Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Kleurentelevisie
Colour television
Télévision en couleur
FL3225FSMART
De handleiding
Owner's manual
Manuel d'utilisateur
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Finlux FL3225FSMART

  • Página 83 www.elmarc.eu 50421897...
  • Página 114: Información De Seguridad

    İndice Información De Seguridad Información De Seguridad ........30 PRECAUCIÓN Marcas en el producto ..........31 Información Medioambiental ........32 RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Funciones .............32 NO ABRIR Accesorios Incluidos ..........33 PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL Notificaciones del Modo en Espera ......33 TRASERO).
  • Página 115: Marcas En El Producto

    líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre contiene(n) pilas tipo moneda o botón reemplazables el televisor (por ej., en los estantes por encima de por el usuario. la unidad). Producto Láser Clase 1 • No exponga el televisor a la luz solar directa ni Este producto contiene una CLASS 1 llamas abiertas, tales como velas encendidas en la...
  • Página 116: Advertencias De Montaje En Pared

    mensaje “La pantalla se apagará en 15 segundos.” se mostrará en la pantalla. Seleccione la opción ADVERTENCIAS DE MONTAJE EN Continuar y pulse OK para apagar la pantalla de PARED inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla •...
  • Página 117: Accesorios Incluidos

    Apagado del Televisor: Si aprieta en el centro del Accesorios Incluidos botón abajo y lo mantiene pulsado unos segundos, • Mando a Distancia el televisor pasará al modo de espera. • Pilas: 2 X AAA Notas: • Manual de Instrucciones •...
  • Página 118: Notificación

    Información al Usuario Sobre el Desecho de Notificació Baterías y Equipos Viejos RECONOCIMIENTO DE LA MARCA COMERCIAL [Solo Para la Unión Europea] Los términos HDMI y High-Definition Multimedia No debe tirar junto a la basura normal aquellos Interface y el logotipo de HDMI son marcas equipos que tengan estos símbolos.
  • Página 119: Especificación

    Especificaciones de LAN inalámbric Especificació Potencia máx. Gama de frecuencias PAL BG/DK/II’ de salida Señal de Televisión SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BANDA I/III) UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Canales de Recepción (BANDA U) HIPERBANDA 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)
  • Página 120: Mando A Distancia

    Fuente: Muestra todas las fuentes de señales y Mando a Distancia contenidos Netflix Inicia la aplicación de Netflix. YouTube: Inicia la aplicación de YouTube. Reproducir: Inicia la reproducción de los ficheros seleccionados Sin función Retroceso rápido: Retrocede fotogramas en ficheros multimedia tales como películas Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma...
  • Página 121: Conexiones

    Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo NOTA: Al conectar un aparato a la entrada lateral Conexión del AV o la entrada YPbPr, deberá Euroconector utilizar los correspondientes (trasera) cables. Vea las ilustraciones de la izquierda. | Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para Conexión habilitar la señal YPbPr a través VGA (trasera)
  • Página 122: Encendido/Apagado

    Además, puede definir un tipo de emisión como Encendido/Apagado su favorita. Se dará prioridad al tipo de difusión Encendido del Televisor seleccionado durante el proceso de búsqueda y Conecte el cable a una fuente de corriente, como por los canales que se incluirán en la parte superior de la Lista de canales.
  • Página 123: Menú Del Explorador Multimedia

    Ciertos tipos de dispositivos USB (por ejemplo, FollowMe TV (si Está Disponible) reproductores de MP3) o unidades de disco duro USB Con la tableta se puede escuchar la emisión actual / tarjetas de memoria podrían no ser compatibles con de su televisor inteligente con la opción FollowMe este televisor.
  • Página 124: Control De Audio Del Sistema

    Control de Audio del Sistema E-Manual (si Está Disponible) Permite que un amplificador de audio / receptor se Puede encontrar instrucciones sobre las funciones use con el televisor. El volumen se puede controlar de su televisor en el E-Manual. con el mando a distancia del televisor. Para activar Para utilizar el E-Manual, pulse el botón de esta función ajuste la opción Altavoces en el Información, mientras que el menú...
  • Página 125: Contenido Del Menú De Tv

    Contenido del Menú de TV Sistema - Contenido del Menú Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o Modo necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional), Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.
  • Página 126: Sistema - Contenido Del Menú Sonido

    Sistema - Contenido del menú Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Fija el volumen de los auriculares.
  • Página 127: Temporizador De Apagado

    Temporizador de Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menús. Apagado Actualización de Para garantizar que el televisor tenga el firmware más reciente. Pulse OK para ver Software las opciones del menú. Versión de la Muestra la versión actual del software. Aplicación Esta opción se utiliza para seleccionar el modo de subtítulos que estarán en la pantalla Modo Subtítulos...
  • Página 128: Funcionamiento General Del Televisor

    Bloqueo del menú: Este parámetro activa o Funcionamiento general del televisor desactiva el acceso a todos los menús o menús de Manejo de la lista de canales instalación del televisor. El televisor ordenará los canales guardados en la Bloqueo por Edad (Maturity): Si se establece esta Lista de canales.
  • Página 129: Lista De Horario

    Detalles del Evento (botón Info): Muestra la infor- Servicios de Teletexto mación detallada de los eventos seleccionados. Pulse el botón de Text para entrar. Púlselo de nuevo para Día Siguiente/Anterior (botones de Canales +/-): activar el modo de mezcla, que le permite ver a la vez Muestra los eventos del día anterior o siguiente.
  • Página 130: Solución De Problemas Y Consejos

    Solución de Problemas y Consejos El televisor no se enciende Compruebe si el cable esta bien enchufado a la toma de corriente. Compruebe si se han agotado las pilas. Pulse la tecla de encendido del televisor. Mala calidad de imagen •...
  • Página 131: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc

    Compatibilidad con señales AV y HDMI Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC La siguiente tabla es una ilustración de algunos de Fuente Señales admitidas Disponible los modos generales de visualización de imagen. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones.
  • Página 132: Formatos De Ficheros De Vídeo Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos de ficheros de vídeo admitidos para el modo US Extensión Vídeo Codec SPEC (Resolución) y Tasa de Muestreo .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Otro: 1080P@30fps - 40Mbps...
  • Página 133: Formatos De Ficheros De Audio Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos de ficheros de audio admitidos para el modo US Extensión Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Capa3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps...
  • Página 134: Formatos De Ficheros De Subtítulos Admitidos Para El Modo Usb

    Extensión Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo MPEG1/2 Capa1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Capa2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Capa3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps...
  • Página 135: Resoluciones Dvi Admitidas

    Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ...
  • Página 136 pulse el botón OK. El televisor revisará el ancho de Conectividad banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine. Conectividad Alámbrica Configuración Avanzada Conexión a Redes Alámbricas Seleccione Confi uración Avanzada y presione el • Usted debe tener un módem/router conectado a una botón OK.
  • Página 137: Conexión Al Teléfono Móvil Mediante Wifi

    onda de radio de teléfonos DECT, o cualesquier poder reproducir los contenidos del dispositivo en otros aparatos 11b WiFi. Los valores estándar de el televisor. Para ello, el dispositivo móvil debe tener la velocidad de transmisión son los valores teóricos un software de intercambio apropiada.
  • Página 138: Conexión A Internet No Disponible / Compartir Audio Y Vídeo No Funcionando

    Conexión a Internet no Disponible / 3. Reproducción de Ficheros Compartidos Compartir Audio y Vídeo No Funcionando mediante el Explorador Multimedia Seleccione ExploradorMultimedia utilizando los Si la dirección MAC (un número identificador único) botones de navegación en el menú principal y pulse de su PC o módem se ha registrado de forma OK.
  • Página 139: Explorador Web

    través de su conexión a Internet. La opción Portal le Para agregar un sitio web que desee para la lista de permite ver el contenido de música, vídeo, un clip o en Marcación rápida para un acceso rápido, mueva el la web con accesos directos definidos.
  • Página 140: Smart Center

    EPG: Puede consultar los horarios de emisión de listas de Smart Center canales seleccionados a través de esta pestaña. También Smart Center es una aplicación móvil funciona en puede navegar a través de canales pulsando en el canal plataformas iOS y Android. Con su tableta o teléfono, seleccionado en la parrilla EPG.
  • Página 141: Característica Followme Tv (Si La Opción Está Disponible)

    ELENCO: Muestra todas las personas han contribuido al Nota: Esta función es sólo para los dispositivos basados en Android disponibles. programa actual. Página del teclado VÍDEOS: Proporciona vídeos en Youtube relacionados con el programa seleccionado. La página de teclado se puede abrir de dos maneras; presionando el widget Teclado( ) en la pantalla de la Para algunas funciones puede ser necesaria una...
  • Página 167 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Página 168 Product Fiche Commercial Brand:FINLUX Product No. 10113225 Model No. FL3225FSMART Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 81 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Página 169 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) (‫متوسط...
  • Página 170 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Página 171 www.elmarc.eu 50425010...

Tabla de contenido