Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Note: Trim may vary.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
6908760100
7212640100R00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dimplex 6908760100

  • Página 35 Por su seguridad, cumpla siempre con todas las advertencias e instrucciones de seguridad que se incluyen en este manual para evitar lesiones y daños materiales. Para ver la lista completa de productos Dimplex, visite www.dimplex.com. 7212640100R00...
  • Página 36 PRECAUCIÓN: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, dañarán el equipo. ADVERTENCIA: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, expondrán al usuario a riesgo de incendio, lesiones graves o muerte. www.dimplex.com...
  • Página 37: Bienvenida Y Felicitaciones

    Bienvenida y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber comprado una chimenea eléctrica de Dimplex, el líder mundial en estos productos. Lea atentamente y guarde estas instrucciones. PRECAUCIÓN: Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalación. Si no se siguen estas instrucciones, puede producirse una posible descarga eléctrica y peligro de incendio, y se...
  • Página 38: Instrucciones Importantes

    Comuníquese con el Servicio Técnico ② Esta chimenea está caliente de Dimplex al 1-888-346-7539. cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no toque ⑨ No utilice este aparato en las superficies calientes.
  • Página 39 INSTRUCCIONES IMPORTANTES provocar un incendio, una descarga ⑭ Para desconectar la chimenea, eléctrica o lesiones a las personas. apague los controles, y luego quite el enchufe del tomacorriente. ⑲ Siempre enchufe los calentadores de aire directamente a una toma ⑮ No introduzca ni deje que entren corriente de pared/enchufe.
  • Página 40 El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede provocar interferencia, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que puede provocar el funcionamiento del dispositivo de manera no deseada. www.dimplex.com...
  • Página 41: Guía De Consulta Rápida

    Guía de consulta rápida Antes de usar la chimenea, El calentador puede emitir un verifique lo siguiente: ligero olor inocuo cuando se • ¿Están encendidos los utiliza por primera vez. Este olor es una condición normal disyuntores de la unidad? causada por el calentamiento Si tiene alguna pregunta técnica inicial de las piezas internas del...
  • Página 42: Instalación

    Deberá mantenerse el acceso Dimplex montadas en la pared. al tomacorriente eléctrico. Un uso incorrecto, o el uso para Asegúrese de que la instalación propósitos diferentes de aquellos cumpla con los códigos...
  • Página 43 Instalación de la chimenea del aire que sale de la unidad. Figura 4 Anclaje de pared PRECAUCIÓN: Temperatura elevada disponga los cordones elèctricos, cortinaje y todos los muebles a por lo menos 3 pies (0.9m) de distancia de la parte Tornillo delante asì...
  • Página 44: Instalación De Medios

    área adicionales. de almacenamiento del cable. Medios embalados por separado Instalación de medios • Medios solidos:Ubique los me- dios sobre la bandeja. (Figura 6) Según el modelo, los medios pueden estar preinstalados en la unidad, www.dimplex.com...
  • Página 45 Instalación de la chimenea • Medios sueltos: Vierta los Figura 7 medios con cuidado, distribuyén- dolos de manera uniforme en la bandeja de medios de la cámara de combustión. Medios intercambiables • Medios solidos:Preinstalados en la cámara de combustión. • Medios sueltos: 1.
  • Página 46: Funcionamiento

    El interruptor tiene dos (2) posiciones suministro eléctrico y llame al de encendido, marcadas con “ I ” servicio al cliente de Dimplex al y “ II ”. La posición “ I ” es para el 1-888-DIMPLEX funcionamiento manual. En esta (1-888-346-7539).
  • Página 47 Funcionamiento de control remoto (posición “ II ”). Figura 10 Para hacerlo funcionar, pulse el botón encendido para encender la Botón de chimenea, y pulse el botón apagado encendido Botón de para apagarla. apagado NOTA: Antes de intentar la operación con el control remoto, extraiga la banda aislante plástica de entre la caja y la cubierta para Banda...
  • Página 48: Mantenimiento

    Para eliminar las huellas dactilares u otras marcas, el vidrio parcialmente reflejante puede limpiarse con un paño húmedo. El vidrio parcialmente reflejante deberá secarse completamente con un paño sin pelusa para evitar manchas de agua. Para evitar arañazos, no utilice limpiadores abrasivos. www.dimplex.com...
  • Página 49: Garantía

    Lo que cubre la garantía y hasta cuándo del comprobante de compra del producto. Los productos amparados por esta Lo que hará Dimplex en el caso de garantía limitada, salvo los elementos...
  • Página 50 ALGUNAS JURISDICCIONES NO servicios bajo la garantía limitada. PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITA- • Dimplex no será responsable de, y los CIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O servicios bajo la garantía limitada no MEDIATOS; POR ELLO PUEDE QUE NO incluirán, cualquier gasto en que se SEA APLICABLE AL COMPRADOR LA incurra para la instalación o el retiro...
  • Página 51: Piezas De Reemplazo

    Comuníquese con el servicio a la clientela para obtener los números de piezas de reemplazo específicos para la moldura y los medios. Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 © 2013 Dimplex North America Limited...

Tabla de contenido