Página 52
Número de manual: 68014100001-B MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos. ID de Bluetooth QD: B014834 Las marcas comerciales Bluetooth®...
contenido instalación del equipo manos desconexión del equipo Declaración de Conformidad libres para automóvil..4 para automóvil desde el con las directivas de la pautas para instalación y dispositivo Bluetooth ..19 Unión Europea .
(no suministrado) con otro proveedor, que ECU de modo que el costado con el código de barra permita la integración del audio del manos libres T603 quede hacia el lado opuesto de la superficie de al sistema de entretenimiento del vehículo. Si decide montaje, como se muestra anteriormente.
Página 55
Desconecte la batería del vehículo. Módulo de control electrónico (ECU) Retire todos los fusibles del cable adaptador de Altavoz externo potencia y sujételos con cinta adhesiva a sus respectivos sujetadores. NO vuelva a insertar los fusibles hasta que complete y revise todas las conexiones.
10 Revise todas las conexiones. domo, cerca de la parte delantera central del vehículo, lejos de la ventana, apuntando hacia 11 Conecte el conector negro de 6 clavijas del cable la cabeza del conductor. adaptador de potencia al ECU. • Ubique el micrófono a no más de 40 cm. 12 Vuelva a insertar todos los fusibles en el cable (16 pulgadas) del conductor.
El módulo de interfaz de usuario (UIM) permite configurar y usar el equipo manos libres para para automóvil con el automóvil Bluetooth T603. El UIM incluye botones dispositivo habilitado para realizar operaciones y una luz indicadora de estado, como se muestra a continuación.
Página 58
Bluetooth automóvil del dispositivo. Antes de usar el equipo para automóvil, primero debe En la mayoría de los teléfonos Motorola, haga lo asociarlo (vincularlo) al dispositivo. Con el equipo para siguiente: automóvil y el dispositivo encendidos y cerca: uso del equipo para automóvil...
Realizar Teléfono: encendido en reposo una llamada El equipo para automóvil T603 le permite hacer y T603: encendido (marcado recibir llamadas telefónicas desde su teléfono Mantenga oprimido el botón verde por voz) (ENVIAR) durante 2 a 6 segundos, habilitado para Bluetooth.
Página 60
Recibir Teléfono: encendido: teléfono timbrando Cambiar el Teléfono: encendido durante llamada (contestar) volumen de T603: encendido: la luz indicadora T603: encendido: la luz indicadora una llamada la llamada destella rápidamente en azul. destella lentamente en azul. Oprima el botón verde (ENVIAR).
Transferir Teléfono: encendido durante llamada una llamada T603: encendido para automóvil desde el desde el Mantenga oprimido el botón verde teléfono dispositivo Bluetooth (ENVIAR) durante 2 a 6 segundos. hasta el Nota: algunos teléfonos requieren que equipo para La conexión Bluetooth entre el equipo para...
A: solución de problemas problema solución… problema solución… No puedo • Si usa un teléfono Motorola, No puedo • Apague el dispositivo y vuelva a asociar mi no use el elemento de menú asociar mi encenderlo. Intente asociar el dispositivo “Encuéntrame”...
Página 63
problema solución… problema solución… Asocié mi • Se desconectó manualmente su Si interrumpo Algunos teléfonos requieren que dispositivo con dispositivo del equipo para el enlace vuelva a conectar el teléfono al equipo el equipo para automóvil. Inicie una conexión Bluetooth al para automóvil desde el menú...
apéndice B: estado de la luz indicadora del UIM La luz indicadora en el UIM proporciona información status (estado) acerca del estado. roja (fija) en reposo (no conectado a un dispositivo) status (estado) azul (fija) tiempo de espera (conectado al apagado apagado teléfono en modo conectado)
modo conectado (no en una llamada) botón oprimir operaciones rojo (FIN) Oprima brevemente • Cancelar la operación actual del teléfono (como la realización de una llamada de marcado por voz) Oprima prolongadamente • Desconéctar del dispositivo de actual • Intentar conectar con el siguiente dispositivo de música de la lista de historial.
Declaración de Conformidad con las directivas de la Unión Europea Mediante la presente, Motorola declara que este producto cumple con: • Los requisitos esenciales y demás provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC • todas las demás Directivas de la UE pertinentes Número de...
Página 67
transferencia desde el equipo módulo de interfaz de usuario para automóvil hasta el (UIM) teléfono (modo de estado de la luz indicadora 25 privacidad) 18 instalación 10 transferencia desde el teléfono montaje 10 hasta el equipo para operación de los botones 26 automóvil 19 en una llamada 28 vincular dos 18...