HEINE DELTA one Manual Del Usario
Manuales relacionados para HEINE DELTA one
Resumen de contenidos para HEINE DELTA one
-
Página 2: Tabla De Contenido
HEINE DELTA ® HEINE DELTA ® DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI PORTUGUÊS... -
Página 15: Español
ESPAÑOL HEINE DELTA ® HEINE DELTA ® Leer detenidamente las presentes instrucciones de uso y conservar para futuras referencias. Uso previsto Dermatoscopio DELTAone y DELTA30 El dermatoscopio es una lámpara de reconocimiento médico con alimentación eléctrica interna para el examen de la piel no invasivo y temporal tanto de contacto como sin contacto. - Página 16 Cargue el producto fuera del entorno del paciente (1,5 m). Carga por USB (DELTAone y DELTA30) Conecte mediante un cable USB la conexión USB (4, 15) del dermatoscopio con una fuente de alimentación USB (p. ej., HEINE E4-USB, PC o portátil). ®...
- Página 17 Cuando se apaga el aparato, la indicación del estado de carga permanece durante 3 segundos y luego se apaga. No mire directamente a la fuente de luz mientras comprueba el estado de carga. Manejo Conecte la iluminación pulsando los interruptores (1, 9) que se encuentran en el instrumento. El aparato se inicia con el último nivel de brillo seleccionado y en modo de polarización.
-
Página 18: Mantenimiento
La garantía para la totalidad del producto se extinguirá y quedará invalidada si se usan productos y piezas de repuesto que no sean originales de HEINE, e igualmente si personas no autorizadas por HEINE manipulan el producto (en especial reparaciones o modificaciones). Puede encontrar más información al respecto en www.heine.com. - Página 49 Erläuterung der verwendeten Symbole Explanation of utilized symbols Explication des symboles utilisés Explicación de los símbolos utilizados Spiegazione dei simboli utilizzati Förklaring av symboler som används Verklaring van de gebruikte symbolen Forklaring af de anvendte symboler Symbolforklaring Käytettyjen symbolien selitys Explicação dos símbolos utilizados CE-Kennzeichnung kennzeichnet die Übereinstimmung mit der Europäischen Medizinprodukterichtlinie 93/42 EWG.
- Página 51 Zulässiger Temperaturbereich in °F für Lagerung und Transport Temperature limits in °F for storage and transport Plage de température admise en °F pour le stockage et le transport Rango de temperatura permitida en °F para almacenar y transportar el producto Temperatura ammessa in °F per conservazione e trasporto Tillåtet temperaturintervall i °F för lagring och transport Toegestane temperaturen in °F voor opslag en transport...