Midland M ZERO PLUS Manual Del Usaurio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midland M ZERO PLUS
Resumen de contenidos para Midland M ZERO PLUS
- Página 1 M ZERO PLUS 40CH AM/FM MOBILE TRANSCEIVER...
- Página 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ROMÂN...
-
Página 4: Tabla De Contenido
SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE CONNESSIONE DEL MICROFONO MONTAGGIO ANTENNA POSIZIONI COMUNI DI MONTAGGIO DELL’ANTENNA ANTENNA BASE USO DEL RICETRASMETTITORE IMPOSTAZIONE BANDA Po/St SCORRIMENTO RAPIDO DEI CANALI BEEP PRESSIONE TASTI MEMORIZZAZIONE CANALE DI EMERGENZA ALTOPARLANTE SUPPLEMENTARE EXT CARATTERISTICHE TECNICHE M Zero Plus Manuale d’uso... - Página 43 Posiciones comunes de montaje de la antena ANTENA PARA ESTACIÓN BASE USO DEL TRANSCEPTOR AJUSTE BANDA Po/St EXPLORACIÓN RÁPIDA SONIDO TECLADO MEMORIZACIÓN CANAL DE EMERGENCIA ALTAVOZ SUPLETORIO EXT CONSEJOS PARA USAR SU CB SERVICIO Y MANTENIMIENTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS M Zero Plus Manual de Instrucciones...
-
Página 44: Funciones Principales
• Conmutador CH/EMG: permite conmutar inmediatamente al canal de emer- gencia (el canal de emergencia puede fijarlo el usuario); M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 45: Mandos Y Funciones
Led TX: se enciende cuando la radio transmite (se pulsa el PTT del micrófono); CH-EMG: Canal en uso / canal de emergencia. Permite conmutar rápida- mente entre el canal en uso y el de emergencia; Conmutador AM/FM: para seleccionar la modulación AM o FM; M Zero Plus Manual de Instrucciones... - Página 46 Cable de alimentación: use el cable de mechero incluido y enchúfelo a la toma de 12Vcc del vehículo.; 12. Altavoz exterior EXT: toma para conectar un altavoz exterior (si se conecta, se desactiva el altavoz del equipo); M Zero Plus Manual de Instrucciones...
-
Página 47: Instalación
Cuando haga los agujeros, tenga cuidado de no taladrar el cableado u otros accesorios. Instale la unidad mediante tornillos, arandelas y tuercas o tornillos de rosca. M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 48: Cambio Del Fusible
Sustituya el fusible del cable de alimentación con uno similar de 2 amperios (hay un fusible de recambio en dotación). CONEXIÓN DEL MICRÓFONO La toma del micrófono está situada en la parte frontal del equipo. Asegúrese siem- pre de que el conector esté bien conectado a dicha toma. M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 49: Montaje De La Antena
Nota: con la ayuda de un acoplador de dos vías, la antena indicada anteriormente puede sustituir a la antena de la radio FM. M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 50: Posiciones Comunes De Montaje De La Antena
Puede utilizar el equipo como una unidad de estación base, junto con una fuente de alimentación de 12,6 Vcc ± 10%/2A (continuos). Re- comendamos una antena de 1/2 onda que emite con alta eficiencia y omnidireccionalmente para comunicaciones a media y larga distan- cia. M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 51: Uso Del Transceptor
Pulse el botón PTT (pulsar-para-hablar) del micrófono y mantenga éste a una distancia de unos 5-8 cm de su boca y hable frente a él en un tono de voz normal. Para recibir, libere el botón PTT. M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 52: Ajuste Banda Po/St
Mantenga pulsada la tecla UP y encienda la radio; Pulse la tecla UP o DOWN para activar o desactivar el beep; El display mostrará “ON” cuando el beep esté activo u “OF” cuando esté desactivado. 10 | M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 53: Memorización Canal De Emergencia
El display parpadeará nuevamente e indicará el canal de emergencia memo- rizado. ALTAVOZ SUPLETORIO EXT Conecte un altavoz con potencia de 3 a 10W en la toma EXT. La conexión de un altavoz externo inhabilita el altavoz de la radio. M Zero Plus Manual de Instrucciones | 11... -
Página 54: Consejos Para Usar Su Cb
• Ayude a los usuarios que requieran información sobre direcciones, condiciones de las carreteras u otros datos. • Sea cortés. Trate a los demás como desearía que le tratasen a usted. 12 | M Zero Plus Manual de Instrucciones... -
Página 55: Servicio Y Mantenimiento
ADVERTENCIA: No abra el transceptor para efectuar ajustes internos. Cualquier aju- ste interno sólo puede ser efectuado por personal debidamente cualificado. M Zero Plus Manual de Instrucciones | 13... -
Página 56: Características Técnicas
Dimensiones ..................110x45x140 mm Peso .........................665 g Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. El cable de alimentación incorpora un dispositivo de fácil desconexión. Dicho dispositivo desco- necta los dos polos simultáneamente. 14 | M Zero Plus Manual de Instrucciones... - Página 82 FUNCTII PRINCIPALE REGLAJE SI FUNCTII INSTALARE INLOCUIREA SIGURANTEI CONECTAREA MICROFONULUI ANTENA INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SELECTARE BANDA SELECTARE RAPIDA CANAL SUNET TASTE MEMORAREA UNUI CANAL DE URGENTA DIFUZOR EXTERN SPECIFICATII TEHNICE M Zero Plus Manual de utilizare...
- Página 94 • INFORMAZIONE AGLI UTENTI: Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto barra- to riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
- Página 96 RTTE I / RSM 1999, transposta para a legislação nacio- Cte International Srl dichiara che il pro- nal pelo Decreto-Lei n.º 192/2000, de dotto è conforme ai requisiti essenziali e 18 de Agosto. A Declaração de Confor- alle disposizioni della Direttiva 1999/5/ midade está...
- Página 98 ALAN COMMUNICATIONS, S.A. Via. R.Sevardi 7 C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellá de Llobregat 42124 Mancasale Reggio Emilia Italia España - www.midland.es www.midlandeurope.com El uso de este equipo puede estar sujeto a la In Italia l’uso è soggetto a dichiarazione, artt.