Página 1
PRO 48 USE & CARE GUIDE GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INFORMAZIONI SU USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND PFLEGEANLEITUNG...
I TA L I A N O Introduzione del modello Sub-Zero PRO 48 Caratteristiche dell’unità Sub-Zero PRO 48 Uso e manutenzione del modello Sub-Zero PRO 48 62 Guida alla soluzione dei problemi Informazioni per il servizio di assistenza D E U T S C H Einführung des Sub-Zero PRO 48...
Página 22
NOT IMPORT NTE para resaltar información especialmente importante. SU -ZERO es una marca comercial registrada de Sub-Zero Freezer Company, Inc.
Modelo PRO 48. Si tiene alguna pregunta que no ha sido ICB648PROG incluida aquí, póngase en contacto con su con puerta distribuidor de Sub-Zero o visite nuestro sitio de cristal Web, www.subzero.com, para buscar su...
C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P R O 4 8 D E S U B - Z E R O C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P R O 4 8 Puede ir empotrado o de libre colocación Toda la parte izquierda de la unidad es para...
Página 25
C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P R O 4 8 D E S U B - Z E R O Fabricación en Sistema de doble acero inoxidable refrigeración Rejilla de fácil acceso Pantalla exterior de...
C O N T R O L E L E C T R Ó N I C O E N C E N D I D O / A P A G A D O El sistema de control electrónico de la unidad PRO 48 controla y muestra de manera precisa las temperaturas El botón POWER...
Página 27
D E A L A R M A M O D O S A B B AT H ( S TA R - K ) El PRO 48 tiene una opción de alarma que le avisará mediante una señal acústica si se ha El PRO 48 incluye el modo Sabbath para adap- dejado entreabierta una puerta o un cajón.
Página 28
S I S T E M A D E D O B L E R E F R I G E R A C I Ó N El PRO 48 continúa con la tradición de Sub-Zero ofreciendo una calidad y fiabilidad superiores.
Página 29
M A N T E N E R L A H U M E D A D superior es fijo. El cajón superior del frigorífico del PRO 48 incluye una cubierta hermética para mantener el nivel de humedad en el compartimento del cajón. Esta cubierta permite acceder de manera fácil al...
Página 30
La unidad PRO 48 incluye dos cestas deslizantes Los estantes ajustables del compartimento de acero inoxidable ajustables y prácticas que se superior del congelador PRO 48 son de una sola encajan perfectamente debajo de los estantes del pieza y 100% de acero inoxidable.
Página 31
Las bisagras de la puerta del frigorífico y con- extraíbles para facilitar la limpieza de los mismos. gelador del PRO 48 tienen un sistema de cierre Los cajones disponen de un freno automático automático que permite que las puertas se diseñado para evitar que los cajones se salgan...
Página 32
H I E LO D E C U B I TO S D E H I E LO El fabricador de cubitos del hielo del PRO 48 es El fabricador de cubitos de hielo está diseñado totalmente automático y se somete a rigurosas para que fabrique hielo suficiente para el uso pruebas en la fábrica de Sub-Zero.
Página 33
C O N D E N S A D O R Para limpiar las superficies interiores y las partes El condensador del PRO 48 está situado detrás extraíbles, lávelas con una solución de jabón de la rejilla, en la parte superior de la unidad.
Página 34
VA C A C I O N E S I LU M I N A C I Ó N La unidad PRO 48 dispone de una iluminación Para periodos de vacaciones largos, desconecte superior con pantalla LED que proporciona un el aparato presionando el botón POWER...
Póngase en contacto con Sub-Zero habitación. para obtener más información sobre el kit de tope de puerta.
Página 36
Esto ocurre cuando la válvula de solenoide o al departamento de servicio técnico de Sub-Zero. electroválvula del fabricador de cubitos de Esta guía le ahorrará tiempo y le evitará proble- hielo ha estado activada durante demasiado mas y el gasto de una llamada al servicio técnico.
Página 37
¿Se cierran herméticamente las puertas y los condensación, póngase en contacto con el cajones? Póngase en contacto con su distribuidor de Sub-Zero para recibir ayuda. distribuidor si las puertas o cajones no están ajustados correctamente. NOT : Cuando abra los cajones, es posible que observe que uno La parte exterior del compartimento del de ellos se mueve ligeramente de lado a lado.
Página 38
Necesita información sobre el producto ¿Está encendido el fabricador de cubitos Póngase en contacto con el distribuidor de hielo? de Sub-Zero o visite nuestra página Web, www.subzero.com, para obtener información ¿Está conectado el suministro de agua? sobre el producto y su instalación.
óptima en la ntes de llamar al distribuidor de Sub-Zero, unidad PRO 48. Mantenga las puertas y los consulte las Guía de localización y solución de cajones cerrados el máximo tiempo posible problemas, que comienzan en la página 35-38.
Página 96
SUB-ZERO, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WWW.SUBZERO.COM 7 0 2 2 4 6 4 R E V- B 3 / 2 0 1 2...