Silvercrest SCC 35 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Rizador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado
das informações · Last Information Update · Stand der Informationen:
10 / 2011 · Ident.-No.: SCC35A1102011-2
IAN 71809
RIZADOR SCC 35 A1
ARRICCIACAPELLI
RIZADOR
Instrucciones de utilización y de seguridad
MODELADOR DE CARACÓIS
Instruções de utilização e de segurança
LOCKENSTAB
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 71809
5
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
ARRICCIACAPELLI
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PT
GB / MT
CURLING TONG
DE / AT / CH
Operation and Safety Notes
5
Instrucciones de utilización y de seguridad
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Instruções de utilização e de segurança
Operation and Safety Notes
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
1
Pagina 13
Página 25
Page
37
Seite
49
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Silvercrest SCC 35 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SCC 35 A1
- Página 1 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. RIZADOR SCC 35 A1 ARRICCIACAPELLI Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Importador ..........12 SCC 35 A1... -
Página 4: Introducción
Introducción Información sobre estas instrucciones de uso Estas instrucciones de uso forman parte del rizador eléctrico cónico SCC 35 A1 (en adelante "el aparato") y proporcionan información importante para el uso conforme al previsto, la seguridad, la conexión y el funcionamiento del aparato. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
fi n de evitar posibles peligros. No utilice el aparato a la intemperie. ► No enrolle en cable de red alrededor del aparato ► caliente y protéjalo para que no resulte dañado. SCC 35 A1... - Página 6 Inmediatamente después de terminar de usar el ► aparato, desconéctelo de la red eléctrica. Solo estará totalmente libre de corriente si extrae la clavija de red de la base de enchufe. SCC 35 A1...
- Página 7 Encargue la revisión y posibles reparaciones del aparato a personal especialista cualifi cado. Durante el funcionamiento el aparato se calienta. ► Cuando el aparato esté caliente, cójalo únicamente por el mango o por la punta aislada. SCC 35 A1...
- Página 8 ► debe colocar encima de superfi cies resistentes al calor. De lo contrario, dicha superfi cie podría resultar dañada. No utilice el aparato nunca para peinar pelucas ► o postizos de material sintético. ¡El calor podría dañarlos! SCC 35 A1...
-
Página 9: Volumen De Suministro
Elimine los materiales de embalaje que no sean necesarios según las normativas locales aplicables. INDICACIÓN ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de aplicación de la garantía. SCC 35 A1... -
Página 10: Descripción Del Aparato
4. En el indicador 2 se muestra el nivel de temperatura seleccionado. Nivel de temperatura Características del cabello 1 - 3 Cabello muy fi no o teñido 3 - 5 Cabello normal u ondulado 5 - 7 Cabello grueso M (Máx.) Cabello rizado SCC 35 A1... - Página 11 5, desenchufe la clavija de red de la base de enchufe y apoye el aparato sobre el pie de apoyo 6 para que se enfríe. Cuando se pueda tocar con la mano sin quemarse, puede guardarlo en la funda protectora 8. SCC 35 A1...
-
Página 12: Apagado Automático
Limpie la protección para los dedos con agua tibia y un poco de detergente suave. Antes de volverla a utilizar, deje que se seque completamente. Almacenamiento Guarde el aparato frío y limpio en la funda protectora 8. Guarde la funda en un lugar seco y limpio. SCC 35 A1... -
Página 13: Eliminación Del Aparato
• Seleccione un nivel de para el tipo de cabello temperatura más alto. tratado. Los rizos no con- servan su forma. • El rizo se peina/reestiliza • Deje que el rizo se enfríe demasiado pronto. antes de reestilizarlo. SCC 35 A1... -
Página 14: Garantía
Asistencia técnica Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: kompernass@lidl.es IAN 71809 Importador KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SCC 35 A1...