Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Handrasenmäher
DE
Tondeuse à gazon
FR
Manual Lawnmower
GB
Handgrasmaaier
NL
Ruční sekačka
CZ
Kosiarka ręczna bębnowa
PL
Mechaninė vejapjovė
LT
Tosaerba manuale
IT
Cortacésped manual
ES
Ručná kosačka na trávu
SK
HRM 38
Originalbetriebsanleitung
Traduction de la notice d'utilisation originale
Translation of the original instructions for use
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Překlad originálního návodu k obsluze
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas
Traduzione delle istruzioni per l'uso in originale
Traducción del manual de instrucciones original
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grizzly HRM 38
Resumen de contenidos para Grizzly HRM 38
- Página 1 Ruční sekačka Kosiarka ręczna bębnowa Mechaninė vejapjovė Tosaerba manuale Cortacésped manual Ručná kosačka na trávu HRM 38 Originalbetriebsanleitung Traduction de la notice d’utilisation originale Translation of the original instructions for use Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Překlad originálního návodu k obsluze Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi...
- Página 3 ...
- Página 5 Originalbetriebsanleitung ..........6 Traduction de la notice d’utilisation originale ..12 Translation of the original instructions for use ..18 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ..24 Překlad originálního návodu k obsluze ....30 Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi .....36 Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas ...42 Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale ..48 Traducción del manual de instrucciones original ...54 Preklad originálneho návodu na obsluhu ....60...
-
Página 54: Indicaciones De Seguridad
CE original ....70 Peligro de lesiones por la proyec- Plano de explosión ......73 ción de piezas. Centro de servicio Grizzly ....75 Mantenga alejada a cualquier per- sona de las inmediaciones del cor- tacésped. Antes de la primera puesta en marcha, lea detenidamente el ma- Precaución: ¡Cuchilla de corte afila-... -
Página 55: Indicaciones Generales De Seguridad
Anchura de la cuchilla alambres u otros objetos que pudie- ran quedar atrapados y salir lanzados. Indicaciones generales de se- • Procure que el aparato esté en un guridad estado seguro para trabajar. Sustituya las piezas desgastadas o dañadas. Precaución: Así evitará accidentes •... -
Página 56: Descripción Del Funcionamiento
Utilice exclusivamente la cesta para la El funcionamiento de los elementos de hierba original GRIZZLY HRM 38; control se describe en las siguientes pá- n.º de art.: 76101128 ginas. Montar la cesta para la hier-... -
Página 57: Ajustar La Altura De Corte
Indicaciones de trabajo Colocar la cesta para la hier- ba en el aparato: 7. Cuelgue la cesta para la hier- Cortar con regularidad el césped estimu- ba (16) en la suspensión pre- la la formación de hojas fuertes pero, al vista para tal fin (26) en la parte mismo tiempo, hace que las plantas de trasera del aparato... -
Página 58: Ajustar La Separación De Las Cuchillas
Revise las cubiertas y dispositivos a la izquierda del aparato en de protección para ver si tienen pequeños pasos en el sentido desperfectos y si están en la po- de las agujas del reloj hasta sición correcta. Si es necesario, que las cintas metálicas queden cámbielos. -
Página 59: Servicio De Reparación
Eliminación/protección Datos técnicos del medio ambiente Cortacésped manual ....HRM 38 Anchura de la cuchilla ....380 mm Lleve el aparato, los accesorios y el em- Altura de corte ......14 - 43 mm balaje a un lugar para que procedan a Cantidad de cuchillas ...... -
Página 70: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que el modo constructivo de Cortacésped manual Serie de construcción HRM 38 Número de lote: B-46109 a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC Para garantizar la conformidad, se aplicaron las siguientes normas armonizadas, así... - Página 74 20200102_rev01_cfl...
-
Página 75: Grizzly Service-Center
Grizzly Service-Center Garden Italia SPA Grizzly Tools GmbH & Co. KG Kunden-Service Via Zaccarini, 8 Stockstädter Straße 20 29010 San Nicolò a Trebbia (PC) D-63762 Großostheim Tel.: 0523 764811 Fax: 0523 768689 Tel.: 06026-9914-441 e-mail: info@gardenitalia.it Fax: 06026-9914-499 e-mail: service-baumarkt@grizzly.biz www.grizzlybaltic.com...