Black and Decker ASI300 Manual De Instrucciones
Black and Decker ASI300 Manual De Instrucciones

Black and Decker ASI300 Manual De Instrucciones

Inflador de estación de aire
Ocultar thumbs Ver también para ASI300:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

494852-00 AS1300 inflator etc
A A
I I
A A
INSTRUCTION MANUAL
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
G
G
O
T
O
WWW
O
T
O
WWW
T
O
T
O
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
8/9/06
10:38 AM
R R
S S
T T
A A
T T
I I
O O
N N
I I
R R
S S
T T
A A
T T
I I
O O
N N
Catalog Number ASI300
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.B
D
.B
D
LACKAND
LACKAND
REGISTER
YOUR
REGISTER
YOUR
1-800-544-6986
Page 1
I I
N N
F F
L L
A A
T T
O O
I I
N N
F F
L L
A A
T T
O O
B
&
D
B
&
D
LACK
ECKER
LACK
.
/N
.
/N
ECKER
COM
EW
ECKER
COM
EW
NEW
PRODUCT
NEW
PRODUCT
R R
R R
!
!
ECKER
O
O
WNER
WNER
.
.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker ASI300

  • Página 1 494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number ASI300 & & HANK CHOOSING LACK ECKER HANK CHOOSING LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT...
  • Página 8 494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 8 MODE D’EMPLOI NUMÉRO DE CATALOGUE ASI300 ’ & D ’ & D ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ERCI VOIR CHOISI LACK ECKER ISITEZ LACKAND ECKER WNER ISITEZ LACKAND ECKER WNER POUR...
  • Página 16: Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo, Llame Al

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 16 Ó Ó Ó Ó MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N° ASI300 ¡G & D ¡G & D RACIAS ELEGIR LACK ECKER RACIAS ELEGIR LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTRAR...
  • Página 17: Normas Generales De Seguridad

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 17 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES •...
  • Página 18: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Su Inflador

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 18 Calibre mínimo para los juegos de cables Voltios Largo total del cable en pies 120 V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6 m) (7,6-15,2 m) (15,2-30,4 m) (30,4-45,7 m) 240 V 0-50 51-100 101-200 201-300...
  • Página 19: Propuesta 65 De California

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 19 utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso. • Nuca la use a modo de juego. El aire a alta presión es peligroso. No dirija el flujo de aire hacia usted ni hacia otras personas. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio: •...
  • Página 20: Introducción

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 20 INTRODUCCIÓN Su inflador está diseñado para utilizarse dentro y en los alrededores de la casa con su cable de 120 voltios, o en la mayoría de los vehículos con un enchufe de 12 voltios estándar y su cable adaptador de 12 voltios.
  • Página 21: Almacenamiento De La Manguera Y Los Cables

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 21 • Coloque la aguja para inflar o la boquilla cónica en el objeto que se ha de inflar. NOTA: Las boquillas cónicas y estándar de extensión y la aguja para inflar que se muestran en la figura C se suministran con el inflador.
  • Página 22 494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 22 de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al (55)5326-7100 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
  • Página 23: Detección De Problemas

    494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 23 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • El ajuste de presión • La unidad no enciende. • Coloque el puntero del puede estar por debajo ajuste de presión en una de la presión real.

Tabla de contenido