Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
DE WIG-Schweißbrenner
EN TIG welding torches
FR Torche de soudage TIG
ES Antorcha de soldadura TIG
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abicor Binzel SR/ABITIG 9

  • Página 32 Para obtener la documentación actual sobre nuestros productos así como para conocer los datos de contacto de los representantes locales y socios de ABICOR BINZEL en todo el mundo, consulte nuestra página de inicio en www.binzel-abicor.com...
  • Página 33: Identificación

    60 974-7 y no son un aparato con funcionamiento independiente. La soldadura de arco requiere una fuente de corriente de soldadura. Las antorchas manuales de soldadura TIG deben utilizarse exclusivamente con piezas de recambio originales de ABICOR BINZEL. 1.1 Etiquetado El producto satisface los requisitos vigentes del mercado aplicable para su comercialización.
  • Página 34: Equipo De Protección Individual (Epi)

    ® 2 Seguridad Antorcha con válvula SR/ABITIG 2.3 Equipo de protección individual (EPI) A fin de evitar riesgos para el usuario, en el presente manual se recomienda el uso de equipo de protección individual (EPI). • El equipo de protección individual consiste en gafas de protección, guantes de protección y zapatos de seguridad.
  • Página 35: Indicaciones Para Emergencias

    ® Antorcha con válvula SR/ABITIG 3 Descripción del producto 2.6 Indicaciones para emergencias En caso de emergencia, interrumpa inmediatamente los siguientes suministros: • Alimentación de energía eléctrica • Suministro de gas Para conocer más medidas, consulte el manual de instrucciones de la fuente de corriente o la documentación del resto de aparatos periféricos.
  • Página 36: Datos Técnicos

    ® 3 Descripción del producto Antorcha con válvula SR/ABITIG 3.1 Datos técnicos - 10 °C a + 40 °C Soldadura - 10 °C a + 55°C Transporte y almacenamiento hasta 90 % a 20 °C Humedad relativa del aire Temperatura ambiental Tab.
  • Página 37: Puesta En Servicio

    ® Antorcha con válvula SR/ABITIG 4 Puesta en servicio 4 Puesta en servicio ¡PELIGRO! Peligro de lesiones por arranque inesperado Observar lo siguiente durante todos los trabajos de mantenimiento, servicio, desmontaje y reparación: • Desconectar la fuente de corriente. • Cerrar la alimentación de gas. •...
  • Página 38: Equipar Antorcha

    ® 4 Puesta en servicio Antorcha con válvula SR/ABITIG 4.1 Equipar antorcha ¡CUIDADO! Peligro de lesiones Pinchazo o bien punción por electrodo afilado. • No introducir las manos en la zona peligrosa. • Llevar guantes de protección. Equipar el cuello de antorcha según la siguiente ilustración: Paso 1 Pasos 2 y 3 Paso 4...
  • Página 39: Elementos De Mando

    ® Antorcha con válvula SR/ABITIG 5 Elementos de mando 4.3 Conectar el conjunto de cables 1 Enchufar la conexión del conjunto de cables en la fuente de corriente y sujetarla. 2 Montar la conexión para el gas de protección de manera adecuada. 4.4 Ajustar la cantidad de gas de protección INDICACIÓN •...
  • Página 40: Mantenimiento Y Limpieza

    ® 7 Mantenimiento y limpieza Antorcha con válvula SR/ABITIG 7 Mantenimiento y limpieza El mantenimiento y la limpieza periódicos y continuados son imprescindibles para conseguir una vida útil prolongada y un funcionamiento sin fallos. ¡PELIGRO! Peligro de lesiones por arranque inesperado Observar lo siguiente durante todos los trabajos de mantenimiento, servicio, desmontaje y reparación: •...
  • Página 41: Afilar El Electrodo De Tungsteno

    ® Antorcha con válvula SR/ABITIG 8 Eliminación 7.1 Afilar el electrodo de tungsteno El afilado del electrodo de tungsteno depende del desgaste y por ello debe realizarse según necesidad. Afilar el electrodo de tungsteno Fig. 2 ¡PELIGRO! Daños a la salud causados por sustancias radiactivas Durante la soldadura y el afilado de electrodos de tungsteno con torio se liberan sustancias radiactivas.
  • Página 42 ® Notizen/Notes/Notas Antorcha con válvula SR/ABITIG Notizen/Notes/Notas BAL.0271.0 • 2018-07-24 ES - 12...
  • Página 43 ® Antorcha con válvula SR/ABITIG Notizen/Notes/Notas Notizen/Notes/Notas BAL.0271.0 • 2018-07-24 ES - 13...

Este manual también es adecuado para:

Sr/abitig 17Sr/abitig 26

Tabla de contenido