Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

POINT FOUR™ RIU3™
REMOTE MONITOR/CONTROLLER
INSTALLATION AND
USER'S GUIDE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair POINT FOUR RIU3

  • Página 1 POINT FOUR™ RIU3™ REMOTE MONITOR/CONTROLLER INSTALLATION AND USER’S GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Página 27: Del Usuario

    POINT FOUR™ RIU3™ MONITOR/CONTROLADOR REMOTO GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Página 28 SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO Si tiene consultas acerca de cómo pedir partes de repuesto y productos de Pentair Aquatic Eco-Systems, use la siguiente información de contacto: Servicio al cliente (8 a. m. a 4:30 p. m. hora del Soporte Técnico...
  • Página 29: Resumen

    Medición óptica de oxígeno disuelto (DO) In-Situ % Sat o mg/L 4-20 mA 1ISRD001 Temperatura OxyGuard °C 4-20 mA 1OXSP602 Temperatura Pentair °C 1PTPR010 Presión total de gases disueltos (TGP) Pentair TGP (mmHg, %, ΔP), BP (mmHg) mV 1SSP0021 Sensorex 4-20 mA 1SXS8000pH...
  • Página 30: Componentes Del Sistema

    COMPONENTES DEL SISTEMA Componentes del sistema: Especificaciones del sistema: Pantalla LCD de la RIU: 4 x 20, alfanumérica, retroiluminada Alimentación: 12-24 VCC, 180 mA máx Conmutador de 4 teclas Alimentación auxiliar para sondas de alimentación por lazo: Fuente de alimentación de lazo interna, aislada de Prensacable PG9 para entrada de sonda 24 VCC Prensacables PG9 para conexiones de alimentación y datos...
  • Página 31: Cableado Del Sistema

    CABLEADO DEL SISTEMA Conector de entrada del canal 1 Conector de entrada del canal 2 Salida de alimentación auxiliar de 24 VCC para sondas Entrada auxiliar de sonda RS485 Conectores de entrada RS485 y alimentación Indicadores LED del estado de Tx y Rx de datos Conectores de salida de relé...
  • Página 32: Configuraciones Típicas Del Cableado De La Riu

    CONFIGURACIONES TÍPICAS DEL CABLEADO DE LA RIU Configuraciones típicas del cableado de la RIU 1. Cableado para el uso con PT4 LC u otro sistema SCADA 2. Cableado para el uso con una PC ADVERTENCIA: Si los cables de datos y de alimentación no se conectan a los terminales apropiados, la RIU3 puede sufrir daños.
  • Página 33: Panel Frontal De La Riu3

    PANEL FRONTAL DE LA RIU3 Pantalla LCD retroiluminada Botón «Up» Botón «Enter» Botón «Return» Botón «Down» 1. Pantalla LCD i. Pantalla LCD retroiluminada de 2 x 8 2. Botón «Up» i. Permite desplazarse por el menú de opciones o ingresar caracteres o, en el menú principal, alternar entre los parámetros de la pantalla.
  • Página 34: Configuración Típica Del Sistema De La Riu

    CONFIGURACIÓN TÍPICA DEL SISTEMA DE LA RIU Diagrama de red de unidad autónoma Relé #1 Control Luz de alarma del sistema Relé #2 Control Distribuidor de medidor de caudal Sonda Alimentación Enlace de datos Diagrama de red de unidad múltiple ™...
  • Página 35: Funcionamiento De La Riu3

    FUNCIONAMIENTO DE LA RIU3 La pantalla principal de la RIU3 muestra la lectura de los valores actuales de la sonda. Las teclas «Up» y «Down» permiten alternar entre los valores adicionales de sonda y mostrar el estado de los relés, ya sea abierto (on) o cerrado (off).
  • Página 36: Menú De Selección

    MENÚ DE SELECCIÓN SELECCIONAR: Canales externos Canales externos SELECCIONAR: Calibración Calibración SELECCIONAR: Control Control SELECCIONAR: Diagnósticos Diagnósticos SELECCIONAR: Configuración Configuración SELECCIONAR: Pantalla principal Salida OPRIMA LA TECLA «RETURN» DESDE CUALQUIER PANTALLA SI NO TOCA NINGUNA TECLA, AL CABO DENTRO DE LA LÍNEA DISCONTÍNUA DE 60 SEG LA UNIDAD REGRESARÁ...
  • Página 37: Menú De Canales Externos

    MENÚ DE CANALES EXTERNOS Los canales externos son valores que la RIU3 requiere y que esta no AJUSTAR CANAL: Introducir valor EXT produce. (Valor de canal mostrado) Ejemplo: BP (presión barométrica) es un valor de entrada requerido por una RIU3 que está configurada para Se muestran otros lecturas de DO...
  • Página 38: Submenú De Calibración

    MENÚ DE CALIBRACIÓN Submenú de CANAL de CALIBRACIÓN: calibración (Variable de proceso) Se muestran otros Submenú de canales de calibración calibración si existen CANAL de CALIBRACIÓN: Salida Menú de selección Submenú de calibración: Ejemplo de canal seleccionado mostrado mg/L Calibración de 2 puntos Calibración de 1 pt.
  • Página 39 MENÚ DE CONTROL Seleccionar bloque de control: Canal de bloque de control: El nombre del sensor se alterna cada segundo con las unidades técnicas En este ejemplo: “Oxy” / “mg/L” Configurar 1: Oxy / mg/L Bloque de control Otros bloques de control Configurar se muestran si existen Bloque de control...
  • Página 40: Menú De Control

    MENÚ DE CONTROL Seleccionar bloque de control: < Tipo Tipo Control Control / Alarma Ch In Ch In < Oxy / mg/L Oxy/%Sat Relé Relé < Relé 1 Relé 1 Changing the Values Ver / Cambiar: 1: Hi SP Punto de ajuste alto Punto de ajuste alto ###ay2 Oprima las flechas verticales hacia arriba o hacia abajo para cambiar el valor (0-9).
  • Página 41: Menú De Diagnóstico

    MENÚ DE DIAGNÓSTICO Ch1: Valores en mV Ch2: Valores en mV Ch 2 mV estado de falla/ aprobación Mobdus total Mensajes (netos): COM 1 y 2 estado de falla/ aprobación Mobdus total Errores (netos) BUS I2C estado de falla/ aprobación Teclado estado de falla/ aprobación...
  • Página 42: Configuración

    CONFIGURACIÓN Ver / Cambiar: CONFIGURACIÓN ID de red ID de red Ver / Cambiar: CONFIGURACIÓN Opciones de Backlight retroiluminación Ver / Cambiar: CONFIGURACIÓN Bajo voltaje Bajo voltaje SW REV RIU0### CONFIGURACIÓN Menú de selección Salida OPRIMA LA TECLA «RETURN» DESDE CUALQUIER PANTALLA DENTRO DE LA LÍNEA DISCONTÍNUA PARA REGRESAR AL MENÚ...
  • Página 43: Funcionamiento Del Bloque De Control

    FUNCIONAMIENTO DEL BLOQUE DE CONTROL Los bloques de control de la RIU3 toman entradas de los parámetros de la sonda y controlan el estado de los relés de acuerdo con los puntos de ajuste que haya establecido el usuario. El usuario puede configurar los parámetros de entrada, tipo de control, puntos de ajuste, relés de salida y retardo para cada bloque de control.
  • Página 44 2) Ch In: Este es el parámetro de entrada para el bloque de control. El usuario tendrá la opción de seleccionar entre todos los parámetros disponibles para la sonda específica que se está usando. 3) Relay: Este es el relé de salida para el bloque de control. El usuario tendrá la opción de seleccionar entre el relé 1 y el relé...
  • Página 45: Calibración De Tipos Específicos De Sonda

    CALIBRACIÓN DE LA SONDA El procedimiento de calibración varía según el tipo de sonda que se esté utilizando. En general, se pueden hacer calibraciones de 1 o 2 puntos. Según el tipo de sonda, se recomiendan calibraciones de 1 o 2 puntos. PV=(V_raw-Offset)×Slope PV : Variable de proceso: este es el valor que se muestra en la pantalla principal con las unidades técnicas apropiadas.
  • Página 46 b. Calibración de temperatura El canal de temperatura viene calibrado de fábrica y, por lo general, nunca necesitaría ser recalibrado. Se puede hacer una calibración de 1 punto para garantizar la consistencia de las lecturas entre varias sondas diferentes. También se puede hacer una calibración de 2 puntos; sin embargo, esto puede llevar mucho tiempo y por lo general no será...
  • Página 47: Sonda De Oxígeno Disuelto

    APÉNDICE Apéndice A: Manuales de sondas específicas Sonda de oxígeno disuelto Instrucciones de mantenimiento ™ ™ Guía del usuario y de instalación de monitor/controlador remoto POINT FOUR RIU3...
  • Página 48: Reemplazo De La Membrana

    Reemplazo de la membrana Las membranas de las sondas se deben limpiar de vez en cuando. La membrana se debe reemplazar en los siguientes casos: • La membrana se ha dañado. • Después de un tiempo prolongado de uso (años), no se puede calibrar al valor correcto.
  • Página 49 7) Localice el drenaje en la rosca. Baje la parte de arriba hacia la tapa y gire la tapa media vuelta para que se enrosque. 8) Incline la sonda 15° para que el drenaje quede hacia arriba y atornille la tapa en la parte superior. El exceso de electrolito y el aire saldrán por el drenaje.
  • Página 50 Localización de averías Mediciones inestables La causa más probable de mediciones inestables en una instalación nueva es que la sonda esté colocada sobre un difusor. Si la sonda ha funcionado bien durante mucho tiempo, debe cambiarla. La inestabilidad también puede generarse cuando la sonda no está totalmente llena de electrolitos, en cuyo caso se indica una renovación.
  • Página 51 NOTAS...
  • Página 52 2395 APOPKA BLVD., APOPKA, FL 32703 • US (877) 347-4788 • INT. (407) 886-3939 WWW.PENTAIRAES.COM Todas las marcas comerciales y los logos de Pentair son propiedad de Pentair o de una de sus empresas globales asociadas. Pentair Aquatic Eco-Systems , Point Four™ y RIU3™ son marcas comerciales y/o marcas registradas de Pentair Aquatic Eco-Systems y/o sus empresas afiliadas en ®...

Tabla de contenido