Microsoft Surface Hub 55 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Surface Hub 55:
- Manual de usuario (172 páginas) ,
- Manual de instrucciones (156 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Microsoft Surface Hub 55
Resumen de contenidos para Microsoft Surface Hub 55
-
Página 31: Advertencias De Seguridad Importantes
ADVERTENCIA: Cantidad mínima de instaladores Para reducir el riesgo de lesiones, el{1} Microsoft Surface Hub de 55” requiere un mínimo de dos personas y el Microsoft Surface Hub de 84” requiere un mínimo de cuatro personas para realizar la{2} instalación.{3} ADVERTENCIA: Montaje adecuado en la pared Para reducir el riesgo de una caída del dispositivo que provoque una lesión, la muerte o daño al dispositivo, asegúrese de que:... -
Página 32: Especificaciones
ADVERTENCIA: No intente hacer reparaciones o modificaciones Ensamble los componentes del montaje solo mediante el uso de los sujetadores proporcionados por Microsoft, tal como aparecen en la lista de piezas. No intente desarmar, abrir, modificar o realizar mantenimiento a este producto, sus accesorios o el sistema de alimentación. -
Página 33: Lista De Piezas
Lista de piezas Las imágenes no son a escala Vertical (1 cada uno) Placa de pared (1 cada uno) Soportes (2 cada uno) Barras de suspensión (2 cada uno) Cubierta delantera (1 cada uno) - Página 34 Tornillo M6x12 (4 cada uno): tornillo de montaje de la base Torsión: 6-8 N.m (4.4-5.9 ft-lbs) Tornillo (4 cada uno): tornillos para barra de suspensión Surface Hub 55": M6x12mm Torsión: 6-8 N.m (4.4-5.9 ft-lbs) Surface Hub 84": M8x12mm Torsión: 15-17 N.m (11-12.5 ft-lbs)
-
Página 35: Instrucciones De Ensamble Y Montaje
Instrucciones de ensamble y montaje Paso 1: Arme el ensamblaje del montaje de soporte de piso A. Coloque la vertical en una superfi cie horizontal con el lado plano hacia abajo y con los pernos de alineación apuntando hacia arriba. B. -
Página 36: Paso 2: Ancle El Ensamblado De Montaje En El Suelo A La Pared
E. Fije el soporte izquierdo al ensamblaje. a. Con el ensamblaje aún en forma horizontal, coloque el soporte restante sobre los dos pernos izquierdos. b. Enrosque los tornillos M6 en los orifi cios superiores e inferiores del soporte. c. Enrosque las tuercas M6 en los pernos de alineación que sobresalen a través de la placa de pared. Nota: Deje las tuercas lo suficientemente flojas para permitir que la placa de pared se mueva con libertad. -
Página 37: La Llave Se Coloca En La Ranura
E. Coloque a un lado el ensamblaje del montaje de soporte de piso de forma temporal. Verifi que que no haya una viga detrás de las seis marcas que hizo perforando un orifi cio de prueba de 1/16 de pulgada. Nota: Si encuentra una viga, elija nuevas ranuras. - Página 38 • No suelte el panel de la pantalla hasta que esté seguro de que está correctamente colocado. ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones o daños al producto, solo utilice las ubicaciones de sujeción manual que se muestran a continuación para el Surface Hub 55”. El levantamiento requiere un mínimo de dos personas.
-
Página 39: Ganchos Superiores
A. Confi rme que las abrazaderas de la barra de suspensión estén abiertas. Nota: Si las abrazaderas no están totalmente abiertas, gire los tornillos de las mismas hacia la izquierda para abrirlas (vea las imágenes a continuación) Ganchos superiores Tornillo Abrazadera abierta Abrazadera cerrada de la abrazadera... - Página 40 Paso 5: Quite las agarraderas de levantamiento (solo Surface Hub 84”) Nota: El Surface Hub 84" se envía con las agarraderas de levantamiento colocadas.Una vez que el Surface Hub esté montado, quite las agarraderas y consérvelas en caso de que alguna vez necesite quitar el Surface Hub de su lugar de montaje. A.
-
Página 41: Paso 6: Ajustar Y Nivelar El Ensamblado
B. Deslice la barra de montaje en la estructura de Surface Hub. a. Presione la palanca en el interior de la barra de montaje. b. Cuando se libere, deslice la barra de montaje en la estructura. Presione para liberar Cierre la puerta c. -
Página 42: Paso 7: Conecte Los Cables Y Coloque La Cubierta Delantera
Paso 7: Conecte los cables y coloque la cubierta delantera ADVERTENCIA: Recorrido del cableado Para reducir los riesgos relacionados con electrocución, asegúrese de que los cables tengan un recorrido de manera que evite que se puedan pellizcar, aplastar o cortar. A. - Página 43 (verbal o escrita) o sugerencia otorgada por Microsoft, sus representantes, proveedores o empleados creará una garantía o condición ni ampliará el ámbito de esta Garantía de Hardware Limitada establecida en la Sección A. Además, no hay garantía ni condición de...
- Página 44 Este Contrato puede modificarse solo por escrito y si lo firman ambas partes. 2. Avisos de propiedad intelectual. Microsoft Corporation es una marca registrada o marca comercial de Microsoft Corporation en EE. UU. y/o en otros países.
-
Página 115: Para Instalaciones Montadas En La Pared Que Requieren Soporte En El Suelo
ADVERTENCIA: Número mínimo de instaladores Pare reducir el riesgo de lesiones, Microsoft Surface Hub 55” requiere de al menos dos personas y Microsoft Surface Hub 84” requiere de al menos cuatro personas para realizar la instalación. ADVERTENCIA: Montaje adecuado en la pared Para reducir el riesgo de que se caiga el dispositivo, lo que podría resultar en lesiones, la muerte o daños en el dispositivo, asegúrese de lo siguiente:... -
Página 116: Herramientas Necesarias (No Incluidas)
En este manual se indican los pasos para ensamblar el montaje de soporte en el suelo para Surface Hub 55” y Surface Hub 84”. El ensamblado de estos montajes requiere de dos personas. Antes de comenzar, asegúrese... - Página 117 Lista de piezas Las imágenes no son en escala Vertical (1 cada uno) Placa de pared (1 cada uno) Abrazaderas (2 cada uno) Barras colgantes (2 cada uno) Tapa frontal (1 cada uno)
- Página 118 Par de torsión: 6-8 N·m (4,4-5,9 pies-libras) Tornillo (4 cada uno): tornillo de la barra colgante Surface Hub 55”: M6x12mm Par de torsión: 6-8 N·m (4,4-5,9 pies-libras) Surface Hub 84”: M8x12mm Par de torsión: 15-17 N·m (11-12,5 pies-libras)
-
Página 119: Instrucciones De Ensamblado Y Montaje
Instrucciones de ensamblado y montaje Paso 1: Construya el ensamblado de montaje de soporte en el suelo A. Coloque la vertical sobre una superfi cie horizontal con el lado plano hacia abajo y los tornillos de alineación apuntando hacia arriba. B. - Página 120 E. Conecte la abrazadera izquierda al ensamblado. a. Con el ensamblado en posición horizontal, coloque la abrazadera restante sobre los dos tornillos de la parte izquierda. b. Inserte los tornillos M6 en los orifi cios de las partes superior e inferior de la abrazadera. c.
-
Página 121: Llave Sellada En La Ranura
E. Coloque el ensamblado de montaje de soporte en el suelo a un lado temporalmente. Verifi que que no haya vigas tras las seis marcas creadas taladrando un orifi cio de prueba de 1,6 mm. Nota: Si encuentra una viga, elija nuevas ranuras. Para ello, vaya al inicio de este paso de nuevo y use un detector de vigas para volver a identificar y marcar nuevas posiciones de anclaje. G. - Página 122 • No suelte la pantalla hasta que esté seguro de que se haya colocado correctamente en su lugar. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones o daños en el producto, use solamente las ubicaciones de agarre que se indican a continuación para Surface Hub 55”. La elevación requiere de al menos dos personas.
-
Página 123: Tornillo Sujetador
A. Asegúrese de que los sujetadores de la barra colgante estén abiertos. Nota: Si los sujetadores no están abiertos por completo, gire los tornillos de sujetador hacia izquierda para abrirlos (consulte las imágenes más abajo). Ganchos superiores Tornillo sujetador Sujetador abierto Sujetador cerrado B. - Página 124 Paso 5: Quitar las asas de elevación (solo Surface Hub 84”) Nota: Surface Hub 84” se envía con las asas de elevación conectadas. Una vez que se haya montado Surface Hub, extraiga las asas y guárdelas por si en algún caso necesita extraer Surface Hub de la ubicación de montaje. A.
-
Página 125: Cerrar Puerta
B. Deslice la barra de montaje en la estructura de Surface Hub. a. Presione la palanca en el interior de la barra de montaje. b. Una vez se ha liberado, deslice la barra de montaje para insertarla en la estructura. Presionar para liberar... -
Página 126: Paso 7: Conectar Los Cables Y Fi Jar La Tapa Frontal
Paso 7: Conectar los cables y fi jar la tapa frontal ADVERTENCIA: Distribución de los cables Para reducir los riesgos asociados con la descarga eléctrica, asegúrese de distribuir los cables de modo que no se pellizquen, aprieten o corten. A. Para ambos Surface Hub, conecte el cable de alimentación, de red y cualquier otro cable opcional. B. - Página 127 (verbal o escrita) o sugerencia otorgada por Microsoft, sus representantes, proveedores o empleados creará una garantía o condición ni ampliará el ámbito de esta Garantía de Hardware Limitada establecida en la Sección A. Además, no hay garantía ni condición de...
- Página 128 2. ARABIA SAUDÍ Y EMIRATOS ÁRABES UNIDOS. Sin perjuicio a ninguna garantía legal a la que el Cliente tenga derecho de acuerdo con la legislación local aplicable al Cliente, a no ser que dicha legislación...
- Página 200 ©2016 Microsoft. X20-19774-03...