Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE 6030A
Resumen de contenidos para GE 6030A
- Página 37 GE Home Generator Systems Sistema generador doméstico Manual de instalación y arranque...
-
Página 38: Generador
Gracias por aduirir este generador doméstico de reserva GE de alta calidad. Nos complace ue haya depositado su confianza en la marca GE. Si se utiliza y mantiene conforme a las instrucciones de este manual, el generador GE le ofrecerá muchos años de servicio fiable. - Página 39 Tabla de contenido instrucciones de seguridad ........40 instrucciones importantes de seguridad .
-
Página 40: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad instrucciones importantes de seguridad GuarDe estas instrucciones - Este manual contiene El fabricante no puede prever todas las posibles instrucciones importantes que se deben seguir durante circunstancias que pueden implicar riesgos. Por lo tanto, las la instalación y el mantenimiento del generador y de advertencias que aparecen en este manual y las etiquetas las baterías. - Página 41 aDVertencia Las baterías almacenadas producen hidrógeno aDVertencia Los generadores producen un voltaje explosivo mientras estén siendo recargadas. muy poderoso. Una pequeña chispa puede encender el Si no hace tierra apropiadamente con un generador, puede hidrógeno y causar una explosión. hacer que ocurra un electrocutamiento. El fluido de electrolito de la batería contiene ácido y es Si no aísla el generador de utilidades de energía, puede extremadamente cáustico.
- Página 42 aDVertencia El contacto con la zona del silenciador puede aDVertencia Tensión peligrosa - El contacto con los producir quemaduras graves. cables eléctricos puede provocar electrocución Los gases y el calor de escape pueden inflamar y quemaduras. los materiales combustibles y las estructuras y Peligro al elevar el equipo/objeto pesado - Puede provocar un incendio.
- Página 43 atenciÓn Instala el fusible se puede producir el arranque AVISO El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y del motor. acortar su vida productiva. • Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue diseñado. • Tenga en cuenta que el fusible de 15 Amperios ha sido retirado • Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de del panel de control para realizar el envío.
-
Página 44: Instalación
Si el generador se pone en funcionamiento a una temperatura inferior a los 5 °C (40 °F), se RECOMIENDA AMPLIAMENTE instalar un juego para climas fríos Modelo 6030A (que incluye un calentador de aceite y un calentador de batería). Podrá encontrar estos accesorios con su distribuidor local. -
Página 45: Precauciones Al Momento Del Desempaque
Precauciones al momento del desempaque La unidad se envía lista para su instalación en una solera de cemento reforzada y preparada o en una base diseñada para tal fin. Tenga cuidado a fin de evitar daños causados por caídas, golpes, choques, etc. Guarde y desempaque la caja ubicando el lado correcto hacia arriba, tal como se indica en la misma. -
Página 46: Lista De Control De La Instalación
Lista de control de la instalación Para instalar de manera apropiada el generador doméstico es necesario que se completen las siguientes tareas: El motor del sistema del generador doméstico ha sido configurado de fábrica para funcionar :con gas Detector de monóxido de carbono (co) natural (GN) o vapor de petróleo licuado. -
Página 47: Colocación De Un Generador De Reserva Para Reducir El Riesgo De Envenenamiento Por Monóxido De Carbono
colocación de un generador de reserva para reducir el riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono Las flechas en el punto antes mencionado de la figura a puntos de entrada POTENCIALES para el escape de Monóxido de carbono. Todo equipo que utiliza combustibles fósiles, como los generadores de reserva, contiene gas monóxido de carbono • Asegúrese de que los gases de escape no entren por: (CO) en el escape del motor. - Página 48 • Dirija el escape el generador lejos de o paralelo al edificio o la estructura. No dirija el escape de standby Generator generador hacia una construcción potencialmente ocupada, la estructura, las ventanas, las puertas, tomas de ventilación, aberturas de sofito, los espacios entre plantas, abren puertas de garaje u exhaust otras aperturas donde agotan gas podrían acumular y podrían entrar dentro o son involucrados en...
-
Página 49: Colocación De Un Generador De Reserva Para Reducir El Riesgo De Incendio
colocación de un generador de reserva para reducir el riesgo de incendio La norma NFPA 37 de National Fire Protection Association aDVertencia Los gases/calor del escape podría encender (Asociación Nacional de Protección Contra Incendios, NFPA) combustibles o estructuras y provocar daños materiales, establece criterios para reducir al mínimo el riesgo de lesiones graves y/o la muerte. - Página 50 instalaciones De una sola estructura Estructura Estructura 45,7 cm (18 pulgadas) min 1,5 m (5 pies) 1,5 m (5 pies) Agote Generador Dirección Stand-by Generador Stand-by 1,5 m (5 pies) Agote Dirección 1,5 m (5 pies) Arbustos, árboles o vegitation instalaciones de Dos estructuras Estructura Estructura...
-
Página 51: Otras Directrices Generales De Ubicación
otras directrices generales de ubicación • Instale el generador de reserva en donde no afecte u obstruya ningún servicio (incluidos los servicios • Coloque el generador de reserva en una ubicación cubiertos, ocultos y subterráneos), como teléfono, acondicionada que sea plana y cuente con drenaje electricidad, combustible (gas natural/vapor de gas de agua. LP), sistemas de irrigación, aire acondicionado, cable, • Instale el generador de reserva en un lugar en el que fosa séptica, drenaje, pozos, etc. -
Página 52: Ubicación De Las Entradas Eléctricas Y De Combustible
ubicación de las entradas eléctricas y de combustible El conectador de la admisión de combustible de 3/4 pulgada N.P.T. y la localización eléctrica de la entrada se demuestra: El sistema de generador de doméstico se envía ya unido a su placa de montaje. A menos que los códigos locales así lo soliciten, no es necesario construir una losa de concreto. -
Página 53: Puertas De Acceso
Puertas de acceso Cada generador doméstico se suministra con un juego de 6. Levante el techo del generador. llaves idénticas que accionan la cerradura que asegura la 7. Gire los 4 pomos un cuarto de vuelta y levante el puerta de acceso al panel de control. separador. - Página 54 Para desmontar el panel de escape: 4. Tire del panel de escape hacia arriba y hacia afuera de la base. 1. Desmonte el techo y el separador. 2. Desmonte los paneles laterales. aDVertencia El contacto con la zona del silenciador puede producir quemaduras graves.
-
Página 55: Sistema De Combustible Gaseoso
sistema de combustible gaseoso • Los tubos deben estar protegidos contra daños físicos La siguiente información se proporciona para ayudar cuando pasen por arriates de flores y arbustos y por a los técnicos de los sistemas de combustible gaseoso otras zonas cultivadas. a planear las instalaciones. en ninguna circunstancia • Instale la línea flexible de combustible de esta información debe interpretarse en forma contraria acero... -
Página 56: Dimensiones De La Cañería De Combustible
Pérdida de potencia • La dimensión de los tubos debe ser la adecuada para mantener la presión y el caudal suficientes en La densidad del aire es menor en altitudes elevadas, distintas condiciones de carga del generador, con lo que origina menor potencia disponible del motor. todos los equipos de gas conectados al sistema de Específicamente, la potencia del motor se reducirá... -
Página 57: Conversión De Combustible
conversión de combustible El motor del sistema del generador doméstico ha sido Para configurar el sistema de combustible para usar PL: configurado de fábrica para funcionar con gas natural (GN). 1. Coloque el interruptor del sistema del generador en También funciona con vapor de petróleo licuado (PL). Se OFF. -
Página 58: Conexiones De Sistema
conexiones de sistema Las conexiones de baja tensión (LV) a los contactos de fallo de señal, comunicación del conectador, LED remoto y alimentación auxiliar de 12 V CC se realiza con un conector extraíble de diez polos. Compare la ilustración con su generador para familiarizarse con la conozca la ubicación de estas conexiones. -
Página 59: Sistema De Conexión De C.a. Del Generador
sistema de conexión de c.a. del generador En el sistema de generador de doméstico se utiliza un Neutro sistema de conexión monofásico de CA de tres hilos. El conjunto del estator consta de un par de devanados estacionarios con dos terminales que salen de cada devanado. -
Página 60: Interconexiones Del Circuito De Control
interconexiones del circuito de control Cuando realice las conexiones, considere el tipo de cable y Los cables “240V Utility” (servicio de 240 V) se deben pasar las especificaciones de torsión impresas en el disyuntor y a través del conducto. “240V Utility” suministra potencia a conector neutro/de conexión a tierra. la tarjeta de circuito impreso del generador, el calentador opcional de la batería y de aceite y el cargador de la batería. -
Página 61: Sistema De Detección De Fallas
sistema de detección de fallas Tal vez sea necesario que el generador se ponga en funcionamiento por períodos largos sin que un operario esté presente. Por esta razón, el sistema está equipado con detectores que apagan automáticamente el generador en condiciones de riesgo potencial para el equipo, como baja presión de aceite, alta temperatura, exceso de velocidad, y otras condiciones. -
Página 62: Solera De Concreto (Opcional)
solera de concreto (opcional) Si los códigos locales exigen ese requisito, construya una losa de concreto que tenga por lo menos 3 pulgadas (76 mm) 5.51 in (140mm) de espesor y que sea 6 pulgadas (152 mm) más larga y más ancha que la unidad (34.6 in (880 mm) x 39.4 in (1000 mm)). -
Página 63: Consideraciones Finales Para La Instalación
consideraciones finales para la instalación aceite de motor AVISO Si intenta arrancar el motor antes de llenarlo con el aceite recomendados, provocará un fallo del equipo. • Consulte la información de llenado de aceite y combustible en la sección Mantenimiento y en el manual del operario. • El daño a la generador, resultado de la desatención a esta precaución, no será... -
Página 64: Arranque Inicial (Sin Carga)
arranque inicial (sin carga) La unidad se configuró en fábrica para que funcione con 7. Pulse ManuaL oVer riDe (cancelación manual) en gas natural. La conversión de combustible, si se requiere, el panel de control aproximadamente durante seis debe completarse antes de realizar estos pasos (consulte segundos. -
Página 65: Ajuste Del Motor
ajuste del motor Hay variaciones regionales en la composición del gas 7. La frecuencia normal sin carga es de 62,0 a 62,5 Hz. natural. Cada unidad HGS se ajusta en fábrica para Si se requiere hacer un ajuste sin carga, desmonte los funcionamiento con gas natural. -
Página 66: Utilización
Utilización secuencia de operación automática El panel de control del generador aloja una plaqueta sensor de excitación de tensión de la compañía de control lógico. Esta plaqueta de control supervisa proveedora de electricidad constantemente la tensión de origen de energía de la Este sensor vigila la tensión de alimentación de la red. -
Página 67: Configuración Del Temporizador De Práctica
configuración del temporizador de práctica El generador doméstico está euipado con un temporizador Para llevar a cabo el procedimiento para configurar la práctica (set exercise): de práctica ue arranca el sistema y lo prueba una vez cada siete días. Durante este período de práctica, la unidad 1. -
Página 68: Inspección Posterior A La Instalación
inspección posterior a la instalación Antes de poner el sistema generador en servicio, inspeccione toda la instalación cuidadosamente. Ha terminado de realizar las instrucciones de instalación y de arranque. El manual del operario incluye detalles completos sobre la operación, el mantenimiento y la resolución de problemas de este sistema generador.