Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

EN
Use & Care manual
BG
Ръководство за употреба и
грижа
CZ
Návod k použití a údržbě
DE
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
DA
Vejledning til anvendelse og
vedligehold
ET
Kasutus- ja hooldusjuhend
ES
Manual de uso y cuidado
FR
Manuel d'utilisation et d'entretien
HU
Használati és ápolási útmutató
IT
Manuale d'uso e manutenzione
LT
Naudojimo ir priežiūros
instrukcijos
W11499131A.indb 1
W11499131A.indb 1
Hand Blender
2
LV
Lietošanas un apkopes
rokasgrāmata
13
NL
Gebruiks- en
onderhoudshandleiding
23
PL
Instrukcja obsługi i konserwacji
33
PT
Manual de utilização e
45
manutenção
RO
Manual de utilizare și îngrijire
55
SR
Priručnik za korišćenje i
65
održavanje
75
RU
Руководство по эксплуатации и
уходу
89
Priročnik za uporabo in nego
SL
99
Príručka k používaniu a
SK
109
starostlivosti
5KHB1231
03-12-2020 13:06:48
03-12-2020 13:06:48
119
129
139
149
159
169
179
189
199
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KHB1231

  • Página 44 W11499131A.indb 44 W11499131A.indb 44 03-12-2020 13:06:56 03-12-2020 13:06:56...
  • Página 65: Componentes Y Funciones

    COMPONENTES Y FUNCIONES Esfera de control Botón de encendido de de velocidad una pulsación Cuerpo del motor Cable de Jarra de batido de 700 mL con tapa alimentación de 1,5 m Brazo batidor de cierre por torsión de acero inoxidable de 20 cm Cuchilla en S FUNCIONES DE LA BATIDORA DE MANO...
  • Página 66: Seguridad Del Producto

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
  • Página 67 - clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales; - entornos de tipo “bed and breakfast”. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Las instrucciones también están disponibles en línea. Visite nuestro sitio web en: www.KitchenAid.es www.KitchenAid.eu W11499131A.indb 67 W11499131A.indb 67 03-12-2020 13:07:00 03-12-2020 13:07:00...
  • Página 68: Requisitos Eléctricos

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220-240 Volts ADVERTENCIA Frecuencia: 50-60 Hertz Potencia: 180 Watts NOTA: Si el enchufe no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. Peligro de descarga eléctrica Conectar a un enchufe con toma de tierra.
  • Página 69: Uso Del Producto

    USO DEL PRODUCTO MONTAJE DE LA BATIDORA DE MANO Antes de usar la batidora de mano KitchenAid por primera vez, limpie el cuerpo del motor y los adaptadores de accesorios con un paño húmedo limpio para retirar el polvo y la suciedad. Se puede usar un detergente suave.
  • Página 70 USO DEL PRODUCTO Seleccione la velocidad 1 de la batidora de mano. Para ajustar la Introduzca la batidora de mano velocidad, gire la esfera de control de en la mezcla. velocidad de la parte superior de la batidora de mano. IMPORTANTE: La batidora de mano solamente se puede sumergir en los líquidos a la profundidad equivalente...
  • Página 71: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DEL CUERPO DEL MOTOR Limpie siempre la batidora de mano antes del primer uso, después de cada uso y antes de almacenarla. 1. Desenchufe la batidora de mano para limpiarla. Retire todos los accesorios. Limpie el cuerpo del motor y el cable de alimentación con un paño tibio enjabonado y después con un paño húmedo.
  • Página 72: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Conectar a un enchufe con toma de tierra. No quitar la clavija de tierra. No utilice un adaptador. No utilice un cable alargador. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 73: Condiciones De Garantía De Kichenaid

    Garante podrá cambiar dicho producto por otro de igual o mayor valor. f) Si el consumidor quisiera realizar alguna reclamación relacionada con la Garantía, deberá ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de KitchenAid del país en cuestión en www.kitchenaid.es...
  • Página 74: Registro Del Producto

    Tras el vencimiento del periodo de garantía o para aquellos productos para los que la garantía ya no es válida, los centros de atención al cliente de KitchenAid siguen estando a disposición de los consumidores para cualquier pregunta o información adicional.
  • Página 88 W11499131A.indb 88 W11499131A.indb 88 03-12-2020 13:07:04 03-12-2020 13:07:04...
  • Página 209 W11499131A.indb 209 W11499131A.indb 209 03-12-2020 13:07:28 03-12-2020 13:07:28...
  • Página 210 W11499131A.indb 210 W11499131A.indb 210 03-12-2020 13:07:28 03-12-2020 13:07:28...
  • Página 211 W11499131A.indb 211 W11499131A.indb 211 03-12-2020 13:07:28 03-12-2020 13:07:28...

Tabla de contenido