Klein Tools ET500 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Klein Tools ET500
Resumen de contenidos para Klein Tools ET500
- Página 16 ET500 Manual de instrucciones eSpaÑol eSpaÑol • GraBacIón De VIDeo/aUDIo y fotoS • lUZ De traBaJo BrIllante De leD • cÁMara tIpo cUello De cISne Ip67 • rotacIón De la pantalla • SalIDa De tV y tarJeta SD • reproDUccIón De ARCHIVoS Español pg.
-
Página 17: Especificaciones Generales
Vídeo boroscopio Manual de instrucciones eSpecIfIcacIoneS GeneraleS El vídeo boroscopio ET500 de Klein Tools es una videocámara extensible que se utiliza para visualizar áreas inaccesibles. Puede grabar video, audio y fotos; reproduce archivos; tiene una cámara de exploración duradera con luz de trabajo de LED de intensidad ajustable y capacidades de salida de video. -
Página 18: Contenido Del Paquete
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA: Siempre debe usar protección para ojos aprobada. NO utilizar en circuitos con corriente. NO utilizar la sonda en maquinarias en movimiento. contenIDo Del paQUete Unidad principal cámara tipo cuello de cisne de 17 mm Batería Serie 18650 de ión de litio recargable de 3,7 V 2000 mah accesorio de espejo para la cámara accesorio de gancho para la cámara accesorio de imán para la cámara... - Página 19 eSpaÑol DIStrIBUcIón De fUncIoneS...
-
Página 20: Distribución De Funciones
DIStrIBUcIón De fUncIoneS pantalla lcD: Pantalla TFT LCD de 3,2" Botón de encendido: Pulse y mantenga presionado durante 3 segundos para encender y apagar el instrumento. Botón de más brillo: Aumenta el brillo de los LED montados en la cámara hasta 10. Elimina fotos o videos en el modo de explorador de archivos. -
Página 21: Tomacorriente De Pared
eSpaÑol CoNfIGURACIóN CARGA La batería de iones de litio recargable debe cargarse antes de utilizar por primera vez el boroscopio. La batería puede cargarse en un tomacorriente de pared estándar de 120 V o en un puerto USB de una computadora. La batería agotada tarda hasta 5 horas en cargarse. -
Página 22: Modo De Video En Vivo
MoDo De VIDeo en VIVo Al inicio, el boroscopio entrará en modo de salida en vivo. La pantalla mostrará la salida en vivo de la cámara tipo cuello de cisne junto con el brillo de los LED, la fecha y la hora, y la cantidad de espacio de almacenamiento que queda para videos/fotos. -
Página 23: Modo De Menú (Configuración Del Sistema)
eSpaÑol MoDo De MenÚ (confIGUracIón Del SISteMa) En el modo de menú, puede configurar los ajustes del sistema, explorar medios o trabajar con almacenamiento. entraDa/SalIDa Del MoDo De MenÚ Desde el modo de video en vivo, pulse y suelte el botón OK (Aceptar) para entrar en el modo de menú. - Página 24 pantalla completa del reproductor de video Izquierda/ Comenzar el video anterior o siguiente en el menú Derecha Aceptar Alternar entre reproducción y pausa Regresar al menú del reproductor de video Menú de visualización de imágenes Izquierda/ Resaltar una foto/mostrar vista previa de una foto Derecha Aceptar Visualizar la foto resaltada en pantalla completa...
-
Página 25: Auto Off (Apagado Automático)
eSpaÑol Menú de salida de tV Izquierda/ Resaltar el dispositivo de salida Derecha Aceptar Seleccionar el dispositivo de salida Regresar al menú de nivel superior SettInGS (aJUSteS) Controle el aspecto de los videos y las fotos configurando estos ajustes. Menú de ajustes de video Izquierda/ Resaltar el ajuste de video Derecha... - Página 26 lanGUaGe (IDIoMa) Configure el idioma que se utilizará en el menú del sistema y en las etiquetas en pantalla. Menú de ajuste de hora Izquierda/ Resaltar un ajuste de idioma Derecha Aceptar Seleccionar el ajuste de idioma resaltado Regresar al menú de nivel superior...
-
Página 27: Configuración De La Computadora
eSpaÑol confIGUracIón De la coMpUtaDora El boroscopio se puede utilizar junto con una computadora personal para ampliar su funcionalidad. copiado de medios Hay dos maneras de copiar fotos y videos del boroscopio a una computadora. Si está utilizando una tarjeta SD y la computadora tiene un adaptador de tarjeta SD, puede extraer la tarjeta SD del boroscopio e introducirla en la computadora. - Página 28 El boroscopio crea una carpeta "PICTURE" (IMÁGENES) y otra "VIDEO" para almacenar medios. Desde aquí, puede tener acceso a las fotos o los videos directamente desde el disco extraíble, o puede copiarlos en su disco duro haciendo clic con el botón derecho en una carpeta o un archivo y seleccionando "Copy"...
-
Página 29: Reemplazo De La Batería
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura. Los elementos se deben desechar correctamente de acuerdo con las regulaciones locales. SerVIcIo al clIente kleIn toolS, Inc. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 • www.kleintools.com... - Página 71 ET500 Manual de instrucciones eSpaÑol eSpaÑol • GraBacIón De VIDeo/aUDIo y fotoS • lUZ De traBaJo BrIllante De leD • cÁMara tIpo cUello De cISne Ip67 • rotacIón De la pantalla • SalIDa De tV y tarJeta SD • reproDUccIón De ARCHIVOS Español pg.
- Página 72 Vídeo boroscopio Manual de instrucciones eSpecIfIcacIoneS GeneraleS El vídeo boroscopio ET500 de Klein Tools es una videocámara extensible que se utiliza para visualizar áreas inaccesibles. Puede grabar video, audio y fotos; reproduce archivos; tiene una cámara de exploración duradera con luz de trabajo de LED de intensidad ajustable y capacidades de salida de video.
- Página 73 SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA: Siempre debe usar protección para ojos aprobada. NO utilizar en circuitos con corriente. NO utilizar la sonda en maquinarias en movimiento. contenIDo Del paQUete Unidad principal cámara tipo cuello de cisne de 17 mm Batería Serie 18650 de ión de litio recargable de 3,7 V 2000 mah accesorio de espejo para la cámara accesorio de gancho para la cámara accesorio de imán para la cámara...
- Página 74 eSpaÑol DIStrIBUcIón De fUncIoneS...
- Página 75 DIStrIBUcIón De fUncIoneS pantalla lcD: Pantalla TFT LCD de 3,2" Botón de encendido: Pulse y mantenga presionado durante 3 segundos para encender y apagar el instrumento. Botón de más brillo: Aumenta el brillo de los LED montados en la cámara hasta 10. Elimina fotos o videos en el modo de explorador de archivos.
- Página 76 eSpaÑol CONFIGURACIÓN CARGA La batería de iones de litio recargable debe cargarse antes de utilizar por primera vez el boroscopio. La batería puede cargarse en un tomacorriente de pared estándar de 120 V o en un puerto USB de una computadora. La batería agotada tarda hasta 5 horas en cargarse.
- Página 77 MoDo De VIDeo en VIVo Al inicio, el boroscopio entrará en modo de salida en vivo. La pantalla mostrará la salida en vivo de la cámara tipo cuello de cisne junto con el brillo de los LED, la fecha y la hora, y la cantidad de espacio de almacenamiento que queda para videos/fotos.
- Página 78 eSpaÑol MoDo De MenÚ (confIGUracIón Del SISteMa) En el modo de menú, puede configurar los ajustes del sistema, explorar medios o trabajar con almacenamiento. entraDa/SalIDa Del MoDo De MenÚ Desde el modo de video en vivo, pulse y suelte el botón OK (Aceptar) para entrar en el modo de menú.
- Página 79 pantalla completa del reproductor de video Izquierda/ Comenzar el video anterior o siguiente en el menú Derecha Aceptar Alternar entre reproducción y pausa Regresar al menú del reproductor de video Menú de visualización de imágenes Izquierda/ Resaltar una foto/mostrar vista previa de una foto Derecha Aceptar Visualizar la foto resaltada en pantalla completa...
- Página 80 eSpaÑol Menú de salida de tV Izquierda/ Resaltar el dispositivo de salida Derecha Aceptar Seleccionar el dispositivo de salida Regresar al menú de nivel superior SettInGS (aJUSteS) Controle el aspecto de los videos y las fotos configurando estos ajustes. Menú de ajustes de video Izquierda/ Resaltar el ajuste de video Derecha...
- Página 81 lanGUaGe (IDIoMa) Configure el idioma que se utilizará en el menú del sistema y en las etiquetas en pantalla. Menú de ajuste de hora Izquierda/ Resaltar un ajuste de idioma Derecha Aceptar Seleccionar el ajuste de idioma resaltado Regresar al menú de nivel superior...
- Página 82 eSpaÑol confIGUracIón De la coMpUtaDora El boroscopio se puede utilizar junto con una computadora personal para ampliar su funcionalidad. copiado de medios Hay dos maneras de copiar fotos y videos del boroscopio a una computadora. Si está utilizando una tarjeta SD y la computadora tiene un adaptador de tarjeta SD, puede extraer la tarjeta SD del boroscopio e introducirla en la computadora.
- Página 83 El boroscopio crea una carpeta "PICTURE" (IMÁGENES) y otra "VIDEO" para almacenar medios. Desde aquí, puede tener acceso a las fotos o los videos directamente desde el disco extraíble, o puede copiarlos en su disco duro haciendo clic con el botón derecho en una carpeta o un archivo y seleccionando "Copy"...
-
Página 84: Garantía
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura. Los elementos se deben desechar correctamente de acuerdo con las regulaciones locales. SerVIcIo al clIente kleIn toolS, Inc. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 • www.kleintools.com... - Página 88 portUGUÊS layoUt DoS recUrSoS...
-
Página 102: Présentation Du Produit
FRANÇAIS préSentatIon DU proDUIt...