Sicam SBMV955 Manual Original
Manuales relacionados para Sicam SBMV955
Resumen de contenidos para Sicam SBMV955
- Página 1 SBMV955 it Istruzioni originali en Original instructions fr Notice originale Equilibratrice per ruote Wheel Balancing Machine Banc d‘équilibrage de roues de Originalbetriebsanleitung es Manual original ru Инструкции по эксплуатации Radwuchtmaschine Máquina de equilibrado de ruedas Балансировка...
- Página 2 EG-Konformitäts-Erklärung Déclaration de Conformité Declaración de Conformidad CE La Ditta / The Company / Hiermit bescheinigt das Unternehmen / La Maison / La Compañia Sicam S.r.l. Società Unipersonale A Bosch Group Company Via della Costituzione 49 42015 Correggio (RE) ITALY dichiara con la presente la conformità...
- Página 100 100 | SBMV955 | Índice Símbolos empleados Equilibrar la rueda En la documentación Selecciónar la clase de vehículo y el 1.1.1 Advertencias: estructura y signifi cado 101 programa de equilibrado. 1.1.2 Símbolos en esta documentación Introducir los datos de la llanta...
-
Página 101: Símbolos Empleados
Palabra clave Probabilidad de Peligro grave en caso de supervisión de un electricista. ocurrencia pasarse por alto € Antes de abrir SBMV955, separarlo de la PELIGRO Peligro Muerte lesiones fí- inme- red de tensión. sicas... -
Página 102: Descripción Del Producto
Indicaciones importantes Uso previsto Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer- El SBMV955 es una máquina de equilibrado de ruedas do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la con fijación mecánica para el equilibrado de las ruedas garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la de automóviles y de vehículos industriales (camiones,... - Página 103 Descripción del producto | SBMV955 | 103 SBMV955 10/1 10/2 Fig. 1: SBMV955 Pos. Designación Funciones Interruptor de encendido/ Encendido/apagado apagado Soporte de medio de Almacenamiento de los accesorios fijación Cable de conexión a la red Conexión del cable de red.
-
Página 104: Primera Puesta En Funcionamiento
€ Utilizar orificios roscados. 2. Colocar los cinturones de elevación con la misma 4. El SBMV955 debe fijarse en el suelo en, como míni- longitud y suficiente fuerza portante (como mínimo 300 kg) como se muestra en la ilustración. mo, 3 puntos. -
Página 105: Montar La Cubierta Protectora De La Rueda
2 Cable de conexión a la red de la pantalla 3 Cable de conexión funcionales y de manejo 4. Conectar la pantalla y el SBMV955 con el cable de la pantalla (Pos. 2). 5. Conectar el cable de las teclas funcionales y de ma- nejo (Pos. -
Página 106: Conexión Eléctrica
106 | SBMV955 | Primera puesta en funcionamiento Conexión eléctrica Conexión de aire comprimido 1. Conectar el SBMV955 a la alimentación de aire com- El SBMV955 sólo se debe conectar a la red eléctrica primido. cuando la tensión de red disponible coincide con la tensión de red indicada en la placa de características. -
Página 107: Montar La Brida De Automóvil
Montar e desmontar la brida | SBMV955 | 107 Montar e desmontar la brida Montar la brida de automóvil En los siguientes casos es necesario montar la brida: Limpiar y quitar la grasa del cono del eje y de la Primera puesta en servicio apertura de la brida. -
Página 108: Fijar Y Retirar La Rueda
108 | SBMV955 | Fijar y retirar la rueda Fijar y retirar la rueda Fijar la rueda de automóvil ADVERTENCIA - ¡Resbalamiento de la rueda! Peligro de aplastamiento de los dedos y de otras partes del cuerpo cuando se fija o se retira la rueda. -
Página 109: Fijar La Rueda De Vehículo Industrial
Fijar y retirar la rueda | SBMV955 | 109 Fijar la rueda de vehículo industrial Peligro de aplastamiento Durante el montaje y el desmontaje existe peligro de aplastamiento de los dedos y de otras partes del cuerpo. € Utilizar calzado de protección y guantes protectores. -
Página 110: Página De Inicio
Las funciones se inician pul- sando las teclas funcionales <F1> a <F6>. La página de inicio se visualiza aprox. 20 segundos después de la conexión de SBMV955. Con <F1> se 7.2.4 Teclas funcionales y de manejo abre la "Página principal". -
Página 111: Vista General De La Estructura Del Programa
Volver a la página principal. los datos de la rueda Introducción de la distancia de la llanta respecto a SBMV955 (siempre en mm). Introducción de la anchura de la llanta (en pulgadas / mm). Introducción del diámetro de la llanta (en pulgadas / mm). -
Página 112: Introducir Los Datos De La Llanta
Después de colocar los pesos de equilibra- do, realizar una medición de control. Programa estándar para pesos de apriete 1. Encender el SBMV955 mediante el interruptor de encendido/apagado. « Se abre la "página de inicio". Introducir los datos de la llanta 2. -
Página 113: Medir El Desequilibrio
Equilibrar la rueda | SBMV955 | 113 Medir el desequilibrio Mediante la corredera de medición electrónica se pueden captar diámetros de llanta de hasta 26". En el caso de ruedas con un diámetro de llanta de 26" a Sólo cuando todos los ajustes corresponden a la 30", los datos de la rueda se deben registrar manu-... -
Página 114: Fijar Los Pesos De Equilibrado
114 | SBMV955 | Equilibrar la rueda Fijar los pesos de equilibrado 8.4.3 Con Easyfix® Si la rueda no se puede equilibrar con exactitud, Sólo los 3 programas Alu2, Alu3 y Pax2 apoyan la deben modificarse las condicones de desequilibrio fijación de los pesos pegados con Easyfix®. -
Página 115: Corredera De Medición Manual
Equilibrar la rueda | SBMV955 | 115 Corredera de medición manual 8.5.2 Colocar los contrapesos 1. Girar la rueda hasta la posición respectiva 12, 3 ó Mediante la corredera de medición manual se puede determinar la anchura de la llanta en los programas de 6 horas (ver Cap. -
Página 116: Mimimizar El Desequilibrio
116 | SBMV955 | Mimimizar el desequilibrio Mimimizar el desequilibrio Fase 5 a Fase 7: 1. Girar la rueda hasta que las flechas en la pantalla se Cuando el desequilibrio medido en la rueda es suma- mente alto (p. ej., desequilibrio estático >50 g), se encuentren en el centro. - Página 117 Sicam. Para posibilitar una intervención rápida es importante indicar las especificaciones de la placa de características (etiqueta en el lado de la brida del SBMV955) y el tipo de fallo al llamar al servicio postventa. Fallos...
- Página 118 2. La velocidad de giro del motor es irregular. marcha: 3. Velocidad de la rueda por debajo del valor mínimo. 2. Cerciorarse de que el SBMV955 no sufra golpes du- rante la medición. 3. Controlar la tensión de red (probablemente dema- siado baja).
-
Página 119: Lubricantes Recomendados Para El Pulverizador De Aceite
11.2 Limpieza y mantenimiento Antes de la limpieza y el mantenimiento, desconectar el SBMV955 y desempalmar el enchufe de red. No utilizar agentes limpiadores que contengan diluyentes. Para la limpieza de las piezas de plástico 11.2.4 Sustituir el aceite en el pulverizador de aceite 1. -
Página 120: Calibración
11.4 Calibración 11.4.3 Calibración SBMV955 Recomendamos realizar para el SBMV955 la calibra- Siga las instrucciones visualizadas en la pantalla. ción en el siguiente orden en el marco del manteni- 1. Fijar en la brida una rueda de automóvil de tamaño miento y la conservación (semestralmente) o si se... -
Página 121: Medición De Control
5. Cerrar la cubierta protectora de la rueda. Peso interior y posición « Se inicia la medición. Peso exterior y posición « El SBMV955 debe indicar en ese lado exactamen- Estado de calibración te ese desequilibrio (valor y posición). Para el Estado captación de datos otro lado, la indicación debe ser, como máx. -
Página 122: Puesta Fuera De Servicio
Peso 248 kg 12.3.2 SBMV955 y accesorios 1. Separar la SBMV955 de la red eléctrica y retirar el cable de conexión a la red. 2. Desarmar la SBMV955, clasificar los materiales y eliminarlos de acuerdo con las normativas vigentes. La SBMV955 está sujeta a la directriz europea 2002/96/CE (WEEE).