Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INDEL B S.p.A.
Via Sarsinate, 27
47866 S. Agata Feltria (RN) ITALY
Tel.: +39 0541 848 711 - Fax: +39 0541 848 741
www.indelb.com
info@indelb.com
K D 5 0 S M A R T G ( 2 2 0 - 2 4 0 V )
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
KD 50 SMART G_20-11-2017
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Indel B KD 50 SMART G

  • Página 41: Datos Técnicos

    KD 50 SMART G ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS MODELO KD 50 SMART G 420x550x510 (mm) 420x550x510 (mm) Dimensiones (HxWxD) (La profundidad ne incluye la (Profundidad sin el panel de la manivela) puerta del hotel) Peso neto 25 Kg Categoría 2 (Bodega) Tensión nominal...
  • Página 42: Descripción

    KD 50 SMART G ESPAÑOL DESCRIPCIÓN ¡ADVERTENCIA! Este aparato está destinado a un uso profesional (hoteles, buques de crucero o similares). El nuevo Minibar de compresión con cajón KD 50 tiene un diseño elegante y es personalizable según las necesidades del cliente. Permite que los operadores jueguen con él y lo coloquen en espacios inusuales o reducidos creando soluciones alternativas, con un diseño innovador.
  • Página 43 KD 50 SMART G ESPAÑOL VISTA DEL MINIBAR VISTA FRONTAL VISTA TRASERA Cierre (opcional) Manivela Marco de la puerta Condensador Filtro PCB (Panel de circuitos impresos) principal Compresor LUZ Y TERMOSTATO VISTA FRONTAL INTERIOR Depósito de agua Evaporador Caja de iluminación Regulador térmico...
  • Página 44: Introducción Cajones

    KD 50 SMART G ESPAÑOL CAJÓN GRANDE CAJÓN PEQUEÑO Separador Barra metálica Divisor Pequeño separador Pequeño divisor INTRODUCCIÓN CAJONES • Cajón grande para botellas y botes 305 x 408 x 243 mm (W x D x H), la altura máxima es de 300 mm •...
  • Página 45 Los adultos deberían supervisar a los niños cuando éstos usen el Minibar. • Desconecte la alimentación si el cable de alimentación está dañado, y contacte con INDEL B. • Desconecte siempre la alimentación antes de realizar las operaciones de limpieza y mantenimiento.
  • Página 46: Instalación

    KD 50 SMART G ESPAÑOL INSTALACIÓN DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y MUEBLE ARMARIO PARA INTEGRACIÓN Dimensiones del producto 550 x 540 x 420 mm (W x D x H, La profundidad incluye la manivela) 550 x 510 x 420 mm (W x D x H, La profundidad no incluye el panel de la puerta del hotel) Prepare el mueble armario para integración...
  • Página 47: Ventilación

    KD 50 SMART G ESPAÑOL INSTALACIÓN • Quite las cubiertas (2 piezas en cada parte) • Fije el armario con tornillos (2 piezas por cada parte) • Introduzca las cubiertas ADVERTENCIA No quite el cajón para instalarlo. Compruebe que la posición sea correcta antes de atornillarlo.
  • Página 48: Puerta Del Panel

    KD 50 SMART G ESPAÑOL PUERTA DEL PANEL El nuevo cajón KD 50 puede equiparse con una puerta de panel de plástico o de cristal. La puerta de panel de plástico puede personalizarse según las necesidades del cliente: • Instalación de un nuevo panel (versión 1).
  • Página 49 KD 50 SMART G ESPAÑOL INSTALACIÓN DE UN PANEL DE MADERA EN EL MUEBLE (VERSIÓN 2) Panel de puerta de madera Wooden Door Panel Tirador del mueble Forniture Handle • Quite el cajón grande. • Quite las cubiertas de los orificios de fijación del panel de madera (8 piezas).
  • Página 50: Información General

    KD 50 SMART G ESPAÑOL INFORMACIÓN GENERAL Los KD 50 SMART G tienen tres métodos operativos: STANDARD (NORMAL): un interruptor selecciona una refrigeración mínima y máxima. Configurando el termostato, el equipo funciona como un refrigerador estándar, con descongelado electrónico. TIMER (TEMPORIZADOR): se usa para programar el tiempo de funcionamiento del compresor.
  • Página 51: Descripción Y Funcionamiento

    KD 50 SMART G ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Método operativo NORMAL: funcionamiento Es posible ajustar la temperatura de funcionamiento dentro del Minibar usando el interruptor de la parte delantera del Minibar: • el Minibar está desconectado cuando se encuentra en la posición "0"...
  • Página 52 KD 50 SMART G ESPAÑOL Método operativo SISTEMA SMART: funcionamiento El SISTEMA SMART controla el encendido y el apagado del compresor según si el cliente está o no en la habitación. El uso del SISTEMA SMART requiere la presencia en la habitación de un dispositivo de ahorro de energía: soporte para la tarjeta de ahorro energético.
  • Página 53 Conecte el enchufe "SIGNAL" a cualquier toma conectada el sistema de ahorro energético (Energy saver). NOTA: El KD 50 SMART G funciona en el modo NORMAL/TEMPORIZADOR cuando el enchufe “SIGNAL” no está conectado. El modo normal se refiere al funcionamiento no relativo a la identificación del Cliente en la habitación y al funcionamiento que es regulado por la temperatura seleccionada por el Cliente que...
  • Página 54: Iluminación Interna

    ADVERTENCIA La lámpara está alimentada con hasta DC 12 V. Por favor, contacte con INDEL B o una persona autorizada en el caso en que se detecte algún fallo. Lleve puestos siempre guantes antiestáticos o muñequera antiestática al desmontar el panel de la lámpara de iluminación para evitar dañar el LED con la electricidad estática.
  • Página 55: Método Operativo Temporizador: Uso

    KD 50 SMART G ESPAÑOL MÉTODO OPERATIVO TEMPORIZADOR: USO Los Minibares de la serie K están equipados con un termostato preconfigurado situado en la parte trasera del frigorífico (la temperatura ya ha sido ajustada en los niveles de funcionamiento correctos). Puede seleccionar la duración de los ciclos de refrigeración usando el mando a distancia.
  • Página 56: El Mando A Distancia

    KD 50 SMART G ESPAÑOL EL MANDO A DISTANCIA 189A1018 Abierto El KD equipado con mando a distancia permite configurar el funcionamiento del compresor para hacerlo funcionar a determinados momentos del día. Cada refrigerador tiene tres periodos de uso que ya han sido configurados, y uno (P4) que puede ser programado por el usuario.
  • Página 57: Ajuste De La Hora

    KD 50 SMART G ESPAÑOL AJUSTE DE LA HORA Si pulsa cualquier tecla de P1 a P4 varias veces, la pantalla mostrará el programa elegido y después la hora. Para configurar la hora pulse P2 y P3 al mismo tiempo. Los dígitos de la hora empezarán a parpadear y la pantalla mostrará...
  • Página 58 KD 50 SMART G ESPAÑOL Después de instalar la batería, la pantalla mostrará la siguiente imagen durante 5 segundos. SET TIME TIME ON 1 TIME ON 2 Después la pantalla mostrará la hora actual. Si no se aprieta ninguna tecla durante los siguientes 8 segundos, las palabras desaparecerán de la pantalla hasta que se apriete otra tecla.
  • Página 59: Mantenimiento

    KD 50 SMART G ESPAÑOL MANTENIMIENTO • Limpie a intervalos regulares el interior y el exterior del refrigerador usando sólo agua caliente y un detergente neutro. • Después del lavado, enjuague con agua dulce y limpie completamente usando un trapo suave.

Tabla de contenido