Página 57
Índice Definiciones de seguridad ..1 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO . . 2 Requisitos de gabinetes ..8 Seguridad del gas ....2 Instalación de gas propano .
Definiciones de seguridad AVISO: ADVERTENCIA Nota: PRECAUCIÓN ADVERTENCIA: No almacene ni utilice materiales combustibles, gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables cerca de este electrodoméstico ni de cualquier otro. QUÉ DEBE HACER SI SIENTE OLOR A GAS • No intente encender ningún electrodoméstico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ¡PELIGRO DE CAÍDA! ADVERTENCIA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Seguridad del gas El instalador debe verificar que no haya fugas según las • Pídale a su distribuidor que le recomiende instrucciones de este manual.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lugar de instalación Seguridad con el manejo del electrodoméstico PRECAUCIÓN ADVERTENCIA “Cómo retirar/volver a colocar la puerta del horno y el cajón calentador” en la página 18 PRECAUCIÓN Seguridad de los niños Cómo desechar los materiales de embalaje Seguridad con la electricidad...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Conversión a gas licuado de petróleo ADVERTENCIA Instalador Importante Seguridad del equipo relacionado Instalación a altas altitudes Advertencia en virtud de la Proposición 65: ADVERTENCIA EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA: ADVERTENCIA www.P65Warnings.ca.gov...
Preparación Antes de comenzar Retire el embalaje Herramientas y piezas necesarias Cortar los flejes. Abrir la parte superior del cartón y retirar el marco de madera de la parte superior. Levantar el cartón por encima del aparato para retirarlo, o cortarlo cuidadosamente por la línea de Nota: corte situada en su parte posterior izquierda.
Información general Lista de verificación de instalación Dimensiones totales Dimensión Pulgadas Centímetros Ubicación nivelada y a plomo Consejos de instalación Requisitos de gas ADVERTENCIA Requisitos eléctricos Modelos de gas...
Página 65
Modelos de dos combustibles Modelos de gas: Capacidad nominal eléctrica de kW Ubicación de la toma de corriente y de la conexión de gas Modelos de dos combustibles:...
Espacio libre requerido Requisitos de gabinetes Deje un mínimo de 30 pulg. (76.2 cm) entre los gabinetes ADVERTENCIA Desde la placa hasta los materiales que se encuentran sobre esta: Nota: La estufa deslizante también puede reemplazar una estufa Instalación de la ventilación Desde la superficie de cocción hasta los materiales laterales:...
Nota Preparación de las paredes y del piso Los materiales ignífugos llevan la siguiente leyenda: Requisitos de la superficie de trabajo Cómo retirar el embalaje Cómo evitar obstruir el flujo de aire ADVERTENCIA...
Procedimiento de instalación Instalación del soporte anticaídas ADVERTENCIA Conexión eléctrica Pasos para instalar el soporte anticaídas ADVERTENCIA Estufas de gas Nota: Estufas de dos combustibles: conexión del cable de la estufa eléctrica Nota: “Cómo completar la instalación” en la página 16 Nota:...
Página 69
Preparación para la conexión de alimentación eléctrica ADVERTENCIA Instalación de protección para cables ADVERTENCIA Acoplamiento de 3 Acoplamiento de 4 cables cables Sugerencia:...
Página 70
ADVERTENCIA Conexión de un cable de estufa de cuatro alambres (método recomendado) Nota: Nota Conexión de un cable de estufa de tres alambres (método alternativo)
Conexión del conducto flexible eléctrico Nota: Nota: Cómo completar la instalación Orejeta terminal/Conexión de cable Calibre del Apriete (in/lb) Apriete (Nm) cable Conexión del conducto flexible de cuatro alambres Nota:...
Página 72
Nota: Conexión del conducto flexible de tres alambres Nota: Nota:...
Nota importante para los usuarios de LP Nota: Método de conector flexible Conexión del suministro de gas Nota: Connecte el connector No se olvide de volver a prender el piloto en los otros electrodomésticos de gas cuando vuelva a encender el gas.
Prueba para detectar fugas de gas Método de conector de tubería rígida ADVERTENCIA Flujo de gas hacia la estufa Nota: Tenga cuidado de no aplicar presión al elemento del cajón calentador durante la evaluación de la tubería rígida. Cómo completar la instalación Ajuste de las patas niveladoras Complete la conexión de gas...
Página 75
Deslice la estufa en la abertura AVISO Nota:...
Cómo retirar/volver a colocar Nota: la puerta del horno y el cajón calentador Cómo retirar la puerta del horno ADVERTENCIA Verificación de la parte trasera de la estufa para determinar si se instaló en forma adecuada...
Cómo volver a colocar la puerta del horno Cómo retirar el cajón calentador PRECAUCIÓN Extraer el cajón de la carcasa AVISO: Las siguientes son las recomendaciones del fabricante para extraer y montar el cajón con el fin de minimizar el riesgo de dañar el mecanismo PTO. Extraer el cajón de la carcasa del cajón.
Página 79
Agarrar ambos lados del cajón y, jalando de forma Nota: La carcasa del cajón calientaplatos debería recta y nivelada, extraer con cuidado la carcasa del corresponder totalmente con la imagen siguiente antes cajón. Este paso puede exigir aplicar una fuerza ligera de iniciar el montaje.El carro de cojinete de bolas o moderada para extraer por completo el cajón.
Página 80
Colocar el cajón montado delante de la carcasa y AVISO alinear el riel (extremo del riel de plástico) con el carro Llegado a este punto se necesita aplicar una fuerza ▯ de bolas del carril. Mantener el cajón equilibrado y ligeramente mayor para que cierre, haciendo centrado respecto a la carcasa e introducir con incrementos pequeños y repetidos de la fuerza...
Cómo probar las características de la llama en el valor Prueba de funcionamiento bajo: Pruebe el horno BAKE SELF CLEAN Características de las llamas Prueba de las hornillas de la parte Cómo probar las características de la llama en el valor alto: superior de la estufa Cómo probar el encendido adecuado:...
Servicio técnico Características de las llamas Llamas amarillas: Antes de llamar al servicio técnico Puntas amarillas en conos externos: Llamas azul claro: Placa de datos...