SMA SUNNY TRIPOWER STORAGE 60 Instrucciones De Instalación Y Reglaje
Ocultar thumbs
Ver también para SUNNY TRIPOWER STORAGE 60:
- Instrucciones de instalación (212 páginas)
Manuales relacionados para SMA SUNNY TRIPOWER STORAGE 60
Resumen de contenidos para SMA SUNNY TRIPOWER STORAGE 60
- Página 1 Installation Guide / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación / Instructions d’installation / Istruzioni per l’installazione SUNNY TRIPOWER STORAGE 60 STPS60-IA-xx-12 | 139r0192 | Version 1.2...
- Página 7 SMA Solar Technology AG ESPAÑOL - Índice 1 Introducción ........87 1.1 Vista general del sistema .
- Página 8 SMA Solar Technology AG 5 Datos técnicos........113 5.1 Especificaciones.
-
Página 83: Disposiciones Legales
Símbolo Explicación por parte de SMA Solar Technology AG. Sí está permitida, sin necesidad de autorización previa, su reproducción para Información importante para el uso interno, para evaluar el producto o para el uso la seguridad que, de no ser previsto. -
Página 84: Indicaciones De Seguridad
SMA Solar Technology AG Indicaciones de seguridad Peligro de muerte por descarga eléctrica causada por cables de CC bajo tensión Este documento contiene instrucciones importantes de Los cables de CC conectados a una batería pueden obligado cumplimiento durante la instalación y el encontrarse bajo tensión. -
Página 85: Mantenimiento Y Modificación
SMA Solar Technology AG INDICACIÓN El inversor no está previsto para el uso en áreas Peligro debido a un fallo a tierra por el lado de la habitadas y no puede asegurar una protección CC durante el funcionamiento adecuada de la recepción de radio contra Debido a la topología sin transformador del producto, si... - Página 86 SMA Solar Technology AG Símbolo Explicación Peligro de muerte por altas tensiones El inversor no proporciona protección contra la en el inversor; respetar el tiempo de sobrecorriente. Esta la debe suministrar el instalador. espera Consulte la tabla 5.8. En los componentes conductores del inversor existen altas tensiones que pueden causar descargas eléctricas...
-
Página 87: Introducción
SMA Solar Technology AG 1 Introducción 1 Introducción El Sunny Tripower Storage 60 es un inversor con batería acoplado a la CA para el funcionamiento simultáneo de la red. El inversor fotovoltaico transforma la corriente continua de la batería en corriente alterna trifásica apta para la red. -
Página 88: Vista General Del Sistema
• Instrucciones de instalación del SMA Inverter Estos documentos se encuentran a su disposición en la zona Manager: ofrece información necesaria para la puesta de descargas de www.SMA-Solar.com. También puede en marcha y la configuración de la comunicación. -
Página 89: Abreviatura Descripción
SMA Solar Technology AG 1 Introducción Abreviatura Descripción Disyuntor Punto de máxima potencia (Maximum Power Point) P es el símbolo de la potencia activa y se mide en vatios (W). Placa de circuitos impresos (Printed Circuit Board) Punto de enlace de la red (Point of Common Coupling) Es el punto en la red eléctrica pública en el... -
Página 90: Desembalaje
– LCS-Tool: el estado del inversor es “On grid”. – 1 perno de puesta a tierra M6 x 12 mm – Estado de la batería a través del SMA Inverter • Instrucciones de instalación Manager • Instrucciones breves para la instalación 12. -
Página 91: G 2 Interfaces De Ethernet
SMA Solar Technology AG 1 Introducción Imagen 1.3. Vista general del área de instalación PELV (contacto seguro) Conexión a tierra del equipo 2 interfaces de ethernet Interfaz RS485 (no está en uso) Piezas conductoras de tensión Bornes de CA Bornes de conexión de CC... -
Página 92: Instalación
2 Instalación SMA Solar Technology AG 2 Instalación 2.1 Entorno y espacios libres Imagen 2.6. Montaje recto en una superficie vertical. Se permite una inclinación hacia atrás de hasta 10º. Imagen 2.1. Evite el flujo constante de agua Imagen 2.7. Evite la exposición a polvo y gases de amoniaco INDICACIÓN... -
Página 93: Montaje Del Soporte Mural
SMA Solar Technology AG 2 Instalación 2.2 Montaje del soporte mural Imagen 2.8. Espacios de seguridad en mm INDICACIÓN Tenga en cuenta los espacios de seguridad hacia otros objetos para garantizar un flujo de aire adecuado (consulte la imagen 2.8). -
Página 94: Montaje Del Inversor
2 Instalación SMA Solar Technology AG 2.3 Montaje del inversor INDICACIÓN Es obligatorio utilizar la placa de montaje suministrada con el inversor. Si el inversor opera sin el soporte mural, la garantía no tiene validez. Es Tenga en cuenta el reglamento local de salud y altamente recomendable utilizar los seis orificios de seguridad antes de manipular el inversor. -
Página 95: Desmontaje Del Inversor
SMA Solar Technology AG 2 Instalación 2.5 Acceso al área de instalación Peligro de muerte por descarga eléctrica causada por cables de CC bajo tensión Los cables de CC conectados a una batería pueden encontrarse bajo tensión. El contacto con los conductores de CC o los componentes conductores causa descargas eléctricas que pueden ser mortales. -
Página 96: Conexión De Red De Ca
2 Instalación SMA Solar Technology AG 2. Levante la cubierta en 180°. La cubierta se sujeta con Detección de resistencia de aislamiento un imán en la posición abierta. El inversor tiene integrada una detección de la resistencia de aislamiento. El detector de resistencia del aislamiento realiza una medición de la resistencia de la batería... -
Página 97: Peligro Por Corriente De Fuga
SMA Solar Technology AG 2 Instalación 7. Todos los conductores deben apretarse INDICACIÓN adecuadamente y con el par correcto. Consulte Para la conexión de CA se pueden utilizar cables Capítulo 5.4, página 116. con conductores de varios hilos, de hilo fino o de microhilo (consulte la imagen 2.16). -
Página 98: Aberturas En La Carcasa
2 Instalación SMA Solar Technology AG 2.7 Aberturas en la carcasa Los soportes de montaje para los racores atornillados para cables están ya premontados. Imagen 2.18 Racor atornillado para cables de CA Imagen 2.19 Racor atornillado para cables de CC... -
Página 99: Conexión De Cc
• En caso de error, ejecute solo las medidas correctoras indicadas por SMA Solar Technology AG (medidas Capítulo 4.1, página 104). Si no se La batería funciona en configuración flotante y sus polos han indicado medidas correctoras, no lleve a cabo (+) y (-) están conectados a los bornes de CC del... -
Página 100: Cerrar
3 Configuración inicial y arranque SMA Solar Technology AG Imagen 2.22. Área de conexión de CC INDICACIÓN Para la conexión de CC se pueden utilizar cables Imagen 2.27. Adhesivo CC con conductores de varios hilos, de hilo fino o de microhilo (consulte la imagen 2.23). -
Página 101: Modos De Funcionamiento
SMA Solar Technology AG 3 Configuración inicial y arranque 3.1.1 Modos de funcionamiento Internal inverter event (el led verde parpadea) El inversor tiene cinco modos de funcionamiento, indicados El inversor está esperando a que alguna condición interna mediante leds. se encuentre dentro de los límites (por ejemplo, temperatura... -
Página 102: Ajuste Inicial Mediante Lcs-Tool
– Corrientes de fase – Frecuencia de red Sin función 3.2.1 Ajuste inicial mediante LCS-Tool El inversor y el SMA Inverter Manager deben ponerse en Home Vuelta a la pantalla principal marcha con la herramienta de puesta en marcha y mantenimiento local (LCS-Tool). -
Página 103: Conecte El Interruptor-Seccionador De Carga De Cc
3.2.5 Configuración del procedimiento de emergencia Si se interrumpe la comunicación entre el inversor y el SMA Inverter Manager, el inversor pasa a un estado de funcionamiento predefinido (Fallback o procedimiento de emergencia). El estado de funcionamiento deseado en la interrupción de la comunicación se puede activar y... -
Página 104: Mantenimiento
4 Mantenimiento SMA Solar Technology AG 4 Mantenimiento 4.1 Resolución de problemas La información se organiza en tablas donde se pueden ver los mensajes que aparecen en la LCS-Tool, conocidos como incidencias. Las tablas contienen descripciones de incidencias, así como explicaciones de las acciones que se deben llevar a cabo cuando se produce una. - Página 105 SMA Solar Technology AG 4 Mantenimiento Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 19, 22 Frecuencia de red Compruebe la frecuencia de red. demasiado baja o demasiado alta. 28–30 Variación de frecuencia Compruebe la desviación de la de red superada.
- Página 106 4 Mantenimiento SMA Solar Technology AG Eventos relacionados a la batería Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 115, DC ISO La resistencia entre las Realice una revisión visual de todos too low conexiones de CC y la los cables de CC y la batería para...
-
Página 107: Incidencias Relacionadas Con El Sistema
SMA Solar Technology AG 4 Mantenimiento Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA La tensión de CC es Compruebe el sistema de gestión voltage demasiado baja. de batería. exceeded low limit Inverter Fallo de comunicación Compruebe el cableado. - Página 108 4 Mantenimiento SMA Solar Technology AG Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 2051 La conexión de No es necesario llevar a cabo ethernet está ninguna acción. Este error sirve desconectada. para identificar, por ejemplo, un cable de ethernet averiado.
-
Página 109: Incidencias Internas
SMA Solar Technology AG 4 Mantenimiento Incidencias internas Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 201– La temperatura interna Compruebe que el inversor no del inversor es está cubierto y que el tubo de demasiado elevada. -
Página 110: Incidencias Generadas En La Autoprueba
4 Mantenimiento SMA Solar Technology AG Aviso de Descripción Medida Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA Error de sensor de Si la incidencia persiste, póngase temperatura. en contacto con el servicio técnico. Duración de autoprueba: Ninguna. -
Página 111: Descripción
SMA Solar Technology AG 4 Mantenimiento Descripción Medida Operador Servicio distribuidor Técnico de la red de SMA Se ha producido un error en la Advertencia: No accione el prueba del circuito de medición. interruptor-seccionador de potencia de CC del inversor. La desconexión de la tensión de CC mediante un... -
Página 112: Mantenimiento
4 Mantenimiento SMA Solar Technology AG 4.2 Mantenimiento Asegúrese de que no se cubra el disipador térmico que se encuentra en la parte posterior del inversor. Para garantizar un funcionamiento correcto y una larga vida útil, asegure una buena ventilación •... -
Página 113: Datos Técnicos
SMA Solar Technology AG 5 Datos técnicos 5 Datos técnicos 5.1 Especificaciones Parámetro STPS60-10 Potencia asignada a tensión nominal 75000 W Potencia aparente de CA máxima 75000 VA Máxima potencia reactiva 75000 var Tensión nominal de CA 3 / PE; 400 V ± 10 % Rango de tensión de CA... -
Página 114: Conformidad
5 Datos técnicos SMA Solar Technology AG Parámetro STPS60-10 Clase de protección (según IEC 62109-1) Eléctrico Seguridad eléctrica • IEC 62109-1/IEC 62109-2 (clase I, conectado a tierra – comunicación componente clase II, PELV) Funcional Seguridad funcional • Monitorización de tensión y frecuencia •... -
Página 115: Condiciones De La Instalación
* Posible reducción de potencia por encima de 45 °C (para obtener más información, consulte la información técnica “Rendimiento y derrateo”) ** Instalaciones en altitudes > 2000 m son posibles a petición del cliente; póngase en contacto con SMA Solar Technology AG. Tabla 5.6. Condiciones de la instalación Instrucciones de instalación... -
Página 116: Especificaciones Del Par De Apriete
5 Datos técnicos SMA Solar Technology AG 5.4 Especificaciones del par de apriete Imagen 5.2. Vista general del inversor con indicaciones del par de apriete Parámetro Herramienta Par de apriete Racor atornillado para cables M63 Llave 65/68 mm 6 Nm Tuerca de unión para racores... -
Página 117: Especificaciones Del Circuito De La Red Eléctrica
SMA Solar Technology AG 5 Datos técnicos 5.5 Especificaciones del circuito de la red eléctrica Parámetro Especificación Corriente máxima del inversor, I 109 A camax Tipo de cortacircuitos fusible utilizables gR (IEC 60269-1) 160 A Disyuntor utilizable (MCB) tipo B o C 160 A Tamaño máximo del fusible... -
Página 118: Conexiones De Ethernet
5 Datos técnicos SMA Solar Technology AG 5.7 Conexiones de ethernet Imagen 5.4. Datos del diagrama de pines RJ45 para ethernet Diagrama de Colores estándar pines para Cat. 5 Cat. 5 ethernet T-568A T-568B Imagen 5.5. Topología de red 1. RX+... -
Página 119: Contacto
SMA Solar Technology AG 6 Contacto 6 Contacto Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos: • Modelo del inversor •... - Página 192 SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...