Página 1
Manual de instalación, uso y mantenimiento Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Installation, operation and mantenance instructions Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung Manuale di installazione, uso e manutenzione Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Manual de instalação, utilização e manutenção Installations-, brugs- og vedligeholdelses vejledning Installasjons-, bruks- og vedlikeholds manual Manual för installation, användning och underhåll...
ESPAÑOL Para cualquier duda referente a la traducción solamente se considerará válido el texto en italiano (Traducción de las instrucciones originales). Estimado Cliente, Antes de empezar la instalación, comprobar que la hélice no está deformada ni Para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del aparato, por favor dañada, que gira libremente y que no haya ningun cuerpo extraño alojado en el lea ATENTAMENTE las siguientes instrucciones antes de proceder a la ins- interior de la carcasa.
Si se desea instalar un conmutador que permita elegir entre la velocidad rápida Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a (S3), velocidad Media (S2), solo en modelo AXM 200) y la velocidad lenta (S1) evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo ver fig.