Sharp SJ-220N Manual De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REFRIGERATOR-FREEZER
ENG
OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FRIGORIFERO-FREEZER
ITA
MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
FRA
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FUNCIONAMENTO MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . 22
ΕΓΧΕΙΡ'ΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚ'ΩΝ ΟΔΗΓΙ'ΩΝ. . . . . . 27
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
HŰTŐSZEKRÉNY - FAGYASZTÓSZEKRÉNY
HUN
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
FRIGIDER-CONGELATOR
RUM
MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
CHLADNICE-MRAZÁK
CZE
NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
SLO
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
LIT
VALDYMO INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ . . . . . . . . . 67
LEDUSSKAPIS - SALDĒTĀJKAMERA
LAV
ROKASGRĀMATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
EST
KASUTUSJUHEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE . . . . . 82
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . 87
SJ-220N
SJ-260N
SJ-P47N
SJ-300N
SJ-P43N
SJ-340N
SJ- 47N
SJ-380N
SJ-420N
SJ- 43N
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp SJ-220N
Resumen de contenidos para Sharp SJ-220N
-
Página 1: Tabla De Contenido
SJ-220N SJ-260N SJ-P47N SJ-300N SJ-P43N SJ-340N SJ- 47N SJ-380N SJ-420N SJ- 43N REFRIGERATOR-FREEZER OPERATION MANUAL ..... 2 FRIGORIFICO-CONGELADOR MANUAL DE MANEJO ..... 7 FRIGORIFERO-FREEZER MANUALE DI ISTRUZIONI . -
Página 7: Introduccion
12. Si el cordón de envío flexible se daña, debe ser reemplazado por un agente de servicio aprobado por 3. No toque los alimentos o recipientes de metal del SHARP debido a que se necesita un cordón especial. compartimiento congelador con las manos mojadas. Esto puede causar quemaduras. -
Página 8: Descripcion
Gaveta para vegetales la puerta * Placa del separador * Pie ajustable Cierre magnético < SJ-380N > de la puerta Nombre de modelo SJ-220N SJ-260N SJ-300N SJ-340N SJ-380N SJ-420N Medio estante Placa del separador Compartimiento de la puerta Huevera Estuche de transportación Compartimiento pequeño... -
Página 9: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Control de la temperatura Sugerencias para hacer cubitos de hielo CONTROL DE LA TEMPERATURA DEL 1. No llene excesivamente las Palanca CONGELADOR cubiteras, de lo contrario los Nor al cubitos de hielo quedarían (FREEZER TEMP. pegados al congelarse. enos frío ás frío CONTROL) 2. -
Página 10: Cuidados Y Limpieza
Cuando la luz del compartimiento se funde 1. Retire la estantería del frigorífico, el cajetín Póngase en contacto con el Centro de servicio SHARP desmontable y el botellero. Lávelos en agua tibia para pedir una bombilla de repuesto del compartimiento. -
Página 11: Antes De Llamar Al Servicio Tecnico Haga Lo Siguiente
• Se deben envolver los alimentos con olores fuertes. • La unidad de desodorización no puede eliminar todos los olores. SI NECESITA LLAMAR AL SERVICIO TECNICO Diríjase al concesionario autorizado SHARP más próximo. Información sobre eliminación para usuarios particulares 1. En la Unión Europea Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual! - Página 92 SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Federal Republic of Germany Printed in Thailand Impreso en Tailandia Stampato in Tailandia Imprimé en Thaïlande Impresso na Thailândia Τυπώθηκε στην Ταϋλάνδη Gedruckt in Thailand Gedrukt in Thailand Wydrukowano w Tajlandii...