Indel B K SMART Instrucciones Para El Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERAZIONE MOBILE - FRIGOBAR
ISO 9002 certified
INDEL B S.p.A.
Loc. Cà Baldone
47866 S. Agata Feltria (RN) ITALY
Tel.: +39 0541 848 711 - Fax: +39 0541 848 000
www.indelb.com
indelb@indelb.com
K E C O S M A R T
K S M A R T
MINIBAR A COMPRESSORE
MINIBAR WITH COMPRESSOR
MINIBAR DE COMPRESOR
MINIBAR A COMPRESSEUR
KOMPRESSOR-MINIBAR
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES PARA EL USO
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
SRKECOSMART-01_15-01-2014
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indel B K SMART
Resumen de contenidos para Indel B K SMART
- Página 1 REFRIGERAZIONE MOBILE - FRIGOBAR ISO 9002 certified INDEL B S.p.A. Loc. Cà Baldone 47866 S. Agata Feltria (RN) ITALY Tel.: +39 0541 848 711 - Fax: +39 0541 848 000 www.indelb.com indelb@indelb.com K S M A R T K E C O S M A R T...
-
Página 3: Dati Tecnici
SERIE K ECOSMART ITALIANO GAMMA K35 VOLUME DIMENSIONI POTENZA PESO DATI TENSIONE TIPO DI GAS CLASSE REFRIGERATO HxLxP NOMINALE NETTO TECNICI IMPIEGATO CLIMATICA (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a 18.2 SN, N, T Eco Smart x417 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240... - Página 4 SERIE K ECOSMART ITALIANO VOLUME DIMENSIONI POTENZA PESO DATI TENSIONE TIPO DI GAS CLASSE REFRIGERATO HxLxP NOMINALE NETTO TECNICI IMPIEGATO CLIMATICA (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50 HZ (0,040 kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T...
- Página 5 SERIE K ECOSMART ITALIANO GAMMA K40 VOLUME DIMENSIONI POTENZA PESO DATI TENSIONE TIPO DI GAS CLASSE REFRIGERATO HxLxP NOMINALE NETTO TECNICI IMPIEGATO CLIMATICA (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x470 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a...
- Página 6 SERIE K ECOSMART ITALIANO GAMMA K60 VOLUME DIMENSIONI POTENZA PESO DATI TENSIONE TIPO DI GAS CLASSE REFRIGERATO HxLxP NOMINALE NETTO TECNICI IMPIEGATO CLIMATICA (mm) (Kg) 485x490 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x570 50 HZ (0,019 kg) 485x490 220 - 240 R 600a...
- Página 18 SERIE K ECOSMART ENGLISH SERIES K35 REFRIGERATED DIMENSION NOMINAL TECHNICAL VOLTAGE CLIMATE VOLUME HxWxD POWER GAS USED WEIGHT SPECIFICATIONS CLASS (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a 18.2 SN, N, T Eco Smart x417 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a Eco Smart...
- Página 19 SERIE K ECOSMART ENGLISH REFRIGERATED DIMENSION NOMINAL TECHNICAL VOLTAGE CLIMATE VOLUME HxWxD POWER GAS USED WEIGHT SPECIFICATIONS CLASS (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50 HZ (0,040 kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417...
- Página 20 SERIE K ECOSMART ENGLISH SERIES K40 REFRIGERATED DIMENSION NOMINAL TECHNICAL VOLTAGE CLIMATE VOLUME HxWxD POWER GAS USED WEIGHT SPECIFICATIONS CLASS (mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x470 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a Eco Smart SN, N, T...
- Página 21 SERIE K ECOSMART ENGLISH SERIES K60 REFRIGERATED DIMENSION NOMINAL TECHNICAL VOLTAGE CLIMATE VOLUME HxWxD POWER GAS USED WEIGHT SPECIFICATIONS CLASS (mm) (Kg) 485x490 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x570 50 HZ (0,019 kg) 485x490 220 - 240 R 600a Eco Smart SN, N, T...
-
Página 33: Datos Tècnicos
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL SERIE K35 VOLUMEN DIMENSIONES POTENCIA TIPO DE PESO DATOS TENSIÓN CLASE REFRIGERADO HxLxP NOMINAL NETTO TÈCNICOS CLIMÁTICA (mm) UTILIZADO (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a 18.2 SN, N, T Eco Smart x417 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a... - Página 34 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL VOLUMEN DIMENSIONES POTENCIA TIPO DE PESO DATOS TENSIÓN CLASE REFRIGERADO HxLxP NOMINAL NETTO TÈCNICOS CLIMÁTICA (mm) UTILIZADO (Kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50 HZ (0,040 kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T...
- Página 35 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL SERIE K40 VOLUMEN DIMENSIONES POTENCIA TIPO DE PESO DATOS TENSIÓN CLASE REFRIGERADO HxLxP NOMINAL NETTO TÈCNICOS CLIMÁTICA (mm) UTILIZADO (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x470 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a...
- Página 36 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL SERIE K60 VOLUMEN DIMENSIONES POTENCIA TIPO DE PESO DATOS TENSIÓN CLASE REFRIGERADO HxLxP NOMINAL NETTO TÈCNICOS CLIMÁTICA (mm) UTILIZADO (Kg) 485x490 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x570 50 HZ (0,019 kg) 485x490 220 - 240 R 600a...
- Página 37 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL ADVERTENCIAS Los Minibares no pueden instalarse al aire libre, ni siquiera protegiéndolos con una marquesina. Para la conexión, se desaconseja el uso de alargadores y de tomas múltiples; si el Minibar se instala entre otros elementos decorativos, compruebe que el cable no se doble ni esté sometido a compresiones peligrosas.
-
Página 38: Datos Generales
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL DATOS GENERALES Los Minibares de la Serie K Ecosmart forman parte de la categoría de Clase Energética A+++; se caracte- rizan por un consumo reducido un 83% respecto de los mejores productos de absorción presentes en el mercado. Pueden funcionar en tres modos diferentes: NORMAL: mediante un interruptor, se seleccionan las opciones de frío mínimo y frío máximo. -
Página 39: Instalación
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL INSTALACIÓN Para instalar el Minibar correctamente es necesario que el grupo frigorífico esté bien ventilado, a tal fin deberá realizar aberturas para la entrada y la salida del aire, tal y como se indica en la figura siguiente. VENTILACIÓN El sistema de refrigeración por compresión emite calor y precisa una sistema de ventilación adecuado. -
Página 40: Conexión Eléctrica Y Puesta A Tierra
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL CONEXIÓN ELÉCTRICA Y PUESTA A TIERRA Antes de introducir el enchufe en la toma de corriente asegúrese de que la tensión de red corresponda con la indicada en la placa de los datos técnicos (situada dentro del Minibar) y de que dicha toma esté equipada con una adecuada instalación de puesta a tierra, tal y como dictan las normas de seguridad sobre las instalaciones eléctricas. -
Página 41: Descripción Y Funcionamiento
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Funcionamiento en modo NORMAL Es posible regular la temperatura de acumulación del interior del Minibar a través del selector situado en la parte frontal del Minibar: - en posición “0”, el Minibar está apagado - en posición “*”, el Minibar funciona a una temperatura interior constante más alta (menos frío);... -
Página 42: Uso Del Temporizador (Timer)
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL USO DEL TEMPORIZADOR (TIMER) Los Minibares de la serie K ECOSMART están equipados con un termostato pre-calibrado situado en la parte trasera del frigorífico (la temperatura está ya regulada a niveles de funcionamiento optimales.). La duración de los ciclos de enfriamiento puede seleccionarse a través del mando a distancia. Cuan- do el Minibar se halla fijado a la alimentación de red, el se encienderà... -
Página 43: Uso Del Mando A Distancia
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL USO DEL MANDO A DISTANCIA for GLASS DOOR Minibar Remote Programmer Minibar Remote Programmer 189A0450 189A0477 “beep” 189A0476 El Minibar equipado con mando a distancia permite intervenir sobre el funcionamiento del compresor, pudiendo determinar los periodos del día en los que se desea hacerlo funcionar. Todos los frigoríficos tienen tres periodos de uso ya programados y uno (P4) programable por el usuario. - Página 44 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL Después de instalar la batería, en la pantalla aparecerá la siguiente imagen durante 5 segundos. Programas programados para Programas programados para K Ecosmart versión puerta a la cual es K Ecosmart versión puerta cristal posible aplicar un panel SET TIME SET TIME TIME...
- Página 45 SERIE K ECOSMART ESPAÑOL Pulsando la tecla P4, en la pantalla aparece lo siguiente: Programas programados para Programas programados para K Ecosmart versión puerta cristal K Ecosmart versión puerta a la cual es posible aplicar un panel TIME TIME TIME TIME ON 1 OFF 1...
-
Página 46: Ajuste De La Hora
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL AJUSTE DE LA HORA Si pulsa cualquier tecla de P1 a P4 varias veces, en la pantalla aparecerá el programa seleccionado y sucesivamente la hora. Para introducir la hora, pulse P2 y P3 contemporáneamente. Las cifras de la hora inician a parpadear y en la pantalla aparece “set time”. -
Página 47: Uso Del Mando A
SERIE K ECOSMART ESPAÑOL ¡Atención! Cuando la tensión de red se interrumpe durante menos de 48 horas, el Minibar se volverá a encender con el último programa seleccionado. Si la tensión de red se interrumpe durante más de 48 horas, il Minibar volverà... -
Página 48: Clase Climática
SERIE K ECOSMART FRANÇAIS SÉRIES K35 VOLUME DIMENSIONS PUISSANCE TYPE DE CARACTÉRISTiQUES TENSION POIDS NET CLASE RÉFRIGÉRÉ HxLxP NOMINALE TECHNIQUES (Kg) CLIMÁTICA (mm) UTILISÉ 553x399 220 - 240 R 600a 18.2 SN, N, T Eco Smart x417 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a... - Página 49 SERIE K ECOSMART FRANÇAIS VOLUME DIMENSIONS PUISSANCE TYPE DE CARACTÉRISTiQUES TENSION POIDS NET CLASE RÉFRIGÉRÉ HxLxP NOMINALE TECHNIQUES (Kg) CLIMÁTICA (mm) UTILISÉ 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50 HZ (0,040 kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T...
- Página 50 SERIE K ECOSMART FRANÇAIS SÉRIES K40 VOLUME DIMENSIONS PUISSANCE TYPE DE CARACTÉRISTiQUES TENSION POIDS NET CLASE RÉFRIGÉRÉ HxLxP NOMINALE TECHNIQUES (Kg) CLIMÁTICA (mm) UTILISÉ 553x399 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x470 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a...
- Página 51 SERIE K ECOSMART FRANÇAIS SÉRIES K60 VOLUME DIMENSIONS PUISSANCE TYPE DE CARACTÉRISTiQUES TENSION POIDS NET CLASE RÉFRIGÉRÉ HxLxP NOMINALE TECHNIQUES (Kg) CLIMÁTICA (mm) UTILISÉ 485x490 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x570 50 HZ (0,019 kg) 485x490 220 - 240 R 600a...
-
Página 63: Technische Daten
SERIE K ECOSMART DEUTSCH SERIE K35 GEKÜHLTES TECHNISCHE ABMESSUGEN SPANNUNG NENNLEISTUNG VERWENDETES NETTOGEWICHT VOLUMEN KLIMAKLASSE DATEN HxBxT(mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a 18.2 SN, N, T Eco Smart x417 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a Eco Smart SN, N, T x417... - Página 64 SERIE K ECOSMART DEUTSCH GEKÜHLTES TECHNISCHE ABMESSUGEN SPANNUNG NENNLEISTUNG VERWENDETES NETTOGEWICHT VOLUMEN KLIMAKLASSE DATEN HxBxT(mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50 HZ (0,040 kg) 553x399 220 - 240 R 134a BASIC SN, N, T x417 50/60 HZ (0,040 kg)
- Página 65 SERIE K ECOSMART DEUTSCH SERIE K40 GEKÜHLTES TECHNISCHE ABMESSUGEN SPANNUNG NENNLEISTUNG VERWENDETES NETTOGEWICHT VOLUMEN KLIMAKLASSE DATEN HxBxT(mm) (Kg) 553x399 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x470 50 HZ (0,019 kg) 553x399 220 - 240 R 600a Eco Smart SN, N, T x470...
- Página 66 SERIE K ECOSMART DEUTSCH SERIE K60 GEKÜHLTES TECHNISCHE ABMESSUGEN SPANNUNG NENNLEISTUNG VERWENDETES NETTOGEWICHT VOLUMEN KLIMAKLASSE DATEN HxBxT(mm) (Kg) 485x490 220 - 240 R 600a SN, N, T Eco Smart x570 50 HZ (0,019 kg) 485x490 220 - 240 R 600a Eco Smart SN, N, T x570...