Microsoft Surface Hub 55 Manual De Instrucciones
Microsoft Surface Hub 55 Manual De Instrucciones

Microsoft Surface Hub 55 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Surface Hub 55:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 91

Enlaces rápidos

K
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Microsoft Surface Hub 55

  • Página 25: Advertencias De Seguridad Importantes

    ADVERTENCIA: No intente hacer reparaciones o modifi   caciones. Ensamble los componentes de la base solo mediante el uso de los sujetadores proporcionados por Microsoft, tal como aparecen en la lista de piezas. No intente desarmar, abrir, modificar o realizar mantenimiento a este producto, sus accesorios o el sistema de alimentación. Estas acciones podrían presentar un riesgo de electrocución y otros peligros. Si se evidencia un intento de abrir y/o modificar este dispositivo, incluso despegar, perforar o retirar cualquiera de las etiquetas, se anulará...
  • Página 26 ADVERTENCIA: Transporte apropiado: inclinación Para evitar el riesgo de lesión o daño al producto debido a la inclinación o desplazamiento desde la base cuando transporta el Microsoft Surface Hub a la base: Use solo la base que proporciona Microsoft específica para el modelo de pantalla que tiene.
  • Página 27: Explicación De Los Símbolos De Seguridad Para Reducir El Riesgo De Inclinación

    Esta guía describe los pasos para ensamblar la base con rueditas del Surface Hub 55” y del Surface Hub 84”. Se requieren dos personas para ensamblar estas bases. Antes de comenzar, asegúrese de tener todos los componentes en la lista...
  • Página 28: Lista De Piezas

    Lista de piezas Las imágenes no son a escala Base (1 de cada una) Columna Puerta de columna (1 cada uno) (1 cada uno) Base de la pantalla (1 cada uno) Contratuercas M8 (8 cada uno) Tuercas columna Torsión: 23-25 N·m (17-18.5 ft-lbs.) Tapones (2 de cada uno) Tapones de montaje M6 x 12 mm...
  • Página 29: Instrucciones De Ensamble Y Montaje

    Instrucciones de ensamble y montaje Paso 1: Ensamble la base A. Conecte la base a la columna. a. Quite la puerta de columna y apártela. b. Coloque la base con las ruedas sobre el suelo y bloquee las ruedas para evitar que se mueva la base mientras la ensambla. c.
  • Página 30 B. Coloque la base de la pantalla en la columna. a. Alinee el orificio central en la parte superior de la base de la pantalla sobre la clavija de alineación en la parte superior de la columna. b. Asegúrese de que los orificios de los tornillos en la base de la pantalla estén alineados con los orificios de los tornillos en la columna. Inserte los tornillos de columna en los orificios y ajústelos un poco con una llave hexagonal. c.
  • Página 31 No suelte el panel de la pantalla hasta que esté seguro de que está correctamente colocado. ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones o daños al producto, solo utilice las ubicaciones de sujeción manual que se muestran a continuación para el Surface Hub 55". El levantamiento requiere un mínimo de dos personas.
  • Página 32 Paso 3: Quite las agarraderas de levantamiento (Surface Hub 84") El Surface Hub 84” se envía con las agarraderas de levantamiento ya colocadas. Una vez que el Surface Hub esté montado, quite las agarraderas y consérvelas en caso de que alguna vez necesite sacar el Surface Hub de la base con rueditas. A.
  • Página 33 B. Baje las palancas dentro de las barras de montaje de la agarradera de elevación, deslícelas hacia adentro del dispositivo y cierre las cubiertas de puerta de plástico (vea la imagen a continuación). Presione para liberar Cierre la puerta Paso 4: Conecte los cables y coloque la puerta de la columna ADVERTENCIA: Recorrido del cableado Para reducir los riesgos relacionados con el peligro de electrocución o tropiezo, asegúrese de que los cables tengan un recorrido de manera de evitar que se pueda apretarlos, aplastarlos, cortarlos o tropezar con ellos.
  • Página 34 (verbal o escrita) o sugerencia otorgada por Microsoft, sus representantes, proveedores o empleados creará una garantía o condición ni ampliará el ámbito de esta Garantía de Hardware Limitada establecida en la Sección A. Además, no hay garantía ni condición de...
  • Página 35 • Reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantías o condiciones, responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual en la medida que lo permita la legislación aplicable. Asimismo, también se aplicará incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos daños. También pueden producirse situaciones en las que la limitación o exclusión precedente no pueda aplicarse al Cliente porque su jurisdicción no admite la exclusión o limitación de daños incidentales, consecuenciales o de otra índole.
  • Página 91: Advertencias Importantes Sobre La Seguridad

    ADVERTENCIA: No intentar realizar reparaciones o modifi   caciones Ensamble los componentes del soporte solo con los fijadores que proporciona Microsoft, tal como se indica en la lista de piezas. No intente desmontar, abrir, reparar o modificar el producto, los accesorios ni la fuente de alimentación.
  • Página 92 ADVERTENCIA: Transporte adecuado - volcado Para evitar el riesgo de lesiones o daños en el producto debido al volcado o al desalojo de la plataforma al desplazar Microsoft Surface Hub en la plataforma: Use únicamente la plataforma que proporciona Microsoft de forma específica para el modelo de pantalla que ha comprado.
  • Página 93: Explicación De Los Símbolos De Seguridad Para Reducir Los Riesgos De Volcado

    Empuje, no tire. En este manual se indican los pasos para ensamblar la plataforma móvil para Surface Hub 55” y Surface Hub 84”. El ensamblado de estas plataformas requiere de dos personas. Antes de comenzar, asegúrese de tener a mano todos los componentes que figuran en la lista de piezas.
  • Página 94 Lista de piezas Las imágenes no son en escala Base (1 cada uno) Columna Puerta de columna (1 cada uno) (1 cada uno) Soporte de pantalla (1 cada uno) Contratuercas M8 (8 cada uno) Tuercas de columna Par de torsión: 23-25 N·m (17-18,5 pies-libras) Tapones (2 cada uno) Tapones de montaje...
  • Página 95: Instrucciones De Ensamblado Y Montaje

    Instrucciones de ensamblado y montaje Paso 1: Ensamblar la plataforma A. Conecte la base a la columna. a. Retire la puerta de columna y déjela a un lado. b. Coloque la base con las ruedas en el suelo y bloquee las ruedas para impedir que la plataforma se mueva durante el ensamblado. c.
  • Página 96 B. Conecte el soporte de pantalla a la columna. a. Coloque el orificio central de la parte superior del soporte de pantalla sobre la clavija de alineación de la parte superior de la columna. b. Asegúrese de que los orificios de tornillo del soporte de pantalla se alinean con los orificios de tornillo de la columna. Inserte los tornillos de columna en los orificios y apriételos ligeramente con la llave Allen. c.
  • Página 97 No suelte la pantalla hasta que esté seguro de que se haya colocado correctamente en su lugar. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones o daños en el producto, use solamente las ubicaciones de agarre que se indican a continuación para Surface Hub 55”. La elevación requiere de al menos dos personas.
  • Página 98 Paso 3: Quitar las asas de elevación (Surface Hub 84”) Surface Hub 84” se envía con las asas de elevación conectadas. Una vez que se haya montado Surface Hub, extraiga las asas y guárdelas en caso de que necesite extraer Surface Hub de la plataforma móvil. A.
  • Página 99 B. Presione las palancas en el interior de las barras de montaje del asa de elevación, deslícelas hacia el interior del dispositivo y cierre las tapas de la puerta de plástico (véase la imagen abajo). Presionar para liberar Cerrar puerta Paso 4: Conectar los cables y fi  ...
  • Página 100 (verbal o escrita) o sugerencia otorgada por Microsoft, sus representantes, proveedores o empleados creará una garantía o condición ni ampliará el ámbito de esta Garantía de Hardware Limitada establecida en la Sección A. Además, no hay garantía ni condición de...
  • Página 101 • Reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantías o condiciones, responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual en la medida que lo permita la legislación aplicable. Asimismo, también se aplicará incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos daños. También pueden producirse situaciones en las que la limitación o exclusión precedente no pueda aplicarse al Cliente porque su jurisdicción no admite la exclusión o limitación de daños incidentales, consecuenciales o de otra índole.
  • Página 156 ©2016 Microsoft. X20-19773-04...

Este manual también es adecuado para:

Surface hub 84

Tabla de contenido