Página 1
INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 4 IN 1 HAND VAC ASPIRATEUR À MAIN 4 EN 1 ASPIRADORA MANUAL 4 EN 1 HHS315J Please read before returning this product for any reason. À Lire Avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl INSTRUCCIONES DE • Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las SEGURIDAD IMPORTANTES piezas en movimiento. • Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. Al utilizar su aparato, siempre deben seguirse precauciones •...
Uso pretendido de corriente estándar de 120 voltios, 60 Hz. Las luces indicadoras de carga. Sus aspiradora BLACK+DECKER HHS315J con cabeza Fig. E de piso y manija se diseñó para propósitos de aspirado en seco ligero. Este aparato está diseñado para uso doméstico únicamente.
Almacenamiento (Fig. K) 5. La recolección óptima de polvo sólo se logrará con un filtro limpio. Su BLACK+DECKER HHS315J se puede guardar verticalmente, sobre una superficie nivelada, empujando la 6. Los contenedores de polvo y el filtro se pueden lavar unidad hacia el frente dentro de la cabeza de piso hasta que con agua jabonosa tibia como se muestra en la Fig. J.
(o unidades de batería) al llegar al final de su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER. En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro metálico o de iones de litio gastadas en la basura o la corriente de residuos sólidos...
Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
Página 20
EsPAñOl · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...