Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Bevor Sie Anfangen
    • Tortypen
    • Benötigte Werkzeuge
    • Mitgelieferte Kleinteile
    • Die Fertig Installierte Anlage
    • Montage
    • Installation
    • Justierung
    • Zubehör
    • Ersatzteile
    • Haben Sie ein Problem
    • Pflege des Antriebes
    • Instandhaltung des Antriebes
    • Betätigung des Antriebes
    • Technische Daten
      • Konformitätserklärung
  • Français

    • Avant de Commencer
    • Installation Terminée
    • Matériel Fourni
    • Montage
      • Important
    • Outils Nécessaires
    • Types de Portes
    • Installation
    • Programmation de Votre Ouvre-Porte
    • (En Option)
    • Programmation de Votre Système
    • Accessoires
    • En cas de Problèmes
    • Fonctions Spéciales du
    • Pièces de Rechange
    • Entretien de Votre Ouvre-Porte
    • Maintenance de Votre Ouvre-Porte
    • Fonctionnement de Votre Ouvre-Porte
    • Spécifications
      • Déclaration de Conformité
  • English

  • Norsk

    • Før du Begynner
    • Fullført Installasjon
    • Installasjon
    • Montering
    • Nødvendig Verktøy
    • Porttyper
    • Vedlagte Deler
    • Inngangssystem
    • Installer "The Protector
    • Justering
    • Programmering Av Nøkkelløst
    • Ekstrautstyr
    • Problemer
    • Spesielle Egenskaper Hos
    • Stell Av Åpneren
    • Vedlikehold Av Åpneren
    • Betjening Av Åpneren
    • Tekniske Data
  • Dutch

    • Benodigd Gereedschap
    • Deurtypen
    • Geleverd Bevestigingsmateriaal
    • Montage
    • Voltooide Installatie
    • Voordat U Begint
    • Installatie
    • (Optioneel)
    • Sleutelloze Toegang Programmeren
    • Accessoires
    • Problemen
    • Reserveonderdelen
    • Speciale Functies
    • Bediening Van Uw Opener
    • Technische Gegevens
  • Svenska

    • Innan du Börjar
    • Färdig Installation
    • Montering
    • Monteringsdetaljer Som Medföljer
    • NöDVändiga Verktyg
    • Porttyper
    • Installera Protector (Option)
    • Justering
    • Reservdelar
    • Tillbehör
    • Underhåll Av Din Öppnare
    • Vård Av Din Öppnare
    • Specifikationer
      • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Suomi

    • Ennen Asennusta
    • Asennus
    • Kokoonpan
    • Ovityypit
    • Ruuvit Ja Mutterit Seuraavat Mukana
    • Tarvittavat Työkalut
    • Valmis Asennus
    • Avaimettoman Käytön Ohjelmointi
    • Säätö
    • Lisävarusteet
    • Varaosat
    • Avaajan Hoito
    • Avaajan Huolto
    • Avaajan Käyttö
    • Tekniset Tiedot
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Anleitungen - Garagentorantriebe Modell 5580TX/5580KTX
de
Instructions - Modèle 5580TX/5580KTX de ouvre-porte de garage
fr
Instructions - Garage Door Operator Model 5580TX/5580KTX
en
Insruktioner - Model 5580TX/5580KTX Garageportsåbner
da
Instrucciones - Abridor de la puerta de garage, Modelo 5580TX/5580KTX
es
Instruksjonene- Garasjeportåpner, Modell 5580TX/5580KTX
no
Instrukties - Model 5580TX/5580KTX Garagedeuropener
nl
Instruktioner - Garageportöppnare Modell 5580TX/5580KTX
sv
Ohjeet - Autotallin oven avaaja, Malli 5580TX/5580KTX
fi
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LiftMaster 5580TX

  • Página 1 Instructions - Modèle 5580TX/5580KTX de ouvre-porte de garage Instructions - Garage Door Operator Model 5580TX/5580KTX Insruktioner - Model 5580TX/5580KTX Garageportsåbner Instrucciones - Abridor de la puerta de garage, Modelo 5580TX/5580KTX Instruksjonene- Garasjeportåpner, Modell 5580TX/5580KTX Instrukties - Model 5580TX/5580KTX Garagedeuropener Instruktioner - Garageportöppnare Modell 5580TX/5580KTX...
  • Página 36: Antes De Que Comience

    Herramientas necesarias ... . 2 ....2 5580TX/5580KTX ....7 ... . 28 Herrajes suministrados .
  • Página 37: Montaje De La Sección

    Tipos de puerta Puerta de una sola hoja con carriles horizontales laterales Puerta de una sola hoja con carriles verticales y horizontales – Requiere de un brazo de puerta especial (E, The Chamberlain Arm™) y el sistema protector (29 (9)). Consulte con su distribuidor. Puerta seccional con rail curvo –...
  • Página 38 Montaje de manguito del cabezal Instale el soporte del cabezal Enrosque la tuerca de resorte en la unidad del tornillo con cabeza NOTA: Consulte las líneas central vertical y horizontal del paso redonda y cuello cuadrado con ajuste manual. Inserte una punta de 12 para un emplazamiento adecuado o soporte del cabezal.
  • Página 39 Cuelgue el abridor Instale el boton pulsador con luz El abridor debe sujetarse de forma solida a un apoyo de la Instale los botones pulsadores con luz en un lugar donde la estructura del garaje. puerta del garaje sea visible (a una altura de 1,5m como mínimo) alejados de la puerta y de sus piezas y fuera del alcance de los Se muestran tres instalaciones representativas.
  • Página 40: Montaje De Brazo De Puerta Y Ajuste De Los Límites

    3. Pulsar ahora la tecla previamente seleccionada del emisor manual. Montaje de brazo de puerta y ajuste de Dado que el control y el emisor manual ajustan ahora un código los límites adecuado, la tecla podría tener que pulsarse una segunda o NOTA: En caso de puertas de una sóla pieza, no conecte el brazo de tercera vez.
  • Página 41 ADJUSTE Ajustes de fuerzas Esta fuerza, medida en el ángulo de cierre de la puerta, nunca debe Ajuste de los limites exceder 400N (40kg). Si la fuerza de cierre se ajusta a más de 400N, se debe instalar el sistema protector, véase el paso 27. Haga funcionar el operador a través de un ciclo de recorrido completo.
  • Página 42 ¿Tiene un problema Características especiales 1. El abridor no opera a partir del control remoto: Conexión puerta en una puerta • ¿Está el abridor conectado al suministro eléctrico? Conectar la ¡Desenchufe el abridor de la red eléctrica! lámpara al tomacorriente. Si la lámpara no se enciende, revisar la Retire la cubierta.
  • Página 43: Cuidado De Su Abridor

    7. El ruido del operador es molesto dentro del alojamiento CUIDADO DE SU ABRIDOR del hogar: Si el ruido operacional constituye un problema debido a la proximidad Cuando se instale correctamente el abridor, este proporcionará un del abridor al alojamiento, puede instalar el juego de piezas del excelente funcionamiento con un mínimo de mantenimiento.
  • Página 44: Operacion De Su Abridor

    Modelo:........5580TX/5580KTX productos). Tampoco incluye los gastos de mano de obra para desmontar y reinstalar un componente nuevo o reparado como tampoco el cambio de baterías.
  • Página 82 (2x) A. 0-100mm B. 150-250mm X = 433 MHz = 250mm 1 2 3 4 128LM 9747E 78LM TX4UNI 1702E 770E 1703E 100027/100010 MDL100LM 100041/100034 FLA1-LED 16200LM 41B4494-1 41A5833 41B616 41A5811 41A2828 175B174 41B4103-1 12C810 7423CR3 171A28 83A11 012B0906 41A5817 012B0905 12C855 178B34...

Este manual también es adecuado para:

5580ktx

Tabla de contenido