Proof of Purchase Always keep a copy of the sales receipt Please complete the following for your showing the date of purchase of your stand personal records: mixer attachment. Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Model Number __________________________________________________________________ Date Purchased __________________________________________________________________ Store Name and Location __________________________________________________________ Preuve d’achat...
Página 33
Índice INTRODUCCIÓN Comprobante de compra ..............Reverso de la portada Seguridad del aditamento para batidora con base ............32 Medidas de seguridad importantes ................32 CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO Aditamento de rodillo para láminas de pasta ..............33 Cómo conectar el aditamento de rodillo para láminas de pasta (se vende por separado) ..................33 Cómo preparar láminas de pasta ................33 Cómo limpiar el aditamento de rodillo para láminas de pasta .......34...
Seguridad del aditamento para batidora con base MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, debe seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse del riesgo de una descarga eléctrica, no introduzca la batidora en el agua u otros líquidos.
Aditamento de rodillo para láminas de pasta Cómo conectar el aditamento de rodillo para láminas de pasta (se vende por separado) Retire la etiqueta “No lo sumerja en el agua”, antes de utilizarse. 1. Asegúrese que la palanca del control de velocidad de la batidora con base esté...
Aditamento de rodillo para láminas de pasta NOTA: Nunca lave o sumerja el Cómo limpiar el aditamento de rodillo aditamento de rodillo para láminas de para láminas de pasta pasta en agua o cualquier otro líquido. Para limpiar el aditamento de rodillo para Nunca lo lave en el lavavajillas.
Aditamento para hacer ravioles Tolva Manija Aditamento para hacer ravioles Aditamento para hacer ravioles — Cuchara de llenado Rellene las láminas de pasta, después — Utilice la cuchara para ondule las orillas de las tiras de pasta colocar el relleno dentro rellena para que, después de secarse, las de la tolva.
Aditamento para hacer ravioles Cómo conectar el aditamento para hacer ravioles 1. Asegúrese que la palanca del control de velocidad de la batidora con base esté en la posición de APAGADO/0 (OFF/0). 2. Desenchufe la batidora con base. 3. Afloje la perilla conectora (A) girándola en sentido contrario a las manecillas del reloj y quite la cubierta del receptáculo para aditamentos, o levante la cubierta con...
Página 39
Aditamento para hacer ravioles NOTA: Si utiliza el aditamento para hacer ravioles por primera vez, practique meter la pasta sin relleno a través del aditamento para perfeccionar su técnica. 8. Agregue más relleno a la tolva según 6. Utilice la cuchara que se proporciona sea necesario.
Aditamento para hacer ravioles Para limpiar el aditamento para hacer ravioles 1. Espolvoree con harina el aditamento y utilice el cepillo de limpieza para retirar la pasta seca. 2. Retire la tolva y abra las guías/palancas de plástico blanco delgadas que están en la parte inferior del aditamento para acceder fácilmente a los rodillos.
Pasta sencilla a base de huevo 4 huevos grandes Coloque los huevos, el agua, la harina y la sal en el tazón de la batidora. Coloque el batidor plano y el tazón. de taza 208 ml Encienda en velocidad 2 y mezcle durante 30 segundos. de huevo) 1 cucharada sopera Cambie el batidor plano por el gancho amasador.
Ravioles de salmón y queso crema con salsa cremosa de ajo tostado Prepare la masa de la pasta; deje reposar. Ravioles 1 receta de pasta Rocíe el aceite en el salmón; espolvoree sal y pimienta. En sencilla a base de una charola para hornear engrasada, ase el salmón a 400°F huevo (200°C) por 10 minutos, o hasta que el centro se desmenuce...
Ravioles de pollo, piñones y queso de cabra con salsa roja tradicional Prepare la masa de la pasta; deje reposar. Ravioles 1 receta de pasta En una charola para hornear, coloque las nueces en una sencilla a base de sola capa. Tueste en el horno a 350°F (180°C) durante huevo 5 a 7 minutos, o hasta que estén ligeramente doradas y de taza (60 ml) de...
Ravioles de espinaca y champiñones con salsa cremosa de pimiento rojo asado Prepare la masa de la pasta; deje reposar. Ravioles 1 receta de pasta Caliente el aceite en un sartén mediano a flama media sencilla a base de alta. Agregue los champiñones y el ajo; fría hasta que los huevo champiñones estén suaves.
Garantía del aditamento ® para hacer ravioles KitchenAid Duración de la KitchenAid KitchenAid no garantía: pagará por: pagará por: A. Las reparaciones En los 50 estados de En los 50 estados de cuando el aditamento Estados Unidos, el los Estados Unidos, el para hacer ravioles Distrito de Columbia, Distrito de Columbia...
Garantía de reemplazo sin dificultades – En los 50 estados de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia Tenemos tanta confianza que la calidad de la fecha de compra, sencillamente llame de nuestros productos cumple con los sin cargo a nuestro Centro de Satisfacción al exigentes estándares de KitchenAid que, si Cliente al 1-800-541-6390 de lunes a viernes, su aditamento para hacer ravioles deja de...
Cómo obtener servicio después de que finalice la garantía - Todas las ubicaciones O comuníquese a un Centro de Servicio Para información de servicio en los 50 Autorizado cerca de usted. estados de Estados Unidos, el Distrito Columbia y Puerto Rico, Para información de servicio en llame sin cargo al 1-800-541-6390.