Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Permobil Manuales
  4. Equipo Medico
  5. ROHO Hybrid Elite
  6. Manual de operación

Permobil ROHO Hybrid Elite Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para ROHO Hybrid Elite:
Tabla de contenido

  • English

  • Français
    • Symboles de Sécurité
    • Veuillez Noter
    • Informations Importantes de Sécurité
    • Utilisation Prévue
    • Ajustement du Coussin
    • Détails des Pièces
    • Retrait et Remplacement de la
      • Remplacement de la Couverture
    • Retrait et Remplacement du Coussin
    • Retrait et Remplacement de L'insert en Mousse
    • Nettoyage et Désinfection
      • Symboles D'entretien
    • Dépannage
    • Garantie Limitée
    • Rangement, Élimination et Recyclage
    • Spécifications du Produit

  • Deutsch
    • Verwendungszweck
    • Wichtige Sicherheitsinformationen
    • IM Lieferumfang Enthaltene Teile
    • Kissenjustierung
    • Bezug Abziehen und Ersetzen
    • Kisseneinsatz Entfernen und Ersetzen
    • Schaumstoffeinsatz Entfernen und Ersetzen
    • Reinigung und Desinfektion
    • Beschränkte Garantie
    • Fehlerbehebung
    • Lagerung, Entsorgung und Recycling
    • Produktspezifikationen
      • Simboli DI Sicurezza
      • Informazioni DI Contatto
      • Uso Previsto
      • Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
      • Dettagli Dei Componenti
      • Pulizia E Disinfezione
      • Risoluzione Dei Problemi
      • Garanzia Limitata
      • Specifiche del Prodotto

  • Dutch
    • Belangrijke Veiligheidsinformatie
    • Beoogde Gebruik
    • Kussen Aanpassing
    • Onderdelen Gegevens
    • Hoes Verwijderen en Vervangen
    • Inzetsel Van Het Kussen Verwijderen en Terugplaatsen
    • Verwijderen en Vervangen Van Schuimkussen
    • Reiniging en Ontsmetting
      • Reiniging en Ontsmetting, Vervlog
    • Beperkte Garantie
    • Opslag, Verwijderen en Recyclen
    • Problemen Oplossen
    • Productspecificaties

  • Dansk
    • Anvendelsesformål
    • Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    • Billeder Af de Enkelte Dele
    • Justering Af Puden
    • Fjernelse Og Udskiftning Af Betræk
    • Fjernelse Og Udskiftning Af Pudeindlæg
    • Fjernelse Og Udskiftning Af Skumindlæg
    • Rengøring Og Desinficering
    • Begrænset Garanti
    • Fejlfinding
    • Opbevaring, Bortskaffelse Og Genbrug
    • Produktspecifikationer

  • Svenska
    • Avsedd Användning
    • Viktig Säkerhetsinformation
    • Delar I Detalj
    • Dynjustering
    • Avlägsna Och Byta Ut Dyninlägg
    • Överdragets Avlägsnande Och Utbyte
    • Borttagning Och Ersättning Av Skuminlägg
    • Rengöring Och Desinficering
    • Begränsad Garanti
    • Felsökning
    • Lagring, Kassering Och Återvinning
    • Produktspecifikationer
      • Tilsiktet Bruk
      • Viktig Sikkerhetsinformasjon
      • Rengjøring Og Desinfisering
      • Problemløsing
      • Begrenset Garanti

  • Suomi
    • Käyttötarkoitus
    • Tärkeitä Turvallisuuteen Liittyviä Tietoja
    • Osat
    • Tyynyn Säätö
    • Päällisen Irrotus Ja Vaihtaminen
    • Tyynyn Sisäkkeen Poisto Ja Vaihto
    • Vaahtomuovisisäkkeen Irrotus Ja Vaihto
    • Puhdistus Ja Desinfiointi
    • Ongelmanratkaisu
    • Rajoitettu Takuu
    • Säilytys, Hävittäminen Ja Kierrätys
    • Tuotteen Tiedot
      • Tabela de Conteudo
      • Informações de Contato
      • Uso Pretendido
      • Informações Importantes de Segurança
      • Detalhe das Peças
      • Ajuste de Almofada
      • Limpeza E Desinfecção
      • Símbolos de Cuidados
      • Solução de Problemas
      • Especificações Do Produto
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ROHO
Hybrid Elite
Cushion
®
®
Operation Manual
s h a p e
f i t t i n g
t e c h n o l o g y
®
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Permobil ROHO Hybrid Elite

Resumen de contenidos para Permobil ROHO Hybrid Elite

  • Página 1 ROHO Hybrid Elite Cushion ® ® Operation Manual s h a p e f i t t i n g t e c h n o l o g y ®...

  • Página 14: Importante

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones ® ® Importante Índice Uso específico Proveedor: este manual debe entregarse al usuario de este producto. Información importante sobre Operador (usuario o cuidador): antes de utilizar...

  • Página 15: Uso Específico

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Uso específico El cojín ROHO Hybrid Elite (cojín Hybrid Elite) es una superficie de apoyo para silla de ruedas, ajustable ® ® inflada que combina un inserto del cojín ROHO DRY FLOATATION con diseño de celdas con una base de...
  • Página 16 ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Información importante sobre seguridad (continuación) Advertencias, continuación - NO utilice el cojín como dispositivo de flotación (por ej., salvavidas). NO lo mantendrá a flote. - La superficie del cojín se aclimatará a la temperatura ambiente. Tome las precauciones apropiadas, especialmente cuando el cojín entre en contacto con la piel desprotegida.

  • Página 17: Detalle De Las Piezas

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Detalle de las piezas Contenido del paquete: Cojín Hybrid Elite, cobertor, kit de reparación, bomba manual, manual de instrucciones, suplemento de garantía limitada, tarjeta de registro del producto Relleno de espuma...
  • Página 18 ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Ajuste del cojín (continuación) Advertencias: - Controle el inflado con frecuencia, ¡al menos una vez al día! - NO use un cojín subinflado ni un cojín sobreinflado ya que se pueden reducir o eliminar los beneficios del producto, lo cual incrementa el riesgo para la piel u otros tejidos blandos.

  • Página 19: Extracción Y Reemplazo Del Cobertor

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Extracción y reemplazo del cobertor Extracción de la funda: 1. Abra el cierre del cobertor. 2. Solo para cojines estándar: abra la solapa del cobertor. Busque dentro del cobertor y tire de la válvula de inflado a través de la abertura para que entre dentro del cobertor.

  • Página 20: Extracción Y Reemplazo Del Inserto De Gomaespuma

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Extracción y reemplazo del inserto de gomaespuma Extracción del inserto de gomaespuma: 1. Retire el cobertor del cojín. Consulte "Extracción del cobertor". 2. Deslice el entubado fuera del sujetador en el inserto de gomaespuma.

  • Página 21: Lavado Y Desinfección

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Lavado y desinfección Advertencias: - El lavado y la desinfección son procesos separados. El lavado debe preceder a la desinfección. Antes de que otro individuo lo utilice: lave, desinfecte y compruebe el correcto funcionamiento del producto.

  • Página 22: Símbolos De Cuidado

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Lavado y desinfección (continuación) Para limpiar y desinfectar la Base de Espuma Contorneada: Retire la cubierta, la pieza de espuma y la pieza de cojín. Para limpiar, pase suavemente un paño humedecido con agua y un detergente casero, luego enjuague con agua fresca, limpia.

  • Página 23: Solución De Problemas

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Solución de problemas Para obtener mayor asistencia, póngase en contacto con el proveedor de equipos, distribuidor o Atención al cliente. No retiene el aire:Inspeccione si hay daños en la válvula de inflado y en la manguera.

  • Página 24: Especificaciones Del Producto

    ES - Cojín ROHO Hybrid Elite Manual de instrucciones Especificaciones del producto Materiales: Inserto del cojín: goma de neopreno; fabricada sin látex; válvula de inflado: Zytel; base de gomaespuma contorneada: gomaespuma de celdas cerradas de polietileno; Inserto de gomaespuma: gomaespuma de poliuretano; Cobertor estándar: elásticos bidireccionales, lados de tela espaciadores, con un cierre ubicado en el reverso del cobertor y una base antideslizante.

Tabla de contenido