Oregon 511A Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oregon Manuales
  4. Amoladoras
  5. 511A
  6. Manual de instrucciones
Oregon 511A Manual De Instrucciones

Oregon 511A Manual De Instrucciones

Esmeriladora eléctrica de cadena de sierra
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I N S T R U C T I O N M A N U A L
ELECTRIC BENCH MODEL SAW CHAIN GRINDER
F O R A S S E M B LY S E T - U P
A N D O P E R A T I O N A L U S E
MODEL 511A, 511A-BC (110V AC)
This manual
contains
important
information
on assembly,
operation,
maintenance,
and safety.
Please read
carefully.
This Grinder
meets or
exceeds all
applicable
industry
standards.
English
French
Spanish
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oregon 511A

Resumen de contenidos para Oregon 511A

  • Página 41: Esmeriladora Eléctrica De Cadena De Sierra, Modelo De Banco

    ESMERILADORA ELÉCTRICA DE CADENA DE SIERRA, MODELO DE BANCO MODELO 511A, 511A-BC (110V CA) PA R A E N S A M B L A J E , P R E PA R A C I Ó N Y O P E R A C I Ó N Este manual con- tiene información...
  • Página 42 Recomendamos utilizar solamente lesión. Para reducir la probabilidad de lesiones, esmeriles Oregon ® siempre lime/esmerile estos medidores a su Para desbastar el esmeril, el operador debe perfil original.
  • Página 43 I N D I C E D E C O N T E N I D O Introducción 42-45 Reglas y precauciones de seguridad 42-43 Piezas incluidas para el ensamblaje Instrucciones de conexión a tierra Instrucciones de ensamblaje 46-47 Montaje de la unidad en un banco Montaje del motor o ensamblaje del cabezal a la unidad Montaje del asa de operación...

  • Página 44: Introducción

    I N T R O D U C C I Ó N PARA EVITAR LESIONES PERSONALES AL USUARIO Y A LAS PERSONAS CERCANAS, LEA Y OBEDEZCA ESTAS REGLAS DE SEGURIDAD. Guarde este manual para utilizarlo como Este manual explica cómo funcionan los diversos referencia futura.
  • Página 45 I N T R O D U C C I Ó N 12. Mantenga limpia la zona de trabajo. Las zonas y Utilice solamente las pestañas provistas con la esmeri- los bancos de trabajo desordenados son una invitación ladora. Para garantizar el funcionamiento eficiente y a un accidente.

  • Página 46: Piezas Incluidas Para El Ensamblaje

    5. Asa de operación 15. Esmeriles de 1/8 pulgada, 6a. Perno 3/16 pulgada, 1/4 pulgada 6b. Tuerca Sólo el modelo 511A-BC 7. Perno de cabeza Allen 16. Prensa de inclinación de 8. Arandela para perno de 3/4 pulgada cabeza Allen 17.
  • Página 47 I N T R O D U C C I Ó N La esmeriladora debe utilizarse solamente en un lugar protegido del polvo y de la humedad, bien iluminado, donde los niños no puedan alcanzarla y alejada de gases y otros materiales inflamables o explosivos. La esmeri- ladora debe utilizarse con un tomacorriente eléctrico con conexión a tierra.

  • Página 48: Instrucciones De Ensamblaje

    I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E A. Montaje de la unidad en un banco o una pared: Figure 3 1. Monte la base en la parte superior de un banco o poste, utilice dos (2) tornillos de rosca o tuercas y pernos (no se incluyen).

  • Página 49: Selección Y Montaje Del Esmeril

    I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A J E D. Montaje del protector y la guarda del eje Figure 8 1. Quite el perno protector del motor o del cabezal. 2.

  • Página 50: Desbastado Del Esmeril

    “encendida” (ON). 4. Desde una distancia prudente al costado de la Nota: Para el modelo 511A-BC use la plantilla de unidad, observe el esmeril mientras gira, para inclinación del esmeril de 3/4 pulgada núm. 17 asegurarse de que no oscile lateralmente ni que se incluye.

  • Página 51: Inspección De La Cadena

    I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Tabla 1 Voltios Largo del cable Amperios Capacidad necesaria Amperios Capacidad necesaria 115/120V 25 pies 0 - 6 10 - 12 6 - 10 12 - 16...

  • Página 52: Esmerilado En Estaciones De Trabajo Montadas En Un Banco O En La Pared

    I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figure 13 Esmerilar una cadena (continuación) Chain Una cadena de sierra mal afi- Direction lada representa un riesgo de lesiones personales graves para el operador de la sier- ra de cadena o para personas cercanas.
  • Página 53 I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figure 15 Figure 18 4. Para ajustar el ángulo de inclinación de la placa superior de la cuchilla del lado derecho, gire la prensa a la izquierda del centro (0°) (vea la Figura 17).

  • Página 54: Centrado De La Cadena De Corte En La Prensa

    I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figure 21 Nota: Este ajuste mantendrá iguales las cuchillas izquierda y derecha cuando esmerile las placas superiores .

  • Página 55: Ajuste Del Medidor De Profundidad

    I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N Figure 26 Figure 29 Figure 27 2. Desbastado del esmeril para medidores de profundidad. Coloque el bloque de desbaste núm.
  • Página 56 (vea la Figura 31). Use la perilla de ajuste del retén para lograr este ajuste (vea la Figura 32). Figure 32 5. Empleando una lima plana OREGON ® (N/P 12211), lime el primer medidor de profundidad.

  • Página 57: Tabla Para Esmerilar

    T A B L A P A R A E S M E R I L A R...
  • Página 58 V I S T A E N D E S P I E C E...
  • Página 59 PIEZAS DE REPUESTO PARA LAS ESMERILADORAS 511A Y 511A-BC PARA MONTAJE EN BANCO Solamente los componentes con número de artículo se ofrecen como piezas de repuesto. NOTA: Debe recordar que hay una esmeriladora 511A “de estilo antiguo” (sin luz) y una esmeriladora 511A de “estilo nuevo” (con luz). Núm.

Este manual también es adecuado para:

511a-bc

Tabla de contenido