1. Manuales
  2. Marcas
  3. Powers Fasteners Manuales
  4. Pistolas de Clavos
  5. F16
  6. Instrucciones de uso

Powers Fasteners F16 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd
MODEL F16
• ENG
BRADNAILER
OPERATING INSTRUCTION MANUAL
• DE
NAGELMASCHINE
BETRIEBSANLEITUNG
• FR
CLOUEUR
MODE D'EMPLOI
• NL
BRAD-TACKER
GEBRUIKERSINSTRUCTIES
• ES
MARTILLO CLAVADOR
INSTRUCCIONES DE USO
• IT
CHIODATRICE
MANUALE DI ESERCIZIO
ΚΑΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
• GR
OΤHΓIEΣ AΣΦAΛEIAΣ
F16
18/8/08
1:39 PM
Page 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Powers Fasteners F16

Resumen de contenidos para Powers Fasteners F16

  • Página 2 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 2 MODEL F16 English Page 8 to 16 Deutsch Seite 17 bis 26 Français Page 27 to 35 Nederlands Page 36 to 44 Español Page 45 to 53 Italiano Page 54 to 62 EΛΛHNIKA...
  • Página 3 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 3 MODEL F16 11 12...
  • Página 4 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 4 MODEL F16...
  • Página 5 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 5 MODEL F16...
  • Página 6 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 6 MODEL F16...
  • Página 7 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 7 MODEL F16...
  • Página 8 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 8 MODEL F16 OPERATING INSTRUCTION MANUAL ENGLISH BRADNAILER...
  • Página 17 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 17 MODEL F16 BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH NAGELMASCHINE...
  • Página 27 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 27 MODE D’EMPLOI FRANÇAIS CLOUEUR...
  • Página 36 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 36 MODEL F16 MODEL F16 GEBRUIKERSINSTRUCTIES NEDERLANDS BRAD-TACKER...

  • Página 45: Martillo Clavador

    BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 45 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MARTILLO CLAVADOR...

  • Página 46: Características Técnicas

    BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 46 MODEL F16 ¡ENHORABUENA! El nivel de emisión de vibración que se ofrece en esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con la prueba estandarizada Usted ha optado por una herramienta Powers. Muchos años de que ofrece la norma EN 60745 y puede utilizarse para comparar experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación...
  • Página 47 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 47 MODEL F16 Para información más detallada, contacte a Powers, b) No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con véase abajo o consulte el dorso de este manual. peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo.

  • Página 48: Uso Y Cuidado De Herramientas Eléctricas

    BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 48 MODEL F16 c) Evite una puesta en marcha accidental de la herramienta. f) Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Compruebe que el interruptor esté en la posición de Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan apagado antes de enchufar la herramienta.

  • Página 49: Normas De Seguridad Adicionales Para Baterías Y Cargadores

    Las placas en el cargador y en la batería enseñan DESCRIPCIÓN (FIG. A, PÁG 3) los pictogramas siguientes: El martillo clavador F16 se ha diseñado para clavar elementos de fijación en piezas de trabajo de madera. Cargando Interruptor de marcha/parada...

  • Página 50: Utilización De Un Cable De Prolongación

    CARGADOR significa que exista ningún problema. Su cargador acepta baterías NiCd/NiMH Powers F16 desde 7,2 No cargue la batería a temperaturas ambiente hasta 18 V. inferiores a 4 °C o superiores a 40 °C.
  • Página 51 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 51 MODEL F16 • Si se deja la batería en el cargador después de la carga inicial, AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CLAVADO (FIG E, PÁG 5) el cargador iniciará automáticamente el modo de puesta a La profundidad de clavado puede ajustarse al tipo de elemento de punto.

  • Página 52: Instrucciones Para El Uso

    BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 52 MODEL F16 El uso previsto de las luces es la iluminación de la derecha para evitar el accionamiento accidental de la herramienta cuando no la esté la superficie inmediata de trabajo. No utilice las utilizando.

  • Página 53: Protección Del Medio Ambiente

    BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 53 MODEL F16 • Sustituya la batería. • Limpie la boca de la herramienta. • Limpie el cargador. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE LIMPIEZA • Evite que se obturen las ranuras de Separación de desechos. Este producto no debe ventilación y limpie el exterior con...
  • Página 54 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 54 MODEL F16 MANUALE ISTRUZIONE ITALIANO CHIODATRICE...
  • Página 76 BradNailer F16 Op Man_NEW.qxd 18/8/08 1:39 PM Page 76 MODEL F16 POWERS FASTENERS EUROPE B.V. WESTRAK 208 1771 SV WIERINGERWERF THE NETHERLANDS TEL: +31 (0) 888-POWERS (769 377) FAX: +31 (0)227-594 759 E-MAIL: info@powerseurope.nl www.powerseurope.nl POWERS FASTENERS AUSTRALASIA PTY LTD...

Tabla de contenido