Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
OPERATORS MANUAL

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Powers Fasteners TRAK-IT TOOL C3

  • Página 1 TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST OPERATORS MANUAL...
  • Página 21 TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST BEDIENUNGSANLEITUN...
  • Página 41 OUTIL TRAK-IT MODÉLE C3, C3 ST MODE D'EMPLOI...
  • Página 61 HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST MANUAL DEL OPERADOR...
  • Página 62: Powers Fasteners

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST CONTENIDO SUNTO Página INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD BATERÍA Y CARGADOR 10-11 CÉLULA DE COMBUSTIBLE Y VÁLVULA DE MEDICIÓN 11-12 PREPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA TRAK-IT PARA EL USO OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA TRAK-IT MANTENIMIENTO 16-18 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 19-20...
  • Página 63: Introducción

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST INTRODUCCIÓN DECLARACIÓN DE POWERS FASTENERS Powers Fasteners quisiera agradecerle por la compra de la herramienta de fijación del modelo C3. Esta herramienta se ha diseñado y se ha fabricado de acuerdo con los estándares de la calidad más alta para proveer a usted muchos años de funcionamiento sin apuro.
  • Página 64: Garantía Ilimitada Anual

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST GARANTÍA POWERS FASTENERS garante a continuación que las herramientas, las piezas y los accesorios nuevos de fijación mecánica Trak-It estarán libres de defectos en material y ejecución para el período indicado, después de la fecha de entrega al usuario original. GARANTÍA ILIMITADA ANUAL Una garantía anual se aplicará...
  • Página 65: Descripción

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST DESCRIPCIÓN La herramienta Trak-It es una herramienta autónoma, completamente portable que utiliza el combustible de hidrocarburo líquido para accionar un motor de combustión interna de impulsión linear única. Afin que usted entienda a fondo las informaciones contenidas en este manual, se necesita poseer una comprensión básica de la herramienta.
  • Página 66 Hidrocarburo líquido — Proporciona bastante combustible para clavar hasta 1200 clavos. (Artículos peligrosos Clase 2.1 UN1075 2,7 fl oz/40g/80ml) NOTA: NOTA: POWER FASTENERS DECLARA QUE LA HERRAMIENTA DE MODELO TI-C ESTÁ EN CONFORMIDAD CON EL DIRECTORIO EUROPEO PARA “MÁQUINAS”. Actuador...
  • Página 67: Instrucciones De Seguridad

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO TI-C INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las instrucciones de seguridad siguientes se han incluidas en este manual para proveer las informaciones básicas necesarias para una operación segura de la herramienta Trak-It. NO TRATE DE USAR ESTA HERRAMIENTA SIN LEER Y ENTENDER TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL DEL OPERADOR.
  • Página 68 HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST 4. NUNCA JUGAR CON LA HERRAMIENTA. La herramienta Trak-It no es un juguete. Es una herramienta de fijación mecánica. Fue diseñada para clavar un clavo a través de hojas de acero en el hormigón. Para lograr esta tarea, genera una enorme cantidad de energía.
  • Página 69 HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST de nariz de la herramienta. Recuerde que se debe quitar siempre la célula de combustible de la herramienta antes de reparar un atasco. Para los detalles del procedimiento, refiérase por favor a la Sección “Cómo reparar el atasco” de este manual. 12.
  • Página 70: Batería Y Cargador

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST BATERÍA Y CARGADOR CÉLULA Y CARGADOR DE LA BATERÍA El primer paso en la preparación de una herramienta nueva para su uso es cargar completamente la batería nueva. Se envían las baterías nuevas descargadas y se deben cargarlas por 24 horas antes del primer uso.
  • Página 71: Lógica De Carga

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST LÓGICA DE CARGA El cargador de batería se proporciona con una lampara roja y verde del indicador LED. Observe por favor la lógica del cargador para las cuatro (4) condiciones siguientes. 1. LED roja iluminada – la batería está cargando. 2.
  • Página 72: Válvula De Medición

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST causará una liberación repentina de la presión que puede causar lesiones al operador. Mientras que se utiliza el combustible, la presión del propulsor "exprime" realmente el recipiente interno del combustible como se exprimiría un tubo de crema dental. Esta acción exprimidora asegura de que todo el combustible será...
  • Página 73: Inserción De La Célula De Combustible En La Manija De La Herramienta

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST INSERCIÓN DE LA CÉLULA DE COMBUSTIBLE EN LA MANIJA DE LA HERRAMIENTA Luego, con el vástago de la válvula de medición dirigido al frente de la herramienta, inserte el conjunto válvula de medición/célula de combustible. Resbalando el conjunto válvula de medición/célula de combustible dentro de la herramienta Trak-It, usted notará...
  • Página 74: Preparación Del Aparato - Trak-It Para Su Uso

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST PREPARACIÓN DEL APARATO - TRAK-IT PARA SU USO PUNTAS Y CARTUCHOS DE GAS El aparato Trak-It se concibió específicamente para un uso solamente con cartuchos de gas de Powers Fasteners y bandas de puntas armadas. El uso de otros consumibles puede dañar el aparato e invalidar su garantía.
  • Página 75: Funcionamiento Del Aparato Trak-It

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST temperatura inferior a 49 ˚C. Después de períodos extendidos de uso continuo, refresque la herramienta operando el motor del ventilador. Una operación de la herramienta a una temperatura inferior a 7 ˚C puede dañarla. Las células del combustible en temperaturas frías pierden la fuerza de propulsor requerida para una operación apropiada.
  • Página 76: Mantenimiento

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST MANTENIMIENTO El servicio de campo se debe limitar al siguiente: • COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ENERGÍA DE LA BATERÍA • RECARGAR LA BATERÍA • COMPROBACIÓN DE LA CÉLULA DE COMBUSTIBLE Y DE LA VÁLVULA DE MEDICIÓN •...
  • Página 77: Filtro De Aire

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST FILTRO DE AIRE Quite la cubierta del filtro de aire usando con un destornillador. El filtro de aire se levantará simplemente. Golpee ligeramente el filtro SUAVEMENTE o sople con aire comprimido para quitar cualquier polvo. Usted debe comprobar y limpiar el filtro de aire cada dos días. CÓMO REPARAR UN ATASCO Un problema típico que usted puede encontrar será...
  • Página 78: Rutina Al Final De Cada Día Laborable

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST PELIGRO — CERCIÓRESE DE QUE LA UNIDAD DE LA PALANCA DE REMOCIÓN DE ATASCADO ES COMPLETAMENTE CERRADA Y SEGURA. EL USO DE LA HERRAMIENTA CON LA UNIDAD DE LA PALANCA DE REMOCIÓN DE ATASCADO EN UNA POSICIÓN PARCIALMENTE ABIERTA PUEDE CAUSAR LA PÉRDIDA DE CONTROL DEL CLAVO, UN DAÑO A LA HERRAMIENTA O DESCARGA DEL PERNO HACIA EL OPERADOR DE LA HERRAMIENTA.
  • Página 79: Localización De Averías

    HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS SÍNTOMA PROBLEMAS POSIBLES SERVICIO Preparación de la herramienta para operarla - Problemas de batería/cargador 1. Parece que la célula de la batería no 1a. La lámpara del indicador "inoperante" se 1a. Compruebe la célula de la batería en la herramienta acepta la carga.
  • Página 80 HERRAMIENTA TRAK-IT MODELO C3, C3 ST LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS SÍNTOMA PROBLEMAS POSIBLES SERVICIO Etapa de la operación de potencia/escape 1. La herramienta funciona 1a. Se descarga la célula de la batería. 1a. Cargue la célula de la batería. correctamente, pero los clavos no 1b.
  • Página 81 TRAK-IT SCHIETHAMER MODEL C3, C3 ST H A N D L E I D I N G...

Este manual también es adecuado para:

Trak-it tool c3 st

Tabla de contenido