Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.
Nous nous réservons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré avis.
Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung
Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum
Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.
AR720R0001-00
SKID PACK
Installation and maintenance manual
FILTRO MONOBLOC
Manual de instalacion y mantenimiento
FILTRE MONOBLOC
Manuel d'installation et d'entretien
MONOBLOCK-FILTER
Einbau-und betriebsanleitung
FILTRO MONOBLOCCO
Manuale di installazione e manutenzione
MONOBLOCK FILTER
Gebruiksannnwijzingen monobloc filter
FILTRO MONOBLOCO
Manual de instruções e manutençao
su andern.
preavviso.
AR720 – AR725
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GRE AR720

  • Página 1 AR720 – AR725 SKID PACK Installation and maintenance manual FILTRO MONOBLOC Manual de instalacion y mantenimiento FILTRE MONOBLOC Manuel d’installation et d’entretien MONOBLOCK-FILTER Einbau-und betriebsanleitung FILTRO MONOBLOCCO Manuale di installazione e manutenzione MONOBLOCK FILTER Gebruiksannnwijzingen monobloc filter FILTRO MONOBLOCO Manual de instruções e manutençao We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.
  • Página 8: Instrucciones Filtro Monobloc

    Bomba 1.25cv. AR725 / AR725C Abrazadera AR725 / AR725C Tuerca Ø 2 1/4" AR725 / AR725C Conexión espiga Ø38 AR725 / AR725C Junta torica Manómetro, mangueras de conexión a piscina, skimmer y silex NO SUMINISTRADOS en los modelos AR720 / AR725...
  • Página 9: Necesidades Para Una Correcta Instalacion

    • Asentar correctamente el colector interior en el fondo del filtro, (Fig.6). • Introducir en el interior del filtro la arena 100 Kg en el modelo AR720 y 200 Kg en el modelo AR725. La arena de sílex tiene una duración ilimitada. Sólo debe reponerse en caso de pérdida. Tome la referéncia del nivel de arena de sílex para reposiciones futuras, (Fig.5).
  • Página 10: Sin Manomètre 1

    Para variar la posición de la válvula, proceder como sigue para los modelos AR720 y AR725: (Fig.7) • Desconectar siempre el enchufe. • Presionar firmemente el mando superior de la válvula desencajando el nervio delantero de su alojamiento, hasta que nos permita girar sobre sí...
  • Página 11: No Manipular En Ningun Caso La Valvula Con El Motor En Marcha

    • Que el manómetro nos indique una presión excesiva (aguja indicando entre amarillo y rojo, o sobre rojo). Para el lavado de la arena deberemos proceder como sigue en modelo AR720 y AR725: • Desconectar el filtro de la toma de corriente. No mover nunca la válvula selectora con el motor en marcha.
  • Página 12: Sustitución Del Cable

    Si la manguera no está totalmente cebada, el limpiafondos no aspirará y podremos dañar la depuradora haciendola trabajar en vacío. Enjuague en modelos AR720 y AR725 Después de haber realizado un “LAVADO” del filtro y poner la instalación en posición de “FILTRACIÓN”, el agua durante unos segundos afluye a la piscina de color turbio, con el fin de evitar que esta agua turbia circule a la piscina existe esta posición de la válvula selectora “ENJUAGUE”, operar como sigue: Inmediatamente después del “LAVADO”,...
  • Página 13: Muy Importante

    Aquí presentamos los problemas y causas que pueden surgir con el paso de los años de vida útil del filtro y que usted puede solucionar. En caso de no poder solucionar su problema, contacte con el fabricante de la piscina en el teléfono y horario señalado en sus instrucciones. MODELOS AR720 Y AR725 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
  • Página 45 AR720 AR725 Fig. 2 Fig. 1 AR720 AR725 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5...
  • Página 46 AR720 AR720 AR725 AR725 Fig. 7 Fig. 6 AR720 AR720 AR725 AR725 Fig. 8 Fig. 9 AR720 AR725 Fig. 10...
  • Página 47 AR720 AR720 AR725 AR725 Fig. 11...
  • Página 48 OMSCHRIJVIN Referencia DENOMINATION DENOMINACIÓN DESIGNATION BESCHREIBUNG DENOMINAZIONE DESCRIÇAO 200473000 Pressurer gauge set Cjto. Manometro Ensemble manomètre Bouchon de purge + Sand purgue + sand Tapón purga + junta Entlüftungsdeckel + Tappo di spurgo + O- Reinigingsplug + Tapäo purga + Junta 338780004G Joint du couvecercle pugue seal...
  • Página 49 AR725 OMSCHRIJVIN Referencia DENOMINATION DENOMINACIÓN DESIGNATION BESCHREIBUNG DENOMINAZIONE DESCRIÇAO 200473000 Pressurer gauge set Cjto. Manometro Ensemble manomètre Bouchon de purge + Sand purgue + sand Tapón purga + junta Entlüftungsdeckel + Tappo di spurgo + O- Reinigingsplug + Tapäo purga + Junta 338780004G Joint du couvecercle pugue seal...
  • Página 50 GUARANTEE CERTIFICATE 1 GENERAL TERMS 1.1 In accordance with these provisions, the seller guarantees that the product corresponding to this guarantee (“the Product”) is in perfect condition at the time of delivery. 1.2 The Guarantee Term for the Product is two (2) years from the time it is delivered to the purchaser. 1.3 In the event of any defect in the Product that is notified by the purchaser to the seller during the Guarantee Term, the seller will be obliged to repair or replace the Product, at his own cost and wherever he deems suitable, unless this is impossible or unreasonable.
  • Página 53 Con objeto de reducir la cantidad de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, la peligrosidad de los componentes, fomentar la reutilización de los aparatos, la valorización de sus residuos y determinar una gestión adecuada tratando de mejorar la eficacia de la protección ambiental, se establecen una serie de normas aplicables a la fabricación del producto y otras relativas a la correcta gestión ambiental cuando se conviertan en residuo.
  • Página 55 METALAST, S. A. U. C/ Andorra Parcela, 49 11 A Poligon Plà de Llerona (08520) Les Franquesses del Valles MONOBLOC - FILTER PRODUKTEN: PRODUCTOS: GB PRODUCTS: PRODUKTER: AR720 / AR725 PRODUKTER: PRODUKTE: PRODUITS: PRODUKTER: CON VÁLVULA 1-1/2'' TOUTTEET: PRODOTTI: ΠΡΙΟΝΤΑ:...
  • Página 56 • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE ANGABEN • DATI TECNICI • TECHNISCHE GEGEVENS • CARACTERISTICAS TECNICAS AR720 AR725 ∅ Filter / ∅ Filtre / ∅ Filtro / ∅ Filtro / ∅ Sandfilter / ∅ Sandfilter / ∅ Filtro 500 mm 600 mm...

Este manual también es adecuado para:

Ar725

Tabla de contenido