Página 2
BELANGRIJK – LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK. IMPORTANTE – LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA. IMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA. Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 3
TÄRKEÄÄ – LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. WAŻNE – NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ. VIKTIG – LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR SENERE REFERANSE. Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 8
Index Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 9
Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 11
Push! Pull! Push! Pull! Push! Click! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 12
Pull! Push! Push! Pull! Pull! Push! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 14
Pull! Push! Push! Push! Push! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 15
Push! Push! Pull! Pull! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 16
Click! Pull! Push! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 17
1 4 - Pull! Push! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 18
Pull! Push! Push! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 19
Pull! Push! Pull! Pull! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 20
Push! Pull! Pull! Pull! Push! Pull! Click! Pull! Pull! Click Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 21
Push! Push! Pull! Pull! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 22
Pull! Push! Pull! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 23
Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 24
CZ Umístění dítěte Lapsen asettaminen EL Τοποθέτηση του παιδιού PL Umieszczanie i RO Introducerea copilului zabezpieczanie dziecka NO Plassering av barnet הושבת הילד RU Размещение ребенка تثبيت الطفل www.maxi-cosi.com/minla www.bebeconfort.com/minla Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 25
0 M / Max 15 kg Click! Push! Push! Pull! Pull! Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 26
Push! Click! Pull! Push! Pull! Push! Pull! Pull! Push! Pull! Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 27
0 M / Max 9 kg 6 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 28
6 M / Max 15 kg 6 M / Max 15 kg 25 cm 42 cm 36 cm Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 29
6 M / Max 15 kg 36 M / Max 30 kg 25 cm 42 cm 36 cm Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 31
Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
4. Utilizar únicamente accesorios o piezas hamaca. de recambio vendidos o aprobados por el No utilizar la gandulita a partir • fabricante. La utilización de otros accesorios Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
No utilices el producto hasta • que puedan sentarse solos y hasta 3 años de que sus componentes estén edad o un peso máximo de 15 kg. correctamente fijados y Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 58
Silla para niños que está correctamente ajustado de 3 años / 30 kg antes de su uso. Comprueba siempre la • Nuestros productos han sido Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
La presente garantía será • Para lavar la funda, consulta la etiqueta de aplicable, de acuerdo con las condiciones instrucciones. aquí establecidas, en aquellos países en los Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 60
Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 61
(Lifetime Warranty) a los usuarios que han comprado el producto por primera vez. Para disfrutar de la garantía de por vida “Lifetime Warranty” es necesario el registro en nuestro website: Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...
Página 190
Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort...
Página 191
Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg...