Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATION MANUAL/ MODE D'EMPLOI/
BEDIENUNGSANLEITUNG/ MANUAL DE INTRUCCIONES
Tribest
Personal Blender
®
®
PB-150/250/350

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tribest PB-150

  • Página 1 OPERATION MANUAL/ MODE D’EMPLOI/ BEDIENUNGSANLEITUNG/ MANUAL DE INTRUCCIONES Tribest Personal Blender ® ® PB-150/250/350...
  • Página 3 Languages • English........................4 •Français........................23 •Deutsch........................41 •Español........................59...
  • Página 22: Product Standard

    4 oz. / 8 oz. / 12 oz. / 16 oz. GLASS JAR SIZE COLOR BOX PB-150: 13”W x 5 1/2” D x 7 5/8” H (330 W x 135 D x 193 H mm) PB-250 & 350: 13” W x 5 1/2” D x 10 1/2” H (330 W x 135 D x 265 H mm) PB-150: 5 lbs.
  • Página 40: Norme De Produit

    TAILLE DU BOCAL EN VERRE 118 ml /237 ml /355 ml /473 ml TAILLE DE LA BOÎTE DE PB-150 : 330 L x 135 D x 193 H mm COULEUR PB-250 et 350 : 330 L x 135 D x 265 H mm PB-150: 2,26 kg POIDS À...
  • Página 58: Produktnorm

    0,125 l / 0,25 l / 0,33 l / 0,5 l GRÖSSE VERPACKUNG PB-150: 330 mm B x 135 mm T x 193 mm H PB-250 & 350: 330 mm B x 135 mm T x 265 mm H PB-150: 2,26 kg...
  • Página 59: Introducción

    PB-250 y PB-350, picar ingredientes secos, como granos de café, frutos secos, granos, hierbas e incluso las complicadas semillas de lino, será un juego de niños. Tanto en casa como fuera, puede llevar consigo la batidora Tribest ® Personal Blender ®...
  • Página 60 ÍnDICe Introducción ........................57 Instrucciones importantes de seguridad ................59 Descripción de piezas ......................60 Instrucciones de uso ......................61 Limpieza y almacenaje .....................62 Indice de recetas I. Smoothies/bebidas batidas ...................64 II. Salsas Dulces O Aliños ....................65 III. Salsa Mexicana ......................66 IV. Tapenade / Pesto ......................67 V.
  • Página 61: Instrucciones Importantes De Seguridad

    6. No use ningún aparato con el cable o con el enchufe dañado. 7. Utilice exclusivamente accesorios vendidos por TRIBEST con la base de motor. 8. No deje que el cable quede colgando del borde de la mesa o encimera, ni deje que toque los fogones u otras superficies calientes.
  • Página 62 PIÈCes sTanDaRD PB-150: 1 motor base, 1 conjunto de ho- jas batidoras de acero inoxidable, 1,36 kg Vaso mezclador sin BPA, 1 tapa de vaso de almacenaje, 1 tapa con abertura de bebida para viaje PB-250: 1 motor base, 1 conjunto...
  • Página 63 11. Lave las piezas y accesorios inmediatamente después de cada uso. Nota: La batidora Tribest Personal Blender libre de BPA está equipada con un dispositivo de protección térmica. La base del motor se apagará automáticamente si el motor está sobreca- lentado.
  • Página 64: Limpieza Y Almacenaje

    LIMPIeZa Y aLMaCenaJe • Mantenga su batidora Tribest® Personal Blender® lista para el uso en la encimera de su cocina. • Cuando no utilice el aparato, manténgalo desenchufado. • Guarde los conjuntos de hojas en un lugar seguro conveniente, fuera del alcance de los niños, igual que haría con los cuchillos afilados.
  • Página 65: Garantía

    4. Todos los servicios de garantía y reparación deben ser realizados en un centro de servicio técnico de garantía situado en el país en el que el Tribest® Freshlife 3000® fue originalmente adquirido. Sin embargo, en caso de que: [I] la máquina deba ser reparada en un centro de servicio técnico que no esté...
  • Página 66 ReZePTÜBeRsICHT I. Smoothies/bebidas batidas .....................64 II. Salsas Dulces O Aliños ....................65 III. Salsa Mexicana ......................66 IV. Tapenade / Pesto ......................67 V. Paté ..........................69 VI. Pudin ..........................70 VII. Papilla infantil ......................71 VIII. Posibles suplementos nutricionales ................72...
  • Página 67: Smoothies/Bebidas Batidas

    I. ReCeTas De sMOOTHIes/BeBIDas BaTIDas Receta básica: • De 120 ml a 250 ml aprox. del líquido de su elección • 1 plátano fresco o congelado en trozos de 1 1/2 cm • 32 gramos de otra fruta fresca o congelada •...
  • Página 68: Salsas Dulces O Aliños

    Dátil con una naranja 120 ml de zumo de naranja recién exprimido 1 plátano congelado 2 cucharadas de semillas de chía mojadas (opcional) o semillas de cáñamo 1 dátil sin hueso 1 cucharada de proteínas en polvo o polvo verde 2 cubitos de hielo (opcional) Batir de 30 a 45 segundos o hasta conseguir la suavidad deseada.
  • Página 69: Salsa Mexicana

    PRECAUCIÓN: Preste mucha atención para no desacoplar el interruptor de la posición blo- queada del vaso mezclador cuando agite la unidad. Salsa agridulce 80 ml de zumo de naranja recién exprimido 60 ml de sirope de arce 1 cucharada de vinagre de sidra de manzana 2 cucharadas de aceite de oliva 2 cucharadas de zumo de lima 2 cucharadas de salsa de soja...
  • Página 70: Tapenade / Pesto

    Salsa de mango 200 gr. de mango picado 60 gr de piña fresca picada 60 gr de cebolla verde 60 gr de cilantro fresco 1 cucharada de chile picante fresco picado Zumo de lima al gusto Sal marina al gusto Presione la máquina hasta conseguir la consistencia deseada.
  • Página 71 Pesto rápido 60 ml aceite de oliva 1 cucharada de zumo de limón 113 gr de hojas de albahaca fresca 113 gr de perejil picado 2 dientes de ajo 1 cucharada de salsa de soja 3 cucharadas de piñones (o nueces) Batir de 45 a 60 segundos o hasta conseguir la suavidad deseada.
  • Página 72: Paté

    V. PaTÉ Los patés se hacen tradicionalmente de frutos secos y verduras. También pueden hacerse de frutos secos y semillas, mezclados con varios tipos de verduras. Sea creativo y encuentre sus propias variaciones. Estas recetas le ayudarán a empezar. Paté de anacardos 200 gr de anacardos (crudos) 1 cebolla roja (no demasiado grande) picada 2 cucharadas de caldo de ave en cubitos...
  • Página 73 VI. PuDInes Ingrediente principal: frutas frescas de temporada (excepto melones): cantidad = 1 pieza de la mayoría de las frutas (o bien, de 120 a 180 gr de fruta picada o cortada en dados) Espesantes: cantidad = de 2 a 4 cucharadas - Papaya - Los plátanos son las frutas que espesan más fácilmente - Fruta seca hidratada...
  • Página 74: Papilla Infantil

    VII. PaPILLa InFanTIL Instrucciones generales: Los bebés necesitan alimentos sencillos: • Frutas batidas (crudas) • Verduras batidas (ligeramente hechos al vapor); la única excepción son las patatas (se con- vierten en una pasta muy pegajosa) Elija alimentos de temporada, bata con ellos una pequeña cantidad de agua. 2 cucharadas de líquido/agua bastan para la mayoría, añada más si lo necesita.
  • Página 75: Posibles Suplementos Nutricionales

    VIII. POsIBLes suPLeMenTOs nuTRICIOnaLes Ingrediente principal: frutas frescas de temporada (excepto melones): cantidad = 1 pieza de la mayoría de las frutas (o bien, de 120 a 180 gr de fruta picada o cortada en dados) Espesantes: cantidad = de 2 a 4 cucharadas - Papaya - Los plátanos son las frutas que espesan más fácilmente - Fruta seca hidratada...
  • Página 76: Norma De Producto

    112 g /225 g /340 g /450 g TAMAÑO DE JARRA DE CRISTAL TAMAÑO DE CAJA DE COLOR PB-150: 330 mm an. x 135 mm pr. x 193 mm al. PB-250 & 350: 330 mm an. x 135 mm pr. x 265 mm al. PB-150: 2,25 kg PESO DE ENVÍO...

Este manual también es adecuado para:

Pb-250Pb-350

Tabla de contenido