Comelit 3072/B Manual Tecnico
Manuales relacionados para Comelit 3072/B
Resumen de contenidos para Comelit 3072/B
- Página 1 TECHNISCHES MANUAL MANUAL HANDBUCH TÉCNICO TÉCNICO Technisches Handbuch für das elektronische Teilnehmerverzeichnis art. 3072/B Manual técnico del módulo directorio electrónico art. 3072/B Manual técnico do módulo directório electrónico art. 3072/B www.comelitgroup.com...
- Página 2 • Alle Geräte dürfen ausschließlich nur zu dem Zweck eingesetzt werden, für den sie entwickelt worden sind. Comelit Group S.p.A. lehnt jede Haftung bei foram concebidos. Comelit Group S.p.A. declina qualquer responsabilidade pela utilização imprópria dos aparelhos, por modifi cações realizadas por unsachgemäßer Verwendung der Geräte oder nicht autorisierten Änderungen...
-
Página 12: Navigationsbaum
NAVIGATIONSBAUM HAUPTMENU NAMENSVERZEICH. SYSTEMPARAMETER LAUTSPR. PARAM. AUDIOZEIT EING. RANGE SB&SBTOP 10-180 0030 RANGE VIP 30-600 TÜRRÖFNERZEIT RANGE SB&SBTOP 1-8 0003 RANGE VIP 1-60 [NICHT VIP] EING. RESETZEIT RANGE SB&SBTOP 1-10 0002 [NICHT VIP] [NICHT VIP] ZEIGEN AUDIOZEIT EING. hi [NICHT VIP] TÜRRÖFNERZEIT hi [NICHT VIP] [NICHT VIP]... - Página 13 [NICHT VIP] ADRESSE RS485 RANGE SB&SBTOP 0-255 0000 SPRACHE SPRACHE DEFAULT ITALIANO ENGLISH FRANCAIS VOREINSTELLUNGEN NEIN INFO ART. 3072B ..
-
Página 14: Introducción
ÍNDICE INTRODUCCIÓN El módulo de llamada digital Comelit art. 3072/B se puede utilizar en instalaciones INTRODUCCIÓN ....................14 de tipo Simplebus, Simplebus Top y VIP y sirve para llamar a un usuario de telefonillo MODOS DE NAVEGACIÓN ................15 seleccionándolo en una lista cargada en la memoria: INSTALACIÓN DEL MÓDULO ................ -
Página 15: Modos De Navegación
MODOS DE NAVEGACIÓN INSTALACIÓN DEL MÓDULO ADELANTE: Desplaza la lista de Para usar el módulo 3072/B con 4680C, véanse los esquemas de pág. 48. usuarios en orden alfabético creciente. Para usar el módulo 3072/B con 4662C, véanse los esquemas de pág. 49. -
Página 16: Programación Del Idioma
USO DEL MÓDULO DIGITAL CONDICIÓN INICIAL Módulo alimentado El mensaje ESPERAR indica GESTION LLAMADA LLAMADA A USUARIO que se está efectuando el ESPERAR autodiagnóstico. CONDICIÓN INICIAL Módulo alimentado BUSCAR NOMBRE Una vez fi nalizado el en condición de reposo. GESTION LLAMADA CON h O i autodiagnóstico, se visualiza SIMPLEBUS... -
Página 17: Fin Llamada/Conversación
ACCESO/SALIDA FASE DE CONFIGURACIÓN efectuar la llamada Pulsar la tecla ESPERAR para llamar. OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY DESCRIPCIÓN El módulo está en fase de Conectar el borne programación. PR al borne – Si la llamada se efectúa y alimentar el módulo Desplazar el menú... -
Página 18: Visualizar [No Vip]
D. Visualizar [NO VIP] OPERACIÓN VISUALIZACIÓN DISPLAY DESCRIPCIÓN Esta operación permite visualizar los valores del tiempo de conversación, de Acceder a la fase de Desplazar el menú cierre del relé abrepuertas y de espera del reset confi gurados en la unidad PRINCIPAL confi... -
Página 19: Tipo De Descarga [No Vip]
1.1.2. TIPO DE DESCARGA [NO VIP] cifras como máximo (comprendido entre 1 y 240). La introducción de las direcciones en la unidad externa se gestiona El parámetro confi gura el tipo de conexión (RS232 o RS485) empleado para mediante el software 1249B (IR 003 - SW rev. 2.3 o superiores). gestionar los datos. -
Página 20: Dirección Rs485 [No Vip]
Desplazar la lista mediante EJEMPLO: confi gurar la GESTION LLAMADA instalación como SIMPLEBUS las teclas Pulsar la tecla PARAMETRO SIMPLEBUS TOP h i para confi rmar. MODIFICADO Si la modifi cación se ha Pulsar la tecla efectuado correctamente, se Salir de la fase de para confi... -
Página 21: Restablecer Predefinidos
Mediante el software art. 1249/B (IR 003 - SW rev. 2.3 o superiores) es posible PARAMETRO introducir, en el interior del módulo 3072/B, la lista con los campos Nombre de MODIFICADO usuario y Código, ordenada en modo alfabético creciente. Es necesario realizar las... -
Página 22: Lectura De La Lista Memorizada (Upload)
Mediante el software art.1249/B (IR 003 - SW rev. 2.3 o superiores) es posible leer, BUSCAR NOMBRE condición de reposo. en el módulo 3072/B, la lista con los campos Nombre de Usuario y Código. Es CON h O i necesario realizar las siguientes operaciones: OPERACIÓN... -
Página 23: Es Árbol De Navegación
ÁRBOL DE NAVEGACIÓN PRINCIPAL CONFIGURACIONES PARAM. SISTEMA PARAM. PORTERO ENTRE t AUDIO RANGE SB&SBTOP 10-180 0030 RANGE VIP 30-600 ENTRE t ABREP. RANGE SB&SBTOP 1-8 0003 RANGE VIP 1-60 [NO VIP] ENTRE t RESET RANGE SB&SBTOP 1-10 0002 [NO VIP] [NO VIP] VISUALIZAR TIEMPO AUDIO... - Página 24 [NO VIP] DIRECCION RS485 RANGE SB&SBTOP 0-255 0000 IDIOMA EL. IDIOMA DEFAULT ITALIANO ENGLISH FRANCAIS RESTABL. PREDEF. INFO ART. 3072B ..
- Página 34 ÁRVORE DE NAVEGAÇÃO PRINCIPAL CONFIGURAR PARAM. SISTEMA PARAMETROS MICRO DIGITE t AUDIO INTERVALO SB&SBTOP 10-180 0030 INTERVALO VIP 30-600 DIGITE t TRINCO INTERVALO SB&SBTOP 1-8 0003 INTERVALO VIP 1-60 [EXCEPTO VIP] DIGITE t RESET INTERVALO SB&SBTOP 1-10 0002 [EXCEPTO VIP] [EXCEPTO VIP] VISUALIZANDO TEMPO DE AUDIO hi...
- Página 35 [EXCEPTO VIP] ENDERECO RS485 INTERVALO SB&SBTOP 0000 0-255 IDIOMA IDIOMA DEFAULT ITALIANO ENGLISH FRANCAIS REPOR PREDEF. INFO ART. 3072B ..
-
Página 36: Anschlusspläne
ANSCHLUSSPLÄNE Erdanschluss Artikel 3072/B. ESQUEMAS DE CONEXIÓN Conexión a masa del artículo 3072/B. ESQUEMAS DE LIGAÇÃO Ligação à terra artigo 3072/B. -
Página 37: Verbindung Mit Modul Ikall 4680C
SB2V/DVI Verbindung mit Modul Ikall 4680C Conexión con módulo Ikall 4680C Ligação com módulo iKall 4680C 1595 120-230 V NC NO 3070B 4680C 3072B "V " BLUE "S" YELLOW "V+" BROWN 2E7T000696... -
Página 38: Verbindung Mit Modul Powercom Vip 4662C
VIP/002DV Verbindung mit Modul Powercom VIP 4662C Conexión con módulo Powercom Vip 4662C Ligação com módulo Powercom VIP 4662C ORANGE WIRE TX - 1395 WHITE/ORANGE WIRE TX + GREEN WIRE RX - WHITE/GREEN WIRE RX + 4662C+3269/1 3270 3272 " " ORANGE "S"... -
Página 39: Verbindung Mit Modul Ikall 4682C
VIP/002DVI Verbindung mit Modul Ikall 4682C Conexión con módulo Ikall 4682C Ligação com módulo iKall 4682C 1595 ORANGE WIRE TX - WHITE/ORANGE WIRE TX + GREEN WIRE RX - WHITE/GREEN WIRE RX + 120-230 V NC NO 3070B 3072B 1682+3268I/1 4682C+3268I/1 "V "...