Resol Datalogger DL3 Manual Abreviado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DL3
Kurzanleitung
de
Datalogger DL3
(Seite 2)
ab Firmwareversion 2.2.0
Short manual
en
DL3 Datalogger
(page 19)
beginning with firmware version 2.2.0
Manuel court
fr
Datalogger DL3
(page 37)
Logiciel résident version 2.2.0 ou supérieure
Manual abreviado
es
Datalogger DL3
(página 55)
para versión de firmware 2.2.0 o superior
Manuale breve
it
Datalogger DL3
(pagina 73)
per le versioni firmware 2.2.0 o superiori
www.resol.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Resol Datalogger DL3
Resumen de contenidos para Resol Datalogger DL3
- Página 1 Kurzanleitung Datalogger DL3 (Seite 2) ab Firmwareversion 2.2.0 Short manual DL3 Datalogger (page 19) beginning with firmware version 2.2.0 Manuel court Datalogger DL3 (page 37) Logiciel résident version 2.2.0 ou supérieure Manual abreviado Datalogger DL3 (página 55) para versión de firmware 2.2.0 o superior...
- Página 55 Manual abreviado Datalogger DL3 para versión de firmware 2.2.0 o superior www.resol.com...
-
Página 56: Recomendaciones Para La Seguridad
• "ATENCIÓN" significa que se pueden producir daños en el aparato. El datalogger DL3 de RESOL se conecta a los reguladores de RESOL mediante la salida VBus y permite grabar la configuración y el rendimiento energético del ®... - Página 57 Suministro eléctrico ....................69 5.10 Conexión VBus ....................... 69 ® Acceder al Datalogger DL3 por Internet mediante el portal de visualización VBus.net ..............69 Acceder al Datalogger DL3 con la herramienta de configuración RPT mediante VBus.net .......... 70 Actualizar el firmware con la tarjeta SD ........70 Exportar datos .................
-
Página 58: Descripción Del Producto
Descripción del producto Datos técnicos El Datalogger DL3 sirve para la grabación de datos de hasta 6 reguladores RESOL, y permite la visualización mediante www.VBus.net y la configuración mediante RPT. Carcasa: de plástico, PC-ABS y PMMA Su pantalla gráfica completa ofrece una visión general de los reguladores conecta- Tipo de protección: IP 20 / IEC 60529... -
Página 59: Incluye
Incluye Acerca de este manual Este documento es un manual abreviado para el uso del datalogger DL3. Este manual abreviado contiene información sobre los siguientes temas: • Instalación • Conexiones eléctricas • Menu • Acceso con el portal de visualización VBus.net ... -
Página 60: Instalación
Instalación ¡ATENCIÓN! ¡Averías por descargas electro- státicas! tornillo de estrella ¡Las descargas electrostáticas pueden dañar los componentes elec- trónicos del equipo! Î Descárguese de electricidad estática antes de tocar el equipo. Para ello, toque una superficie que haga masa, como un radiador o un grifo. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de cortocircuito! ¡Los cortocircuitos pueden dañar los componentes electrónicos del... -
Página 61: Conexiones Eléctricas
/ CL = interfaz de entrada de sensor de 0 (4) - 20 mA 4.5 Conexión LAN El datalogger DL3 se puede conectar a un router o a un ordenador mediante un 4.3 VBus / Comunicación de datos ®... -
Página 62: Elementos De Manejo, Menús Y Conexiones
El número sobre la barra indica el ajuste actual. El piloto de control indica el estado de funcionamiento del datalogger DL3 me- Presionando las teclas y , se puede desplazar el cursor a lo largo de la barra en diante señales luminosas. -
Página 63: Pantalla
La dirección IP del DL3 se muestra en el medio de la pantalla. Cuando el DL3 tenga Durante el funcionamiento normal, la pantalla del datalogger DL3 muestra el menú acceso a la red local LAN, se visualizará el símbolo de una casa en la parte izquierda. -
Página 64: Pantalla De Sondas
5.4.3 Pantalla VBus 5.4.5 Indicación de la cantidad de calor ® En la pantalla VBus se indica información sobre el VBus de los equipos VBus Indicación de la cantidad de calor producida. Para ello, es necesario activar la op- ® ®... -
Página 65: Fecha Y Hora
5.5.2 Fecha y hora Para ajustar el fluido caloportador empleado, proceda como se indica a continua- ción: En el submenú Tiempo se puede ajustar la fecha y la hora. Î Seleccione la opción Tipo fluido con las teclas y , y confirme con la tecla Î... -
Página 66: Grabación
Para ajustar el tipo de sonda, proceda como se indica a continuación: En el submenú Tipo grabación se pueden seleccionar los siguientes tipos de grabación: Î Seleccione la sonda deseada con las teclas y y confirme con la tecla . •... - Página 67 Si se ha activado el parámetro Recover IP, se puede realizar la configuración de la El datalogger DL3 genera un código de 8-10 cifras y se registra con su dirección dirección IP de inmediato. Para ello proceda como se indica a continuación: en el servidor de RESOL.
-
Página 68: Puerto Lan
--Dirección El firmware del equipo todavía no soporta equipos USB externos. En cuan- --Máscara to el firmware soporte equipos USB, los soportes estarán disponibles me- diante una actualización automática del firmware del datalogger DL3. Recover IP Sí, No --Intervalo 0:10 … 24:00 Estructura del menú... -
Página 69: Ranura Para Tarjetas Sd
Î Introduzca VBus.net en la barra de direcciones del navegador y haga clic en Registrarse. El datalogger DL3 se puede conectar a uno o varios reguladores de RESOL me- Î Espere hasta que llegue un mail de confirmación. diante cables VBus ®... -
Página 70: Acceder Al Datalogger Dl3 Con La Herramienta De Configuración Rpt Mediante Vbus.net
Acceder al Datalogger DL3 con la herramienta de El directorio de la tarjeta SD debe incluir el archivo firmware y llamarse RESOL/ DL3. configuración RPT mediante VBus.net Î Retire la tarjeta SD del ordenador e introdúzcala en el DL3. Para poder utilizar RPT, el acceso al VBusa través de la red local debe estar El piloto de control LED parpadeará... -
Página 71: Pedido De Software
Open Source. 1A max) Por favor, envíe su pedido a: Cable VBus referencia: 112 091 98 ® RESOL – Elektronische Regelungen GmbH Cable USB referencia: 112 091 97 Heiskampstraße 10 45527 Hattingen ALEMANIA Por favor, indique en su pedido el número de versión del fi rmware, que encontrará... -
Página 72: Observaciones
La utilización fuera del derecho de aplicación de sus contenidos tiene lugar explícitamente a propio riesgo del usuario autor necesita el consentimiento de la compañía RESOL – Elektronische Regelun- en cuestión. Por principio excluimos la responsabilidad del editor por datos inade- gen GmbH.