Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RZR 2020
RZR 2021
RZR 2041
Betriebsanleitung
Instruction Manual
Mode d'Emploi
Instrucciones de
Empleo
Istruzioni per l'uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Heidolph RZR 2020

  • Página 1 RZR 2020 RZR 2021 RZR 2041 Betriebsanleitung Instruction Manual Mode d’Emploi Instrucciones de Empleo Istruzioni per l'uso...
  • Página 2 Seite 3 - 13 DEUTSCH page 14 - 24 ENGLISH page 25 - 35 FRANCAISE página 36 - 46 ESPAÑOL pagina 47 - 57 ITALIANO...
  • Página 36: Contenido

    Le agradecemos la compra de este aparato. Ha adquirido un producto fabricado y certificado según DIN EN ISO 61010 por la empresa Firma Heidolph Instruments. Con este equipo podrá ejecutar su trabajo perfectamente y sin problemas. CONTENIDO CONTENIDO ..........................36 CONTENIDO DEL SUMINISTRO Y ACCESORIOS ..............
  • Página 37: Contenido Del Suministro Y Accesorios

    CONTENIDO DEL SUMINISTRO Y ACCESORIOS Contenido del suministro Nº de pedido Nº de pedido Nombre Cantidad 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz RZR 2020 o 501-20200-00 501-20200-01 RZR 2021 o 501-20210-00 501-20210-01 501-20410-00 501-20410-01 RZR 2041...
  • Página 38: Advertencias Generales

    Las reparaciones únicamente deben ser llevadas a cabo por un especialista autorizado por Heidolph Instruments. Precaución al emplear materiales fácilmente inflamables o explosivos en la proximidad del aparato. Aunque los motores trabajan sin emisión de chispas, el aparato no está...
  • Página 39: Estructura

    ESTRUCTURA 1. Instalar el montante Preste especial atención en que el hundimiento en el montante (A) esté situado exactamente debajo de la clavija roscada (B). Desplace el montante por la perforación (B) que se encuentra en la parte trasera del aparato.
  • Página 40: Manejo Y Funcionamiento

    MANEJO Y FUNCIONAMIENTO Descripción Los agitadores de HEIDOLPH RZR 2020 y RZR 2021 son de fácil manejo y han sido diseñados para su uso específico en laboratorio. Como unidad motriz han sido equipados de un motor de condensador con engranaje infinitamente regulable. La amplia gama de revoluciones se obtie- ne mediante un engranaje de dos fases.
  • Página 41: Conectar El Equipo

    La graduación indica puntos de referencia (1 - 10). Las revoluciones correspondientes estan indicadas por separador, según campo I o II, en la parte lateral del agitador RZR 2020. Al pasar del campo de velocidades I al II las revoluciones de las agitador se quintuplican (pasan de 40/400 rpm a 200/2000 rpm).
  • Página 42: Indicación Del Número De Revoluciones

    El aparato no necesita mantenimiento. En caso de una posible reparación, ésta será realiza exclusivamente por un especialista autorizado por Heidolph Instruments. Diríjase en este caso a su distribuidor Heidolph Instruments o a una representación de Heidolph Instruments (véase página 45).
  • Página 43: Eliminacion De Desechos

    II (es decir, si no está en una posición intermedia). Véase 3. „Ajuste de las revoluciones“) Si surge un error que no ha podido solucionarse con las indicaciones arriba mencionadas, informe inmediatamente a su distribuidor autorizado Heidolph Instruments.
  • Página 44: Datos Tecnicos

    RZR 2041 37 W Potencia de salida del motor Ancho 82; alto 206; profundo 176 Medidas (en mm) RZR 2020 / 2021 Ancho 82; alto 211; profundo 176 Medidas (en mm) RZR 2041 3 kg. Peso RZR 2020 / 2021 3,8 kg.
  • Página 45: Garantia, Responsabilidad Y Derechos De Autor

    Esta garantía abarca fallos del material y de fabricación. Quedan excluidos los daños de transporte. En un caso de garantía, informe Heidolph Instruments (Tel.: +49 – 9122 - 9920-68) o a su distribuidor Heidolph Instruments. Si se trata de un fallo del material o de fabricación, se le reparará...
  • Página 46: Declaracion De Conformidad Ce

    Advertencia de seguridad Al enviar aparatos para reparar que han entrado en contacto con materiales peligrosos, indique: datos lo más precisos posible del medio correspondiente medidas de seguridad de manipulación para nuestro personal de recepción y mantenimiento. rotulación del embalaje según las disposiciones del material peligroso DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Declaramos que este producto está...

Este manual también es adecuado para:

Rzr 2021Rzr 2041

Tabla de contenido