Tabla de contenido
  • Italiano

    • Tabla de Contenido
    • Campo DI Applicazione
    • Norme DI Sicurezza
    • Scopo del Manuale
    • Dati Tecnici
    • Descrizione
    • Schema a Blocchi Dell'apparecchiatura
    • 2 Installazione

      • Preparazione
      • Montaggio
      • Collegamenti Elettrici
    • 3 Messa in Funzione

      • Prove DI Funzionamento
      • Regolazione Dei Trimmer
      • Programmazione del Funzionamento
      • DIP-SWITCH solo Per T3S
    • 4 Controllo del Funzionamento

      • Verifica del Funzionamento Dei Dispositivi Esterni
    • 5 GESTIONE DEI TELECOMANDI (solo Per T3S)

      • Test Della Memoria
        • Procedura Per la Cancellazione Totale Della Memoria
        • Procedura Per L'apprendimento del Primo Telecomando
      • Procedura Per L'apprendimento DI Ulteriori Telecomandi
        • Cancellazione DI un Telecomando
    • 6 Accessori

      • Modulo CA41 (solo Per T3S)
      • Modulo Espansione Memoria 16 Kb O 128 Kbits (solo Per T3S)
        • Tools DI Programmazione (solo Per T3S)
        • Combinatore a Tastiera
        • Lettore DI Badge
        • Ricevitore UNICO
  • English

    • Application Range
    • Purpose of the Manual
    • Safety Recommendations
    • 1 Description

      • Block Diagram of the Device
      • Technical Data
    • 2 Installation

      • Preparation
      • Assembly
      • Electrical Connections
    • 3 Starting up

      • Functioning Tests
      • Trimmer Adjustment
      • Functioning Programming
      • DIP-SWITCH Only for T3S
    • 4 Functioning Control

      • Checking the Functioning of External Devices
    • 5 REMOTE CONTROL MANAGEMENT (Only for T3S)

      • Memory Test
      • Procedure for Total Deletion of the Memory
      • Procedure for Self-Teaching of the First Remote Control
      • Procedure for Self-Teaching of Other Remote Controls
      • Deleting a Remote Control
    • 6 Accessories

      • CA41 Module (Only for T3S)
      • Kb or 128 Kbits Memory Expansion Module (Only for T3S)
      • Programming Tools (Only for T3S)
      • Coded Keypad
      • Badge Reader
      • UNICO Receiver
  • Français

    • But du Manuel
    • Domaine D'application
    • Normes de Sécurité
    • 1 Description

      • Représentation Graphique du Dispositif
      • Specifications Techniques
    • 2 Installation

      • Opérations Préliminaires
      • Pose
      • Branchements Électriques
    • 3 Mise en Œuvre

      • Essais de Fonctionnement
      • Réglage des Vis de Réglage
      • Programmation du Fonctionnement
      • Interrupteurs DIP seulement pour T3S
    • 4 Contrôle du Fonctionnement

      • Contrôle du Fonctionnement des Dispositifs Externes
    • 5 GESTION des TELECOMMANDES (seulement pour T3S)

      • Test de Mémoire
      • Procédure D'effacement Total de la Mémoire
      • Procédure D'apprentissage de la Première Télécommande
      • Procédure D'apprentissage pour D'autres Télécommandes
      • Annulation D'une Télécommande
    • 6 Accessoires

      • Module CA41 (seulement pour T3S)
      • Module D'extension de Mémoire 16 Ko ou 128 Kbits (seulement pour T3S)
      • Outils de Programmation (seulement pour T3S)
      • Clavier Codé
      • Lecteur de Cartes Magnétiques
      • Rècepteur UNICO
  • Deutsch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T3S - T3E
Istruzioni per l'installazione
I
Installation instructions
GB
Instructions pour l'installation
F
Montageanleitung
D
Instrucciones para la instalación
E
A5727000 - rev. 0 - febb. 02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aprimatic T3S

  • Página 1 T3S - T3E Istruzioni per l’installazione Installation instructions Instructions pour l’installation Montageanleitung Instrucciones para la instalación A5727000 - rev. 0 - febb. 02...
  • Página 2 Licenze e marchi Il logotipo “Aprimatic” è un marchio registrato di Aprimatic S.p.A. Stampato in Italia © Aprimatic S.p.A., 2001. All rights reserved. © Aprimatic S.p.A., 2001. Alle Rechte vorbehalten.
  • Página 35: Normas De Seguridad

    Campo de aplicación Módulo CA41 (sólo con T3S) ............. 20 Módulo expansión memoria 16 kb o 128 kbits (sólo con T3S) .. 20 Equipo de control para operadores Aprimatic para el accionamiento de basculantes y Herramientas de programación (sólo con T3S) ......20 barreras.
  • Página 36: Descripción

    Equipo provisto de microprocesador Aprimatic para el accionamiento de 1 motore hasta 250 Watios de potencia máxima. En la version T3S el equipo es provisto de un módulo radiorreceptor integrado. 1.1 ESQUEMA DE BLOQUES DEL EQUIPO RV1 Trimmer velocidad de aproximación LD1 Presencia red (verde) RV2 Trimmer sensibilidad de inversión...
  • Página 37: Preparación

    2.1 PREPARACIÓN Antes de empezar el montaje del equipo, hay que preparar las herramientas necesarias para la fijación a la pared y las conexiones eléctricas. También hay que disponer de: Proteger con interruptor diferencial 1. tacos de expansión Ø 6 mm 230 V ~ Magnetotérmico 6 A intervención 30 mA 2.
  • Página 38: Puesta En Marcha

    Selección 2 motores Inhabilitado este tiempo con un valor de 5 seg. aproximadamente mayor que el tiempo necesario para terminar la carrera. SÓLO CON T3S S LO CON T3S Ó 3.3 PROGRAMACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ACTIVACI N TECLAS (*) Ó FUNCIONAMIENTO SALIDAS Ahora es posible empezar la programación.
  • Página 39: Dip-Switch Sólo Por T3S

    JP5 - Canal 1 - Tecla 1 / JP6 - Canal 2 - Tecla 2 JP7 - Canal 3 - Tecla 3 / JP8 - Canal 4 - Tecla 4 3.3.1 DIP-SWITCH sólo por T3S DIP-SWITCH 7 y 8: estos dos DIP-SWITCH permiten seleccionar el modo de funcionamiento OUT RX ATENCIÓN: Para evitar la rotura del dispositivo resulta...
  • Página 40: Control Del Funcionamiento De Los Dispositivos Externos

    (2 teclas para los TR2, 4 teclas para los TR4) hasta que el led LD8 y NOTA - Utilizar únicamente avisadores luminosos con LED Serie ET Aprimatic, para el zumbador BZ1 queden activados (indicación sonora continua) para informar que la evitar la rotura de la salida con la consiguiente anomalía de funcionamiento del...
  • Página 41: Accesorios

    MISMO APARATO Y EL MANDO A DISTANCIA sonora permanezca activa, podrán introducirse otros mandos repitiendo para cada uno de ESTÁNDAR de 2 teclas de marca Aprimatic se podrán controlar dos servicios distintos. ellos los pasos 3 y 4.

Este manual también es adecuado para:

T3e

Tabla de contenido