SOMFY Dexxo Optimo RTS Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOMFY Manuales
  4. Abridores de Puertas de Garage
  5. Dexxo Optimo RTS
  6. Manual de utilización

SOMFY Dexxo Optimo RTS Manual De Utilización

Ocultar thumbs Ver también para Dexxo Optimo RTS:
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Consignes de Sécurité
    • Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation
    • Mise en Garde - Instructions Importantes de Sécurité
    • Fonctionnement Normal
    • Fonctionnements et Utilisation
    • Présentation du Produit
    • Fonctionnements Particuliers
    • Caractéristiques Techniques
    • Changement de L'ampoule de L'éclairage Intégré
    • Coupure de Courant
    • Remplacement de la Pile

    • 2 Sicherheitshinweise
      • Tabla de Contenido
      • Allgemeines
      • Die Somfy Motorisierungswelt
      • Kundenservice
      • Sicherheitshinweise bei der Benutzung
      • Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
      • Batterien

    • 3 Produktbeschreibung
      • Beschreibung
      • Recycling und Entsorgung

    • 4 Betriebsarten und Verwendung
      • Standardfunktionen
      • Sonderfunktionen
      • Stromausfall

    • 5 Wartung
      • Auswechseln der Glühlampe der Integrierten Beleuchtung
      • Überprüfung
      • Auswechseln der Batterie

    • 6 Technische Daten

  • English
    • General Presentation
    • Safety Instructions
    • About the Batteries
    • Caution - Important Safety Instructions
    • Safety Instructions Relating to Operation

    • 3 Product Presentation
      • Description
      • Recycling and Disposal

    • 4 Operation and Use
      • Normal Operation
      • Special Operation
      • Power Outage

    • 5 Maintenance
      • Replacing the Bulb in the Light Unit
      • Checking
      • Battery Replacement

    • 6 Technical Specifications

  • Polski
    • Informacje Ogólne
    • Zasady Bezpieczeństwa
    • Informacja O Zagrożeniach - Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

    • 3 Prezentacja Produktu
      • Działanie Normalne
      • Opis
      • Recykling I Usuwanie Zużytego Sprzętu
      • Tryby Działania I Obsługa
      • Szczególne Tryby Działania
      • Odłączenie Zasilania Z Sieci

    • 5 Konserwacja
      • Wymiana Żarówki Zintegrowanego Oświetlenia
      • Kontrole
      • Wymiana Baterii

    • 6 Dane Techniczne

  • Dutch
    • Veiligheidsvoorschriften

    • 2 Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
      • Waarschuwing - Belangrijke Veiligheidsinstructies
      • Over de Batterijen
      • Recycling en Afvalverwerking

    • 3 Productbeschrijving
      • Omschrijving

    • 4 Werking en Gebruik
      • Normale Werking
      • Specifieke Werkingsfuncties
      • Stroomonderbreking

    • 5 Onderhoud
      • Lamp Van Geïntegreerde Verlichting Verwisselen
      • Controleren
      • Vervangen Van de Batterij

    • 6 Technische Specificaties
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dexxo Optimo RTS
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung
DE
User Manual
EN
Instrukcja obsługi
PL
Handleiding
NL
5072212B
Manuele d'uso
IT
Manual de utilización
ES
Manual de utilização
PT
Εγχειρίδιο χρήσης
EL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SOMFY Dexxo Optimo RTS

Resumen de contenidos para SOMFY Dexxo Optimo RTS

  • Página 32: Aspectos Generales

    Se prohíbe el uso de este producto en cualquier otra Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de puerta de garaje que no sea la original.

  • Página 33: Advertencia. Instrucciones Importantes De Seguridad

    Tenga cuidado de no cortocircuitar las pilas y no las tire al fuente de energía durante la limpieza. fuego ni intente recargarlas. Existe riesgo de explosión. No intente abrir manualmente la puerta si no se ha desbloqueado el motor. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...

  • Página 34: Presentación Del Producto

    3.1 descripción No tire las pilas usadas de los mandos a distancia El sistema Dexxo Optimo RTS está destinado a la motorización de puertas de ni la batería, en caso de estar instalada, a la basura garaje para uso residencial. Esta motorización se compone de: - Una cabeza de motor (1) con alumbrado integrado (2).

  • Página 35: Modalidades Particulares De Funcionamiento

    2 s. anterior al inicio del movimiento. Funcionamiento con la batería de emergencia - ref. 9001001 Si hay una batería de emergencia instalada, el motor Dexxo Optimo RTS puede funcionar, incluso en caso de interrupción general del suministro eléctrico.

  • Página 36: Cambio De Pila

    24 V / 21 W máx. Casquillo E13 Temperatura de funcionamiento -20 °C / +60 °C Verificación dispositivos de seguridad (células, contacto portilla) Verificar cada 6 meses que funcionen correctamente (Véase la parte 4.2). Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...

Tabla de contenido