Resumen de contenidos para Sub-Zero Designer Serie
Página 28
Refrigeración de la Serie de Diseño Precauciones de seguridad Características de la Serie de Diseño Controles táctiles Almacenamiento Funcionamiento del producto Conservación de alimentos Recomendaciones para el cuidado Solución de problemas Garantía de Sub-Zero 2 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Si su producto alguna vez necesita servicio, use un proveedor de servicio certificado de fábrica de Sub-Zero y recomendado por nuestro centro de atención al cliente, o seleccione uno de nuestra lista de proveedores disponibles en subzero.com/locator.
Este electrodoméstico es exclusivamente servicio. para uso residencial. ADVERTENCIA No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del electrodoméstico, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. 4 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES Este electrodoméstico es de uso doméstico y ADVERTENCIA similares como: Este electrodoméstico no está indicado • áreas de cocina del personal en fábricas, para que lo usen personas con capacidades oficinas y otros entornos laborales físicas, sensoriales o mentales reducidas o que carezcan de experiencia o conocimiento, •...
Sistema de filtrado de agua Fábricador automático de hielo (modelos con fabricador de hielo) Dispensador de agua interno (modelos con dispensador) Refrigerador todo de columna Condensador (detrás de la rejilla) Congelador todo de columna 6 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Página 33
Características de la Serie de Diseño Refrigerador alto de combinación Refrigerador todo de cajones Congelador alto Combinación de cajones subzero.com | 7...
Pantalla de inicio de zona doble Ajusta las unidades de temperatura Selecciona el idioma Información del sistema Vea cómo solucionar problemas y la información del Pantalla de inicio de zona sencilla servicio técnico 8 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Página 35
Conecte este electrodoméstico para monitorearlo y Para conectar: controlarlo remotamente. Para conectarlo se requiere Descargue la aplicación gratuita Sub-Zero Group un enrutador inalámbrico, una conexión a Internet con Owner de Apple App Store o Google Play. un nombre de la red y una contraseña, y un dispositivo Active la función de Bluetooth en el dispositivo,...
Para cambiar de posición un estante de puerta o un alimentos frescos durante más tiempo. compartimiento para lácteos: Con el sistema de refrigeración doble de Sub-Zero, los Para quitar, alce el estante desde la parte inferior y sistemas individuales del refrigerador y el congelador han deslice sacándolo.
Almacenamiento Almacenamiento en el refrigerador ESTANTES DE CRISTAL CAJONES DE ALMACENAMIENTO DEL REFRIGERADOR Para cambiar de posición un estante de vidrio: Para extraer e instalar un cajón del refrigerador: Para extraer, incline el estante hacia arriba, luego alce y Para extraerlo, jale el cajón para abrirlo hasta que sáquelo.
Para instlar un divisor largo, alinee las ranuras con las pestañas del cajón, gire hacia la derecha, después deslícelo hacia abajo. DIVISOR CORTO Extracción del cajón Cable de control (modelo de cajón) Cubierta para control de Divisores de cajones humedad 12 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Almacenamiento Almacenamiento del congelador CAJONES DE ALMACENAMIENTO DEL CONGELADOR RECIPIENTE PARA EL HIELO Para retirar un cajón del congelador: Para extraer el recipiente para el hielo (modelo de columna): Jale el cajón para abrirlo hasta que se detenga. Jale el cajón del congelador para abrirlo hasta que Ubique las dos pestañas de plástico en el frente del se detenga.
42°F (1°C) (6°C) Para ajustar la temperatura: Presione Presione Presione “A“ o “M“ para alternar entre uno y otro modo. Presione + o – para ajustar la temperatura manualmente. 14 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
24 horas o hasta que el cartucho se pueda sustituir. El reemplazo de los cartuchos de purificación de aire Sub-Zero se puede solicitar por Internet en subzero.com/ store. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la línea Cartucho de purificación de aire de atención al cliente de Sub-Zero al 800-222-7820.
24 horas o hasta que el filtro se pueda sustituir. PUERTA DE ACCESO Los filtros de agua de repuesto de Sub-Zero se pueden solicitar en Internet en subzero.com/store. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la línea de atención al cliente de Sub-Zero al 800-222-7820.
NOTAS ESPECIALES DE AGUA • Puede ordenar los filtros de agua de Sub-Zero en línea en subzero.com/store, o llame Capacidad: certificado hasta para 300 galones (1,136 litros), a la línea de atención al cliente de Sub-Zero al 800-222-7820. hasta doce meses.
Funcionamiento del producto Sabbath Dispensador de agua Este electrodoméstico lleva el certificado Star-K que indica El tanque de agua interno de 32 oz debe llenarse (1 L) que cumple con estrictas normas religiosas junto con antes de que el agua fluya desde el dispensador. Pulse y instrucciones específicas que aparecen en www.star-k.org.
Remolacha sin 3–4 meses acelera la maduración de los alimentos y su deterioro.. parte superior Los refrigeradores Sub-Zero vienen con un sistema de Repollo chino 3 semanas purificación de aire (basado en tecnología desarrollada Brócoli 1–2 semanas...
Conservación de alimentos Conservación de alimentos ALIMENTOS CÓDIGO E REFRIGERADOR CONGELADOR ALIMENTOS CÓDIGO E REFRIGERADOR CONGELADOR FRUTA FRESCA SOPA Manzanas 1–2 meses No se Estofado con 3–4 días 2–3 meses recomienda carne Albaricoques 1–2 semanas congelar Sopa de verduras 3–4 días 2–3 meses Aguacates †...
Debe cambiarse el filtro de agua antes de iniciar las operaciones. CONDENSADOR TORNILLO Ubicación del condensador 22 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Si las luces aún permanecen Si el problema no se resuelve, comuníquese con la línea apagadas, póngase en contacto con el servicio certi- de atención al cliente de Sub-Zero al 800-222-7820. ficado de fábrica de Sub-Zero. El servicio certificado de fábrica de Sub-Zero debe reemplazar la luz LED interior.
Los cubos de hielo están huecos. Limpie el condensador. Si no puede resolver el prob- lema, póngase en contacto con el servicio certificado de fábrica de Sub- Zero. 24 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
Página 51
Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs (perillas de color rojo), Cove y Cove & Design son marcas registradas y marcas de servicio de Sub-Zero Group, Inc. y sus filiales.
GARANTÍA COMPLETA DE CINCO AÑOS SOBRE EL SISTEMA CERRADO Durante cinco años a partir de la fecha de la instalación original, la garantía de Sub-Zero cubre todos los repuestos y mano de obra para reparar o cambiar, bajo el uso residencial normal, cualquiera de estos componentes que se compruebe que tiene defectos de material o mano de obra: compresor, condensador, evaporador, secador y toda la tubería de conexión.
Página 53
GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO** Durante un año a partir de la fecha de la instalación original, la garantía de su producto Sub-Zero cubre todos los repuestos y mano de obra para reparar o cambiar, bajo el uso residencial normal, cualquier parte del producto que se compruebe estar defectuosa en material o mano de obra.
Página 80
SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.7820 9050076 REV-B 11 / 2021...