Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midland ALAN 199
Resumen de contenidos para Midland ALAN 199
- Página 1 RICETRASMETTITORE VEICOLARE 40 CANALI AM • 40 CH AM MOBILE TRANSCEIVER • 40CH AM MOBILFUNKGERÄT • TRANSCEPTOR MÓVIL 40 CANALES AM • EMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE 40 CANAUX AM ALAN 199 C T 710 | V H F / U H F T r a n s C e i V e r...
- Página 2 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS...
- Página 21 MONTAJE DE LA ANTENA .................. 6 ANTENA PARA ESTACIÓN BASE ............... 7 USO DEL TRANSCEPTOR ........8 CANAL PRIORITARIO .................... 9 ALTAVOZ EXTERIOR ....................9 CONSEJOS PARA USAR SU CB ................9 SERVICIO Y MANTENIMIENTO ................10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......11 Alan 199 Manual de Instrucciones...
-
Página 22: Características Principales
LOCALIZACIÓN DE LOS MANDOS alan 199 es un transceptor móvil, de reducidas dimensiones, que operan en modo AM. Además de la sencillez de manejo Intuitivo, su principal característica es que el usuario puede seleccionar la potencia de salida y, por lo tanto, puede utilizarse en todos los países europeos que permiten Display el modo AM, respetando la EN 300 433-2. -
Página 23: Instalación
Instale la unidad mediante tornillos, arandelas y La toma del micrófono está situada en la parte frontal del equipo. tuercas o tornillos de rosca. Asegúrese siempre de que el conector esté bien conectado a dicha toma. Alan 199 Manual de Instrucciones Alan 199 Manual de Instrucciones... -
Página 24: Montaje De La Antena
Nota: con la ayuda de un acoplador de dos vías, la antena indicada ante- riormente puede sustituir a la antena de la radio FM. Alan 199 Manual de Instrucciones Alan 199 Manual de Instrucciones... -
Página 25: Uso Del Transceptor
CANAL PRIORITARIO (CH 9-19) sentido inverso al de las agujas del reloj. El alan 199 dispone de un conmutador que le permite sintonizar inme- Encienda el equipo girando el control del volumen en la dirección diatamente el canal 9 y 19. El canal 9 se utiliza sólo en situaciones de de las agujas del reloj. -
Página 26: Servicio Y Mantenimiento
Cualquier ajuste interno sólo puede ser efectuado por personal debida- El cable de alimentación incorpora un dispositivo de fácil desconexión. Dicho dispositivo mente cualificado. desconecta los dos polos simultáneamente. 10 | Alan 199 Manual de Instrucciones Alan 199 Manual de Instrucciones | 11... - Página 27 Connexion du microphone................5 Montage de l’antenne ..................6 Antenne base ......................7 Usage de l’émetteur-récepteur .......8 Canaux prioritaires (CH 9-19) ................9 Haut-parleur supplémentaire ................9 Caractéristiques techniques ......10 12 | Alan 199 Manual de Instrucciones Alan 199 Guide de utilisation...
- Página 33 Italia - Restrizioni all’uso - In conformità al Piano Nazionale di ripartizio- INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attua- ne delle Frequenze, pubblicato sulla G.U. n. 169 -Supplemento Ordinario zione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla 146 - del 20 luglio 2002 - nota 49G -, per lo standard in AM occorre riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche...
- Página 34 Via. R.Sevardi 7 42124 Mancasale Reggio Emilia Italy Imported by: ALAN UK 609, Delta Business Park, Welton Road, Swindon, SN5 7XF United Kingdom www.alan-uk.com - www.midland-uk.com The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà...