Autorización de retorno (RA). Sin este número no se aceptará la unidad. Si ha adquirido su sistema AirLine en los Estados Unidos, llame a Samson al 1-800-372-6766, donde se le dará un número de Autorización de retorno antes de enviar la unidad. Si es posible, envíe la unidad dentro de su caja y materiales de embalaje originales.
Guía Rápida Samson AirLine Si ya tiene alguna experiencia en la utilización de sistemas inalámbricos, las instrucciones de esta Guía Rápida le permitirán preparar todo el sistema AirLine en cuestión de minutos. En la página 11 de este manual encontrará instrucciones detalladas para instalar y utilizar el sistema AirLine , y en las secciones “Visita Guiada”...
Página 56
Guía Rápida Samson AirLine 7. Active el receptor. El LED de alimentación/pila se iluminará durante unos momentos para indicar que se ha activado la unidad. 8. Active el transmisor. La señal de audio puede monitorizarse a través de la salida para auriculares estéreo de 3,5 mm, y el volumen de los auriculares puede ajustarse con el selector de nivel de los auriculares utilizando el destornillador de plástico que se entrega.
Visita guiada - Receptor AM1 Samson AirLine LED multicolor - Al activar el equipo, el LED parpadea en rojo durante unos momentos si hay una pila cargada instalada. Queda iluminado en rojo si la pila tiene poca carga y debe cambiarse. Cuando el AM1 recibe una frecuencia de radio, el LED se ilumina en verde.
Página 58
Visita guiada - Receptor AM1 Samson AirLine 7: Pinza para patín/Pinza para cinturón - En la parte posterior LEVEL del receptor AM1 puede montarse un accesorio que podrá LINE conectarse al patín de la cámara, o una pinza para conectar la cámara a algún otro lugar. El tornillo con cabeza phillips de la parte posterior permite fijar el accesorio o la pinza.
Visita guiada - Transmisor portátil AX1 Samson AirLine 1: Conector XLR - Conecte este conector XLR hembra estándar a cualquier micrófono dinámico con un cableado estándar para convertirlo en un micrófono inalámbrico. 2: Junta de goma - Si es necesario, utilice la junta de goma que se entrega para establecer una conexión sólida entre el conector XLR del...
Página 60
Visita guiada - Transmisor portátil AX1 Samson AirLine 5: Compartimento para la pila - Introduzca aquí una pila alcalina AAA estándar, teniendo en cuenta las marcas de polaridad más y menos. Nosotros recomendamos las pilas tipo Duracell. Aunque es posible utilizar pilas recargables Ni-Cad, éstas no entregan la intensidad de corriente adecuada durante más de cuatro horas.
Visita guiada - Transmisor para presentaciones AL1 Samson AirLine 1: LED de alimentación / frecuencia de radio / pila - Este LED parpadea una vez al activar el AL1, y queda iluminado en rojo si quedan menos de 2 horas de carga de pila, indicando que es necesario cambiarla.
Página 62
Visita guiada - Transmisor para presentaciones AL1 Samson AirLine GAIN 5: Control de ganancia (selector) - Utilice el destornillador de plástico que se entrega para aumentar o reducir la sensibilidad del nivel de entrada del AL1 según sea necesario. Consulte la sección “Instalar y utilizar el sistema AirLine” en la página 11 de este manual, donde encontrará más información.
Página 63
Visita guiada - Transmisor para presentaciones AL1 Samson AirLine 8: Compartimento para la pila - Introduzca aquí una pila alcalina AAA estándar, teniendo en cuenta las marcas de polaridad más y menos. Nosotros recomendamos las pilas tipo Duracell. Aunque es posible utilizar pilas recargables Ni-Cad, éstas no entregan la intensidad de corriente adecuada durante más de cuatro horas.
Estados Unidos, con el servicio de asistencia técnica de Samson al número 1-800-372-6766. Instale una pila alcalina AAA nueva en el compartimento para la pila del AM1, teniendo en cuenta las marcas de polaridad, y coloque físicamente el receptor en el lugar en que vaya a utilizarlo (como norma básica general, el receptor debe colocarse “a la vista”...
Página 65
Instalar y utilizar el sistema AirLine Samson AirLine Establezca la conexión de cable física entre el jack de salida del receptor y un micrófono o una entrada de audio de nivel de línea de la cámara o del mezclador (consulte las opciones en el esquema de cableado de la página 19). Compruebe que haya colocado el conmutador Line/Mic del receptor en la posición correcta (consulte los detalles en la página 4).
Página 66
Instalar y utilizar el sistema AirLine Samson AirLine 10. Hable o cante ante el micrófono a un nivel de interpretación normal y al mismo tiempo suba lentamente el volumen de la cámara y/o del mezclador hasta llegar al nivel deseado. El receptor AM1 permite monitorizar la señal de la transmisión utilizando unos auriculares estándar de 30 ohms tipo Walkman conectados a su jack para auriculares.
Página 67
Si ha seguido todos los pasos anteriores y se encuentra con dificultades, póngase en contacto con su distribuidor local o bien, si ha adquirido el equipo en los Estados Unidos, llame al servicio de Asistencia técnica de Samson (1-800-372-6766) entre las 9 AM y las 5 PM EST.
Montar la correa en el AL1 Samson AirLine Broche del transmisor Tornillo de la pinza del AL1 1. Haga pasar la correa desde el broche del transmisor a través de los 2. Tire totalmente de la correa y hágala pasar por encima del broche, orificios de la parte posterior del AL1.
Página 69
Montar la correa en el AL1 Samson AirLine Broche de ajuste de la longitud de la correa Pulse el botÓón para ajustar la longitud Clip de la correa 4. El AL1 debe quedar aproximadamente en la parte central del pecho 3.
Esquema de cableado Samson AirLine Al conectar la salida del AM1 a una cámara o a una entrada de mezclador, el cable SMM14 de 2,5mm a 3,5mm que se entrega puede no ser adecuado para sus necesidades. El siguiente esquema de cableado muestra las opciones más comunes. La clavija de 2,5mm del SMM14 puede cablearse según una clavija macho de 1/4″...