RISCO Group WatchOUT eXtreme 315DT Instrucciones De Instalación

RISCO Group WatchOUT eXtreme 315DT Instrucciones De Instalación

Detector externo de dupla tecnologia
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35
Dual Technology Outdoor Detector
Rivelatore da Esterno a Doppia Tecnologia
Detector de Exterior de Doble Tecnología
Détecteur extérieur à double technologie
Detector Externo de Dupla Tecnologia
Dual Technology-Buitendetector
WatchOUT 315DT
Installation Instructions - Relay & BUS Modes
Istruzioni per l'installazione in modalità Relé e BUS
Instrucciones de Instalación - Modos Relé y BUS
Guide d'installation - Modes Relais et BUS
Instruções de Instalação - Modos Relé & BUS
Relais- & BUS-modusinstallatie-instructies
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RISCO Group WatchOUT eXtreme 315DT

  • Página 1 Dual Technology Outdoor Detector Rivelatore da Esterno a Doppia Tecnologia Detector de Exterior de Doble Tecnología Détecteur extérieur à double technologie Detector Externo de Dupla Tecnologia Dual Technology-Buitendetector WatchOUT 315DT Installation Instructions - Relay & BUS Modes Istruzioni per l’installazione in modalità Relé e BUS Instrucciones de Instalación - Modos Relé...
  • Página 2 WatchOUT 315DT Installation Manual...
  • Página 18 WatchOUT 315DT Installation Manual...
  • Página 35 Instalación en Modo Relé ..................... 36 Introducción .......................... 36 Montaje ..........................36 Consideraciones de Montaje ....................36 Instalación de Montaje en Pared ..................37 Montaje en pared: ......................37 Montaje en ángulo de 45° (montaje del lado izquierdo) ............37 Cambiando la posición del Tamper Posterior ..............
  • Página 36: Instalación En Modo Relé

    Instalación en Modo Relé Introducción El detector de Exterior de Doble Tecnología de RISCO Group, WatchOUT 315DT, es un detector único con tratamiento de señal basado en dos canales Infrarrojos Pasivos (PIR) y en dos canales de Microondas (MW). El detector puede funcionar como un detector de relé normal conectado a cualquier panel de control, o como un accesorio en BUS cuando se conecta al panel de control ProSYS de RISCO Group a través del BUS RS485, teniendo así...
  • Página 37: Instalación De Montaje En Pared

    Instalación de Montaje en Pared Figura 1 Figura 2 Nota: Los números pre-marcados de instalación están señalados en la placa posterior. 1. Abrir la tapa delantera del WatchOUT (Desatornillar C1, Figura 1). 2. Liberar la base interna (Abrir I1, Figura 2). 3.
  • Página 38: Cambiando La Posición Del Tamper Posterior

    Nota: Para la instalación del lado derecho a 45° usar lo equivalente en la base externa como sigue: Descripción agujeros pre-marcados Izquierda Derecha Agujeros de montaje L1, L2 R1, R2 Agujeros del resorte del tamper T1,T3 T2,T4 Anclaje del tornillo del tamper Agujeros de cableado W5, W6 W7, W8...
  • Página 39: Configuración De Los Interruptores Dip

    TEST Usado para realizar pruebas remotas de alarma al detector, aplicando 0 voltios a este terminal. Test OK: El Relé de alarma se abre momentáneamente. Fallo: Se abre la salida AM. SET/ Esta entrada permite habilitar o deshabilitar el Anti-enmascaramiento y los UNSET LEDs, según el estado del sistema: Armado o Desarmado.
  • Página 40: Visualización De Los Leds

    Visualización de los LEDs Estado Descripción Encendido Indica detección del PIR YELLOW Parpadea Indica detección de AM (Anti-enmascaramiento) Encendido Indica detección del MW GREEN Parpadea Indica detección de AM de Proximidad Encendido Indica ALARMA Parpadea Indica fallo en la comunicación con la central ProSYS (sólo en el modo BUS) Parpadean (uno Inicialización de la unidad al encender.
  • Página 41: Montaje Del Adaptador A Tubo Del Soporte Con Rótula Giratoria

    Montaje del adaptador a tubo en el Soporte con Rótula Giratoria (usando el Adaptador metálico de tubo del Soporte con Rótula Giratoria - CSMA, Figura 6, Detalle A). Detalle A Detalle B Rótula Estándar Clips de S1 S2 sujección CSMA Ø...
  • Página 42 Véase Detalle A Clips a presión Base Externa Tornillos de Conexión de la Rótula a la Base Externa Base Interna Detalle A Tornillo de Fijación del Ángulo (Ver nota 2) Tornillo de Conexión para Montaje de la Rótula (Véase nota) Figura 7 Nota: Para fijar la base del detector al soporte con rótula giratoria no utilizar el tornillo que bloquea el giro posterior de...
  • Página 43: Cambio De Las Lentes

    Nota: El tornillo debe pasar a través de la Base Externa y fijarse al Soporte con Rótula Giratoria. Figura 8 Cambio de las Lentes Aflojar y quitar los seis tornillos de la parte posterior de la tapa frontal del detector que mantienen la funda protectora de la lente.
  • Página 44: Tipos De Lente

    Tipos de Lentes Lente gran angular (RL300) / Lente gran angular (RL300): Lente para instalación baja - Vista lateral Mascotas (RL300F) : Pies Instalación Vista superior Típica Altura : 2 . 2 m ( 7' 2 ") Meters 14 15 Pies Lente para instalación baja - Mascotas (RL300F) Vista lateral...
  • Página 45: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas Eléctrica Consumo de corriente 30mA a 12 VCC (en reposo) 42mA a 12 VCC (máx. con LED ON) Requisitos de voltaje 9 -16 VCC Contactos de alarma 24 VCC, 0.1A Contactos AM 24 VCC, 0.1A Salida de polvo Colector abierto 70mA máx.
  • Página 46: Instalación En Modo Bus

    Instalación en Modo BUS Introducción La información en esta sección se refiere únicamente a la instalación del WatchOUT 315DT en Modo BUS. Pueden instalarse hasta 32 detectores en el BUS RS485 de las centrales ProSYS, ahorrando tiempo de cableado y permitiendo control y diagnósticos remotos. Cableado de los terminales Usado para la conexión de la fuente de alimentación de 12 VCC.
  • Página 47: Programación De Las Centrales Prosys

    WatchOUT ID: Interruptores DIP 1 - 5 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON...
  • Página 48 Nota: Asegúrese que el número físico de ID del detector es idéntico al número de ID que se seleccionó durante la programación. 3. Colocar el cursor en el campo TIPO y usar la tecla para seleccionar ODT15 para el detector WatchOUT DT. 4.
  • Página 49 Teclas Rápidas Parámetros Predeterminado [2][0][3][zzz] Opciones de Sensibilidad [2][1]..[4] 1) Baja 3) Normal 2) Media 4) Alta [2][0][3][zzz] Alcance del MW Trimmer (potenciómetro) Define el alcance del canal de microondas. El alcance máximo es 23m. [2][0][3][zzz] Opciones del Alcance del MW [3][1]..[7] 1) Mínimo 3) 40%...
  • Página 50: Parámetros Del Sistema

    Parámetros del Sistema Sistema: Control del Sistema Teclas Rápidas Parámetros Predeterminado [1][2][36] IR AM=Tamper Usado para determinar la indicación de la detección de Anti- Enmascaramiento Sí: La alarma de Anti-enmascaramiento activará la salida del tamper. No: La alarma de Anti-enmascaramiento se considerará como un evento de problema.
  • Página 102 Notes...

Tabla de contenido