Petsafe SmartDoor PPA19-15791 Manual De Adiestramiento
Puerta para mascotas electrónica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Porte électronique pour animaux SmartDoor
SmartDoor
Porta elettronica per animali domestici SmartDoor
SmartDoor
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de adiestramiento
SmartDoor
SmartDoor
-elektronisch huisdierluik
™
Puerta para mascotas electrónica
™
elektronische Haustiertür
™
Please read this entire guide after the
Installation Guide
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel après le
guide d'installation
Lees deze handleiding helemaal door nadat u de
montagehandleiding hebt gelezen
Lea esta guía en su totalidad después del
Manual de instalación
Leggere attentamente la presente guida dopo il
manuale di installazione
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vollständig nach
der Montageanleitung
Operating Guide
Guida all'uso
Betriebsanleitung
PPA19-15791
PPA19-15792
Electronic Pet Door
™
™
™
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Petsafe SmartDoor PPA19-15791
Resumen de contenidos para Petsafe SmartDoor PPA19-15791
-
Página 1: Installing Your Pet Door
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de adiestramiento Guida all’uso Betriebsanleitung PPA19-15791 PPA19-15792 SmartDoor Electronic Pet Door ™ Porte électronique pour animaux SmartDoor ™ SmartDoor -elektronisch huisdierluik ™ SmartDoor Puerta para mascotas electrónica ™ Porta elettronica per animali domestici SmartDoor ™... -
Página 64: Información De Seguridad Importante
De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o “A nosotros”. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Explicación de las palabras y símbolos de atención de este manual... - Página 65 • Conserve estas instrucciones con sus documentos importantes, asegúrese de transferir estas instrucciones al nuevo propietario de la vivienda. • Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo y anularán la garantía. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES www.petsafe.net...
- Página 66 Para aprovechar al máximo la protección de su garantía, registre su producto antes de que transcurran 30 días a partir de la compra en www.petsafe.net. Al registrarse y conservar su recibo de compra, disfrutará de la garantía plena del producto y, si tuviera necesidad de contactar con el centro de atención al cliente, podremos ayudarle con...
-
Página 67: Componentes
Dentro del compartimento de las baterías se encuentran la SmartKey , la batería RFA-67, los tornillos de ™ montaje y la anilla para llaves. Batería Llave Manual de funcionamiento (PetSafe ® electrónica RFA-67) SmartKey ™ Marco interno con batiente Tornillos de montaje (4 ud. -
Página 68: Instalación De La Puerta Para Mascotas En Una Pared Con El Kit De Conversión Smartdoor
SmartDoor o extensiones grandes en páginas web específicas, ™ www.petsafe.net o por teléfono a través de nuestro Centro de atención al cliente. Consulte el apartado "Piezas de repuesto" si desea más información. Definiciones Tecnología de radio frecuencia: una señal de radio frecuencia puede transmitirse sin cables. - Página 69 Batería RFA-67: la batería RFA-67 alimenta la llave electrónica SmartKey y es ™ reemplazable. Puede adquirir baterías RFA-67 en comercios, o por teléfono mediante el Centro de atención al cliente PetSafe o en www.petsafe.net. La duración habitual de ® la RFA-67 es de aproximadamente seis meses.
-
Página 70: Preparación
SmartKey ™ 2. Con ayuda de una moneda, gire un cuarto en el sentido de las agujas del reloj para fijar la batería RFA-67 PetSafe ® NOTA: La llave electrónica SmartKey cuenta con una luz roja que parpadeará cuando la ™... -
Página 71: Comprobación De Los Modos De Funcionamiento Antes De La Instalación
Si esta acción no reinicia la luz roja, llame a nuestro Centro de atención al cliente para recibir asistencia. Si alguno de las partes del paso 3 no se completó con éxito, llame al Centro de atención al cliente para recibir asistencia. www.petsafe.net... -
Página 72: Comprobación De La Ubicación De La Puerta Para Mascotas Antes De La Instalación
Si la prueba de ubicación de la puerta para mascotas no tiene éxito, llame a nuestro Centro de atención al cliente para recibir asistencia. Una vez haya completado todos los pasos anteriores con éxito, la puerta para mascotas está lista para ser instalada. www.petsafe.net... -
Página 73: Instalación
(Fig. 2A). Al aplicar la plantilla, debe haber como mínimo 7,6 cm entre la parte inferior y los laterales de la puerta y el borde Fig. 2A exterior de la plantilla para mantener la integridad estructural de la puerta. www.petsafe.net... -
Página 74: Corte De La Abertura De La Puerta Para Mascotas
Así evitará que la hoja corte de forma desigual entre las zonas interna y externa de la puerta. No debe haber nada al otro lado de la puerta donde perforará orificios o cortará la abertura. www.petsafe.net... -
Página 75: Inserción De Los Tornillos
NOTA: La puerta para mascotas electrónica SmartDoor ™ pequeña cuenta con cuatro orificios para la colocación de tornillos y la puerta para mascotas electrónica SmartDoor grande con ocho orificios para la colocación ™ de tornillos. www.petsafe.net... -
Página 76: Adiestramiento De La Mascota
Como consecuencia de la variabilidad en las interferencias de radio frecuencia, podría llevar varios segundos que se lea adecuadamente el código único de la llave electrónica SmartKey y que el batiente de la puerta para mascotas se desbloquee. ™ www.petsafe.net... -
Página 77: Configuración
SmartKey ™ 8. A continuación confirme el nivel de sensibilidad; acérquese de nuevo a la puerta para mascotas. La puerta debe desbloquearse cuando se acerque a aproximadamente 60 cm de la puerta para mascotas. www.petsafe.net... -
Página 78: Sobre La Sensibilidad Y El Área Activa
Se suministra una anilla para llaves para colocarla en el collar de su mascota; debe colgar bajo el cuello de la mascota. La puerta para mascotas incluye una llave electrónica SmartKey que viene ™ preprogramada y lista para su uso. www.petsafe.net... -
Página 79: Funcionamiento
VERDE UNLOCKED (Desbloqueo) Parpadeando Modo Aprender Fijo durante solo dos segundos Modo AUTOMATIC tras seleccionar el modo (Automático) AMARILLO AUTOMATIC (Automático) Parpadeando Alerta de error ROJO, VERDE Y Parpadeando al mismo tiempo Modo de prueba de la AMARILLO sensibilidad www.petsafe.net... -
Página 80: Resolución De Problemas
• Indicador de pila con poca carga, coloque baterías de repuesto. Las luces roja, verde y • Se ha activado el modo de configuración de la sensibilidad. Se desactivará automáticamente en treinta amarilla parpadean minutos, o puede desactivarse de inmediato pulsando el botón MODE-RESET (Modo-reiniciar) una vez. www.petsafe.net... -
Página 81: Revertir La Llave Electrónica Smartkey ™ A La Configuración De Fábrica Por Defecto
Accesorios y piezas de recambio Para adquirir piezas para la puerta para mascotas electrónica PetSafe SmartDoor ® ™ contacte con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web www.petsafe.net para localizar una tienda cerca de usted. www.petsafe.net... -
Página 82: Términos De Uso Y Limitación De Responsabilidad
Si no necesita más este equipo, no lo deje en el sistema de basuras normal municipal. Devuélvalo al sitio donde lo compró para que pueda incluirse en nuestro sistema de reciclado. Si esto no es posible, contacte con el Centro de atención al cliente para más información. www.petsafe.net... -
Página 83: Eliminación De Las Baterías
Europa: Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland www.petsafe.net... - Página 128 To learn more about our extensive product range which includes Containment Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness, Waste Management and Play & Challenge products, please visit www.petsafe.net. Les produits PetSafe sont conçus pour améliorer la relation entre vous et votre ®...