Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Italiano

        • Deutsch

        • Português

          • Polski

            • Čeština

              • Русский

                • Hrvatski

                  • Magyar

                    • Türkçe

                      • Dutch

                      • Ελληνικά

                      • Svenska

                      • Suomi

                      • Norsk

                      • Dansk

                      • Română

                        • Български

                          • Eesti

                          • Latviešu

                          • Slovenčina

                            • Slovenščina

                              • Lietuvių

                                Idiomas disponibles
                                • ES

                                Idiomas disponibles

                                • ESPAÑOL, página 6

                                Enlaces rápidos

                                OWNER'S MANUAL
                                AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
                                For general public use
                                Indoor unit
                                RAS-B10, 13, 16N3KVP Series
                                Outdoor unit
                                RAS-10, 13, 16N3AVP Series
                                RAS-M14GAV-E, RAS-M18UAV-E, RAS-3M18SAV-E,
                                RAS-4M23SAV-E
                                RAS-3M26UAV-E, RAS-4M27UAV-E, RAS-5M34UAV-E1
                                ENGLISH
                                ESPAÑOL
                                FRANÇAIS
                                ITALIANO
                                DEUTSCH
                                PORTUGUÊS
                                POLSKI
                                ČESKY
                                PУCСКИЙ
                                HRVATSKI
                                MAGYAR
                                TÜRKÇE
                                NEDERLANDS
                                ΕΛΛΗΝΙΚΑ
                                SVENSKA
                                SUOMI
                                NORSK
                                DANSK
                                ROMÂNĂ
                                БЪЛГАРСКИ
                                EESTI
                                LATVISKI
                                SLOVENČINA
                                SLOVENŠČINA
                                LIETUVIŲ
                                1110255102-1
                                Tabla de contenido
                                loading

                                Resumen de contenidos para Toshiba RAS-10N3KVP

                                • Página 6: Precauciones Sobre Seguridad

                                  PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños que resulten de la falta de observación de las descripciones de este manual. Guarde este manual del propietario en un lugar de fácil acceso para futuras referencias. Lea atentamente este manual del propietario antes de utilizar el aparato. Se recomienda que el mantenimiento lo realice un especialista cuando la unidad ha estado en funcionamiento por largo tiempo y/o hace un ruido extraño.
                                • Página 7 Si la unidad de aire acondicionado no enfría o no calienta, puede deberse a una fuga de refrigerante. Por favor, consulte con su distribuidor. El refrigerante utilizado en la unidad de aire acondicionado es inocuo. En condiciones normales no deberían producirse fugas pero si se derrama en la habitación y entra en contacto con una fuente de calor, por ejemplo un calefactor u hornilla, podría producir una reacción nociva.
                                • Página 8 PURE (Azul) para proporcionarle contacto alterno con “ONE-TOUCH” del botón. Si TIMER (Amarilla) prefi ere otra confi guración, puede seleccionarla desde cualquier otra función OPERATION (Verde) operativa de su unidad Toshiba. Botón RESET Pulse : Empezar la operación. FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO PREPARATIVOS PREVIOS Para seleccionar automáticamente la refrigeración, calefacción o ventilación...
                                • Página 9 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR MANTENIMIENTO Temporizador ON (encendido) Temporizador OFF (apagado) Primero, desconecte el disyuntor. Reinicio de Filtro (sólo en algunos modelos) Pulse para ajustar el temporizador Pulse para ajustar el temporizador La luz FILTER se enciende; el fi ltro deberá limpiarse. ON (encendido) OFF (apagado) Para apagar la luz, pulse el botón RESET de la unidad interior o el botón FILTER del control remoto.
                                • Página 102 MEMO...
                                • Página 103 MEMO...

                                Tabla de contenido