Página 1
Gelato INSTRUCTION BOOK Pag. Pag. MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES PARA EL USO Pag. Pag. ISTRUZIONI PER L’USO GEBRAUCHSANWEISUNG Seite www.nemox.com...
Página 3
Made in Italy by Nemox International s.r.l. reserves the right to carry out all modifications which might be considered necessary. Nemox International s.r.l. se réserve le droit d'apporter toute modification qui se rend nécessaire. Nemox International s.r.l. se reserva el derecho de hacer toda modificaciòn que cree necesaria.
Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Durante la utilización de aparatos eléctricos es necesario hacer mucha atención a algunas normas de seguridad, en particular: •Leer atentamente las instrucciones de uso antes de instalar y utilizar el aparato. •No sumergir la máquina en el agua o en otros líquidos para evitar el peligro de descargas eléctricas.
¡Enhorabuena! importante cuando se tratan alimentos. Ha comprado un mantecador NEMOX de R e s p e t a r e s c r u p u l o s a m e n t e l a s última generación.
Español sea igual al de la red. puede agregar ingredientes adicionales •Conecte el enchufe a la corriente y aprete el (por ejemplo, un helado variegado durante interruptor general (10). la última fase de preparación). •Inserte la pala mezcladora (5) en el •Cuando el helado alcance la consistencia recipiente y gírela en el sentido horario deseada, es posible sacar el helado .
(utilizar al máximo 2,5 kg de ingredientes). en todos los centros de asistencia •La heladera GELATO 12K está provista de autorizados. un potente equipo frigorífico. No deje el •Limpie la corredera (11) y el estante (8) helado demasiado tiempo dentro del quitandolos de su lugar.
Español cualquier Centro de asistencia autorizado. utilizar un detergente que ablande la Un sello de aceite de reemplazo (13) está suciedad de la superficie y permita su provisto con la máquina. eliminación en el aclarado posterior. •Limpiar cuidadosamente las areas con DESINFECCIÓN dificil acceso como el dispositivo de Las operaciones de desinfección permiten...
Español supervivencia de bacterias en niveles •La pala no gira: peligrosos, de la misma forma que un •Comprobar que la pala está enganchada exceso de principio activo no mejora su correctamente al manguito y sujeta eficacia. mediante la tuerca de sujección (4) •Hacer que actúe el desinfectante durante el correspondiente.
Página 34
U.K.: IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EC. This product may contain substances that can be hazardous to the environment or to human health if it is not disposed of properly. We therefore provide you with the following information to prevent releases of these substances and to improve the use of natural resources.
Página 36
NEMOX International S.r.l. Via E. Mattei, N° 14 25026 Pontevico CERTIFIED Brescia - ITALY ISO 9001:2008 www.nemox.com...