Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 34 C Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 34 C Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferroli BLUEHELIX TECH RRT 34 C

  • Página 1 ISTRUZIONE PER L’USO L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO...
  • Página 57: Si El Aparato Se Vende O Cede A Otro Propietario, O Se Cambia

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C • Le rogamos leer atentamente conformidad con las normas las advertencias contenidas vigentes y las instrucciones en este manual de instruccio- del fabricante. nes, ya que proporcionan in- • La instalación incorrecta o la formación importante sobre la falta del mantenimiento apro- instalación, el uso y el mante-...
  • Página 58 BLUEHELIX TECH RRT 34 C desconéctelo y hágalo reparar o carentes de experiencia o únicamente por un técnico au- del conocimiento necesario, torizado. Acuda exclusiva- pero sólo bajo vigilancia e ins- mente a personal autorizado. trucciones sobre el uso seguro Las reparaciones del aparato y después de comprender...
  • Página 59 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 1 Instrucciones de uso ......................60 1.1 Presentación ............................60 1.2 Panel de mando ........................... 60 1.3 Conexión a la red eléctrica, encendido y apagado ................61 1.4 Regulaciones............................62 2 Instalación del aparato ......................66 2.1 Disposiciones generales ........................
  • Página 60: Instrucciones De Uso

    1.1 Presentación Estimado cliente: BLUEHELIX TECH RRT 34 C es un generador térmico dotado de intercambiador de acero inoxidable con producción de agua caliente sanitaria integrada, de alto rendimiento y bajas emisiones, con sistema de premezcla y condensación, alimentado con gas natural o GLP y equi- pado con un sistema de control con microprocesador.
  • Página 61: Conexión A La Red Eléctrica, Encendido Y Apagado

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C Modo Comfort La necesidad de restablecer la temperatura interior de la caldera (modo Comfort) se señala con el parpadeo del símbolo respectivo. La pantalla ( 12 - fig. 1) muestra la temperatura actual del agua contenida en la caldera.
  • Página 62: Regulaciones

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C Cuando la caldera se apaga, la tarjeta elec- trónica permanece conectada. Se desacti- van la producción de agua sanitaria y la calefacción. El sistema antihielo permanece operativo. Para reactivar la caldera, pulse nuevamente la tecla invierno/verano/off ( 7 fig.
  • Página 63 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Regulación de la temperatura del agua sanitaria Utilice las teclas del agua sanitaria ( 1 y 2 - fig. 1) para regular la temperatura desde un mínimo de 40 °C hasta un máximo de 55 °C.
  • Página 64 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Utilice las teclas del agua sanitaria ( 1 - fig. 1) para regular la curva deseada de 1 a 10 según la característica (fig. 14). Si se elige la curva 0, la regulación de temperatura adaptable queda inha- bilitada.
  • Página 65 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Regulación de la presión del agua en la instalación La presión de carga con la instalación fría, Para evitar que la caldera se bloquee, se re- leída en el higrómetro de la caldera ( 2 - comienda controlar periódicamente la pre-...
  • Página 66: Instalación Del Aparato

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 2. Instalación del aparato 2.1 Disposiciones generales LA CALDERA TIENE QUE SER INSTALADA ÚNICAMENTE POR PERSONAL ESPECIALIZA- DO Y DEBIDAMENTE CUALIFICADO, RESPETANDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL PRESENTE MANUAL TÉCNICO, LAS LEYES NACIONALES Y LOCALES ASÍ COMO LAS RE- GLAS DE LA TÉCNICA.
  • Página 67 Características del agua de la instalación Las calderas BLUEHELIX TECH RRT 34 C son idóneas para el montaje en sistemas de calefacción con baja entrada de oxígeno (ver sistemas "caso I" norma UNE-EN 14868).
  • Página 68: Conexión Del Gas

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C en los existentes, pH superior a 7 e inferior a 8,5; contenido de hierro (como Fe) inferior a 0,5 mg/l, contenido de cobre (como Cu) inferior a 0,1 mg/l, contenido de cloruro inferior a 50 mg/l, conductividad eléctrica inferior a 200 μS/cm y una concentración de acondiciona- dores químicos suficiente para proteger el sistema durante al menos un año.
  • Página 69: Conexiones Eléctricas

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 2.5 Conexiones eléctricas ADVERTENCIAS ANTES DE HACER CUALQUIER OPERACIÓN CON LA CUBIERTA EXTRAÍDA, DESCONECTE LA CALDERA DE LA RED ELÉCTRICA CON EL INTERRUPTOR GE- NERAL. NO TOQUE EN NINGÚN CASO LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS O LOS CONTACTOS CON EL INTE- RRUPTOR GENERAL CONECTADO.
  • Página 70 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Termostato de ambiente (opcional) ATENCIÓN: EL TERMOSTATO DE AMBIENTE DEBE TENER CONTACTOS SECOS. SI SE CONECTAN LOS 230 V A LOS BORNES DEL TERMOSTATO DE AM- BIENTE, LA TARJETA ELECTRÓNICA SE DAÑA IRRE- MEDIABLEMENTE. Para conectar cronomandos o temporizadores, no tome la alimentación de los contactos de interrupción de estos...
  • Página 71 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Tarjeta relé de salida variable LC32 (opcional - 043011X0) El relé de salida variable LC32 consiste en una pequeña tarjeta de conmutación con contactos secos (cerrado significa contacto entre C y NA). El funcionamiento está controlado por el soft- ware.
  • Página 72: Conductos De Humos

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 2.6 Conductos de humos LOS LOCALES DONDE SE INSTALEN LAS CALDE- RAS DEBEN CUMPLIR LOS REQUISITOS DE VENTI- LACIÓN FUNDAMENTALES. EN CASO CONTRARIO, EXISTE PELIGRO DE ASFIXIA O INTOXICACIÓN. LEA LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MAN- TENIMIENTO ANTES DE INSTALAR EL APARATO.
  • Página 73 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Conexión con tubos coaxiales fig. 21 - Ejemplos de conexión con tubos coaxiales ( = aire / = humos) Para la conexión coaxial, se debe montar uno de los siguientes accesorios iniciales en el aparato.
  • Página 74 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Conexión con tubos separados fig. 23- Ejemplos de conexión con tubos separados ( = aire / = humos) Tabla 5 - Tipo Tipo Descripción Aspiración y evacuación horizontales en pared. Los terminales de entrada y salida deben ser con- céntricos o estar lo suficientemente cerca (distancia máxima 50 cm) para que estén expuestos a...
  • Página 75 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Tabla 7- Accesorios Pérdidas en m Entrada de Salida de humos aire Vertical Horizontal TUBO 1 m M/H 1KWMA83W CODO 45° M/H 1KWMA65W 90° M/H 1KWMA01W MANGUITO con toma para prueba 1KWMA70W Ø 80 TERMINAL aire de pared...
  • Página 76 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Uso del tubo flexible Ø 50 y Ø 60 (solo para entubamiento) En el gráfico se incluyen los accesorios iniciales cód. 041087X0 para Ø 50 y cód. 041050X0 para Ø 60. Se pueden utilizar, como máximo, 4 m de chimenea Ø 80 mm entre la caldera y el paso al diáme- tro reducido (Ø...
  • Página 77 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Conexión a chimeneas colectivas fig. 27- Ejemplos de conexión a chimeneas ( = aire / = humos) fig. 28- Ejemplos de conexión de los sistemas C10 y C11 ( = aire / = humos) cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 78 Evacuación por un terminal vertical y aspiración de chimenea existente. Si se desea conectar la caldera BLUEHELIX TECH RRT 34 C a una chimenea colectiva o indivi- dual de tiro natural, la chimenea debe estar expresamente diseñada por un técnico autorizado de acuerdo con las normas vigentes, y ser adecuada para aparatos de cámara estanca dotados de...
  • Página 79: Conexión De La Descarga De Condensado

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 2.7 Conexión de la descarga de condensado ADVERTENCIAS La caldera está dotada de un sifón interno para descargar el condensado. Instale el tubo flexible “B” insertándolo a presión. Antes de la puesta en servicio, llene el sifón con 0,5 l de agua y co- necte el tubo flexible al sistema de desagüe.
  • Página 80: Servicio Y Mantenimiento

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 3. Servicio y mantenimiento TODAS LAS REGULACIONES DESCRITAS EN ESTE CAPÍTULO DEBEN SER REALIZADAS EXCLUSIVA- MENTE POR PERSONAL AUTORIZADO. 3.1 Regulaciones Cambio de gas El aparato puede funcionar con gases de la 2 familia, según lo indicado en el embalaje y en la placa de datos técnicos.
  • Página 81 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Tabla 9- Posición del regulador y ajuste del parámetro Familia del gas Tipo de gas Posición regulador Ajuste parámetro G20 - G25 - G27 - G25.1 - G25.3 G230 G30 - G31 fig. 31 fig. 30 Control de los valores de combustión...
  • Página 82 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Calibración 100 % IMPORTANTE: DURANTE LA CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA Y EL CONTROL DEL CO , LA CALDERA DEBE TENER LA CUBIERTA FRONTAL CERRADA Y LOS CONDUCTOS DE EN- TRADA DE AIRE / SALIDA DE HUMOS TOTALMENTE ENSAMBLADOS.
  • Página 83 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Pulse las teclas de la calefacción ( 3 y 4 - fig. 1) para aumentar o disminuir la potencia (mínima = 0 %, máxima = 100 %). Al pulsar la tecla ACS "–" ( 1- fig. 1), la potencia de la caldera se ajusta inmediatamente al mínimo (0 %).
  • Página 84 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Índice Descripción Rango Predeterminado 0 = desactivación caudalímetro 1 = termostato instalación Selección funcionamiento con- 2 = segundo term. ambiente tacto de entrada variable 3 = advertencia/aviso 4 = termostato seguridad 0 = válvula de gas externa 1 = alarma 2 = electroválvula carga instalación...
  • Página 85 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Índice Descripción Rango Predeterminado P30 Rampa de calefacción 1-20 °C/min 4 °C/min Temperatura mínima consigna 0 = desactivada virtual 1-80 °C P32 Tiempo espera calefacción 0-10 min 4 min P33 Postcirculación calefacción 0-255 min 15 min...
  • Página 86 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Notas: 1. Los parámetros que tienen más de una descripción modifican su funcionamiento o rango en función del valor asignado al parámetro, que se indica entre paréntesis. 2. Los parámetros que tienen más de una descripción vuelven a la configuración de fábrica si se modifica el valor indicado entre paréntesis.
  • Página 87 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Índice Descripción Descripción funcional Rango Predeterminado Permite realizar la Calibración 100 % (“Calibración 100 %” on page 82) cuando se sustituyen algunos compo- CALIBRACIÓN 100 % 0 - CAL Sc15 nentes (“Mantenimiento extraordina- rio y sustitución de componentes” on page 92).
  • Página 88 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • Pulse la tecla "Calefacción +" (4, fig. 1) hasta visualizar Sc alternado con 15 parpadeante. • Pulse la tecla "ACS +", la pantalla muestra "00". • Pulse la tecla "ACS +" hasta que la pantalla muestre "03".
  • Página 89: Puesta En Servicio

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C "Hi" - Menú Histórico La tarjeta memoriza las ocho últimas anomalías: H1 es la más reciente y H08 la menos reciente. Los códigos de las anomalías guardadas se visualizan también en el menú respectivo del crono- mando remoto.
  • Página 90: Mantenimiento

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C • Ponga la caldera en modo ACS o calefacción (cap. 1.3 en la page 61). • En modo Calefacción, fuerce la activación: en la pantalla aparecen el símbolo del radiador y la temperatura actual del sistema de calefacción; cuando el símbolo de la llama parpadea en la pantalla, significa que el quemador está...
  • Página 91 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Para abrir la cubierta de la caldera: 1. Desenrosque parcialmente los tornillos A (fig. 33). 2. Tire del panel B y desengánchelo de las fijaciones superiores. fig. 33- Apertura del panel frontal En este aparato, la cubierta hace también de cámara estanca.
  • Página 92 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • El conducto de salida de humos sea perfectamente eficiente. • La cámara estanca no tenga fugas. • Los conductos y el terminal de aire y humos no tengan atascos ni fugas. • El quemador y el intercambiador estén limpios de suciedad e incrustaciones. Si es necesario, limpiarlos con un cepillo adecuado.
  • Página 93 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Intercambiador de placas Antes de comenzar las operaciones siguientes, se recomienda tomar las medidas nece- sarias para proteger el ambiente interior y la caja eléctrica de la caldera en caso de fugas de agua. fig. 37- Sustitución/mantenimiento del intercambiador de placas •...
  • Página 94 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Sustitución del intercambiador principal Antes de comenzar las operaciones siguientes, se recomienda tomar las medidas nece- sarias para proteger el ambiente interior y la caja eléctrica de la caldera en caso de fugas de agua.
  • Página 95 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Desmontaje del quemador y limpieza del intercambiador 3.5 mm fig. 42 • Desconecte la alimentación eléctrica y cierre la llave de paso del gas anterior a la válvula. • Desenrosque los cinco tornillos que fijan la tapa del intercambiador.
  • Página 96 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Sustitución del aislante del intercambiador • Desconecte la alimentación eléctrica y cierre la llave de paso del gas anterior a la válvula. • Quite la tapa del intercambiador y el quemador (fig. 42). • Extraiga el electrodo "1".
  • Página 97 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Sustitución de la tarjeta electrónica fig. 44 • Desconecte la alimentación eléctrica y cierre la llave de paso del gas anterior a la válvula. • Gire el panel de mandos y levante la tapa mediante las aletas “2”.
  • Página 98 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Extracción de la válvula desviadora Antes de comenzar las operaciones siguientes, se recomienda tomar las medidas nece- sarias para proteger el ambiente interior y la caja eléctrica de la caldera en caso de fugas de agua.
  • Página 99 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Limpieza o sustitución del caudalímetro Antes de comenzar las operaciones siguientes, se recomienda tomar las medidas nece- sarias para proteger el ambiente interior y la caja eléctrica de la caldera en caso de fugas de agua.
  • Página 100: Solución De Problemas

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C Limpieza del filtro de entrada de agua • Desconecte la alimentación eléctrica y cierre la llave de paso del gas anterior a la válvula. • Aísle la caldera, cerrando las válvulas de paso de agua sanitaria y de calefacción.
  • Página 101 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Tabla de anomalías Tabla 10- Lista de anomalías Código anomalía Anomalía Causa posible Solución Controlar que el gas llegue correcta- No hay gas mente a la caldera y que no haya aire en los tubos Controlar que el electrodo esté...
  • Página 102 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Código anomalía Anomalía Causa posible Solución Controlar la posición y el funciona- Sensor de retorno ave- miento del sensor de retorno y cam- riado Actuación de la protec- biarlo si corresponde ción contra sobretempe- No circula agua en la ins-...
  • Página 103 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Código anomalía Anomalía Causa posible Solución Controlar los parámetros y hacer una Parámetros incorrectos Calibración 100 % Controlar la posición del electrodo, Electrodo mal ubicado o cambiarlo si es necesario. Tras la Calibración incorrecta dañado.
  • Página 104: Características Y Datos Técnicos

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 4. Características y datos técnicos 4.1 Dimensiones y conexiones fig. 55- Vista lateral fig. 54- Vista frontal fig. 57- Vista inferior fig. 56- Vista superior Entrada de gas - Ø 3/4" Salida de ACS - Ø 1/2"...
  • Página 105 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Plantilla metálica (cód. 046049X0) y taladrado de la pared Ø3/4” Ø1/2” Ø1/2” Ø1/2” Ø3/4” Ø3/4” Ø1/2” Ø1/2” Ø1/2” Ø3/4” fig. 58 fig. 59 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 106: Vista General

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 4.2 Vista general Válvula de seguridad Ventilador Circulador de calefacción Sensor temperatura calefacción Purgador de aire automático Sonda de temperatura AS Válvula de gas Vaso de expansión Electrodo de encendido/ioniza- ción Válvula desviadora Presostato del agua Caudalímetro...
  • Página 107: Tabla De Datos Técnicos

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 4.4 Tabla de datos técnicos Tabla 11- Tabla de datos técnicos Dato Unidad BLUEHELIX TECH RRT 34 C CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS 0T3B3AWA PAÍSES DE DESTINO IT-ES-RO-GR-PL II2HM3+ (IT) - II2H3+ (ES-GR) CATEGORÍA DE GAS II2H3B/P (RO) - II2ELw3B/P (PL) Capacidad térmica máxima calefacción...
  • Página 108 BLUEHELIX TECH RRT 34 C cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 109: Diagramas

    BLUEHELIX TECH RRT 34 C 4.5 Diagramas Carga hidrostática residual disponible en la instalación BLUEHELIX TECH RRT 34 C Q (m3/h) fig. 62- Carga hidrostática residual disponible en la instalación 4.6 Esquema eléctrico Leyenda fig. 63 16 Ventilador 32 Circulador de calefacción 34 Sensor temperatura calefacción...
  • Página 110 BLUEHELIX TECH RRT 34 C X08-10 X08-11 GROUND X01-1 X01-1 X01-2 X01-2 X04-3 X07-1 X07-2 X04-5 X04-7 X04-6 X08-14 X08-12 X08-13 X08-8 X08-9 X05-1 X05-2 X05-3 X05-4 X01-4 X01-7 X01-6 terminal block X01-5 X01-3 FUSE X08-6 X08-7 X08-4 X08-5 X08-1 X08-2 fig.
  • Página 111: Presentación - Cuerpo De Cobre De Las Calderas Murales

    Esta garantía comercial es válida siempre que se realicen las operaciones normales de mantenimiento descritas en las Muchas gracias por elegir SILENT D eco 30 COND K 100 UNIT, una caldera de pie FERROLI instrucciones técnicas suministradas con los equipos.
  • Página 166 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • • • • • • • : IT-ES-RO-GR-PL cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 167 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • • • • • • • cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 169 BLUEHELIX TECH RRT 34 C BLUEHELIX TECH RRT 34 C -5°C (- EN 15502) 15°C « » « », « », « », «ECO», «COMFORT» Eco (Economy) Comfort . 1- RESET ( . 6) . 12 - . 1) «d2».
  • Página 170 BLUEHELIX TECH RRT 34 C «d1». . 12 - . 1) Comfort Comfort ( . 12 - . 1) Comfort . cap. 3.4 " "), . 12 - . 1) «d3» «d4». . 4- . 5- . 6- . 7- •...
  • Página 171 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 8. . 7 - . 1) . 8- . 7 - . 1). sez. 2.3. « » . 7 - . 1) . 10 - . 1): . 10 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 172 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 7 - . 1). . 11 . 1) 20°C 80°C . 12 . 1) 40°C 55°C . 13 ECO/COMFORT COMFORT), cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 173 BLUEHELIX TECH RRT 34 C ECO) . 7 - . 1) ECO ( . 12 - . 1). ECO, COMFORT, . 7 - . 1) « ». « ». « », . 1) reset ( . 6 - . 1) «...
  • Página 174 BLUEHELIX TECH RRT 34 C OFFSET = 20 OFFSET = 40 . 14- . 15- Economy. eco/comfort Eco/ Comfort Comfort. cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 175 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 2 - . 16), 1,0 bar. bar, F37. .) 1 - . 16) . 16- . 17) . 17- cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 176 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 2009/142/ -5°C. -15°C. cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 177 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 57, . 58 . 59) . 012043W0) . 18- BLUEHELIX TECH RRT 34 C « » EN14868). cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 178 BLUEHELIX TECH RRT 34 C UNI 8065. EN14868 15°F UNI8065) 15°F 20°F , PH 8,5, (Fe) 0,5 mg/l, (Cu) 0,1 mg/l, 50mg/l, 200 μs/cm SENTINEL X100 SENTINEL X200 FERNOX F1 FERNOX F3 6°C. UNI 8065. 013022X0) -5°C -15°C, cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 179 BLUEHELIX TECH RRT 34 C cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 180 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 3 mm. «HAR H05 VV-F» 3x0,75 8 mm. cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 181 BLUEHELIX TECH RRT 34 C (*** ' ' on page 202 ***), . 19 . 20). . 20 230V). . 63. . 20 . 19 LC32 ( - 043011X0) LC32 NA). . 63. LC32 LC32 LC32 b01=2) cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 182 BLUEHELIX TECH RRT 34 C LC32 LC32 ON/OFF (A . 20) b06=0 b06=1 F50. b06=2 b01 = 1 b06=3 b06=4 ECO. b06=0 COMFORT. b06=1 F50. b01 = 2 b06=2 b06=3 b06=4 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 183 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 200 Pa, «H1». « C» cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 184 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 21 - Ø 100 Ø 127 Ø 60 Ø 80 041083X0 041006X0 041084X0 . 22- 60/100 80/125 20 m 90° 0,5 m 45° 0,5 m 0.25 m cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 185 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 23- 50 cm) (EN 1856/1) cod. 041082X0 . 24- 70 m cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 186 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 1 m M/F 1KWMA83W 45° M/F 1KWMA65W 90° M/F 1KWMA01W 1KWMA70W Ø 80 1KWMA85A 1KWMA86A 80/80 010027X0 12,0 Ø80 010026X0 + 1KWMA86U 1 m M/F 1KWMA89W 90° M/F 1KWMA88W Ø 60 80/60 041050X0 1KWMA90A 1 m M/F 041086X0 90°...
  • Página 187 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Ø50 Ø60 ( . 041087X0 Ø50 041050X0 Ø60. Ø80 mm (Ø50 Ø60) Ø80 mm Ø50 Ø60). Ø50 - 17 m MAX Ø60 - 45 m MAX max 4 m max 4 m Ø80 Ø80 . 25 SC ( “«Sc»...
  • Página 188 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 27 . 28- C11 ( cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 189 BLUEHELIX TECH RRT 34 C BLUEHELIX TECH RRT 34 C . . 37/08, 50 kW BLUEHELIX TECH RRT 34 C G20, C10, cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 190 BLUEHELIX TECH RRT 34 C «B» 0,5 lt. 0,5lt . 29- cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 191 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . *** ' ' on page 202 ***). . 31) • Reset ( . 6 - . 1) • «co» +» ( . 4 - . 1) « 120. +» ( . 2 - . 1) «...
  • Página 192 BLUEHELIX TECH RRT 34 C G20 - G25 - G27 - G25.1 - G25.3 G230 G30 - G31 . 31 . 30 . *** ' ' on page 194 ***). CO2, G30/G31 G230 7,5%-9,9% 9%-11,5% 9%-11,5% 9%+/-0,8 10%+/-0,8 10%+/-0,8 100%, .
  • Página 193 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 100% 100% • Reset ( . 1) • «Co» « +» ( . 1) 120. • « +» ( . 1) 123. • Reset ( . 1). • « +» ( . 1). • reset •...
  • Página 194 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 1) . 32). . 32- = 100%) . 1) =0%, =100%). «-» ( . 1 - . 1) (0%). «+» ( . 2 - . 1) (100%). . 1) sez. 3.1). . 3 - .
  • Página 195 BLUEHELIX TECH RRT 34 C «tS», «In», «Hi» «rE» reset ( «tS» - 0 100% ( , 1= - OFF - OFF LC32 0-24 (b01=3) comfort 1-10= 0-30°C/10 0°C/10 0-20 (450 imp/l) (700 imp/l) (190 imp/l) 0-100% 0-100Lt/min/10 0-100Lt/min/10 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 196 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 1 = PVC 2 = CPVC PVC 60-110°C 88°C 60-110°C 93°C CPVC 60-110°C 100°C 60-110°C 93°C 60-110°C 98°C CPVC 25°C 55°C 30°C 75°C 95°C 80°C 0 60 (0 = « +». « +». 1-20°C/ 4°C/ 1-80°C...
  • Página 197 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 0-100°C 10°C 0-100°C 10°C 0-255 0-60°C 18°C 0-150°C 43°C 0-8bar/10 ( 4 bar/10 5-20bar/10 ( 7 bar/10 10°C/ 1-15=1-15°C/ 6-30°C 10°C 60-180 Open- Therm ( FW 3) « », Reset ( Reset ( «Sc» - «Sc»...
  • Página 198 BLUEHELIX TECH RRT 34 C Sc04 . 26. Sc05 Sc06 Sc07 Sc08 DHW. Sc09 Sc10 Sc11 Sc12* Sc13** Sc14 SCOT. 100% ( “ 100%” on page 193) Sc15 100% . “ ” on page 204) Sc16 «SC12» «SC13» “- ” on page 220.
  • Página 199 BLUEHELIX TECH RRT 34 C SC12: • reset ( . 1) • «Co» « +» ( . 1) 120. • « +» ( . 1) 123. • reset ( . 1). • « +» ( . 1). • reset •...
  • Página 200 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • « +» « -» «SC12» • « +» «CA» «LI» • «C» «15» • « +» « -» «SC13» • « +» «SC» «15». • « », Reset ( Reset ( • «In» - NTC (°C)
  • Página 201 BLUEHELIX TECH RRT 34 C « », Reset ( Reset ( «rE» - Reset ( • • • • • • • . *** '- ' on page 192 *** . 31 page 192 cap. 3.1 " "). • . cap. 2.7 "...
  • Página 202 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • (“«Sc» - ” on page 197) • (G20 - G30 - G31), (“«Sc» - ” on page 197 cap. 3.1 " " page 191). • . cap. 1.3 " " page 170). • •...
  • Página 203 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 33- «A», . 34). . 34 - • • • • cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 204 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • • • • 1 bar. • • • • • • • • venturi. • • . « »). 100% ( . “ 100%” on page 193). “ ” on page 192. • •...
  • Página 205 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 37- • • • • . *** ' ' on page 175 ***) • «2» • • • : HEATING/ . 38 . 39 . 40 • • . 38. «1» • . “...
  • Página 206 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 41- • • • • • • • • • . 41) «5» • . 41) «5» • • «5» • cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 207 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 3.5 mm . 42 • • • • • . 45) • . 42. cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 208 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • • . 42). • «1». • «2» . 43 • • • «1» «2». • cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 209 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 44 • • «2». • • «4». • «KEY» . 45 • • «1». • . 42). • . 42). • «2». • . 42). • . 42) • . 42) cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 210 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 46 • • • «1» «2». . 47 • • «1» «2». • «3». cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 211 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 48- • • • • «4» «5». • . 49 . 50) . 49 . 50 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 212 BLUEHELIX TECH RRT 34 C • • • . 52 . 51 195 – 253 Vac), (3,15AL . 19 . 53. 230VAC). . 53- «A»): reset ( . 6 - . 1) RESET ( «F»), cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 213 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 230V F07 - F14 F15 - A07 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 214 BLUEHELIX TECH RRT 34 C 170V cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 215 BLUEHELIX TECH RRT 34 C A23 - A24 - A26 F20 - F21 - F40 F47 - F51 F50 - F53 b06 = 1 100% 100% F56 - A56 F61 - A61 100%. AGC01 AGC01 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 216 BLUEHELIX TECH RRT 34 C AGC01 AGC01 A54 - A55 F62 - F63 10”, 100% (Sc15=1). BCC Service key F68 - A68 Service key Service key Service key, cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 217 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 55- . 54- . 57- . 56- 3/4” 1/2” 2” 3/4” 3/4” cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 218 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 046049X0) Ø3/4” Ø1/2” Ø1/2” Ø1/2” Ø3/4” Ø3/4” Ø1/2” Ø1/2” Ø1/2” Ø3/4” . 58 . 59 cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 219 BLUEHELIX TECH RRT 34 C . 60- . 61- cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 220 BLUEHELIX TECH RRT 34 C BLUEHELIX TECH RRT 34 C 0T3B3AWA IT-ES-RO-GR-PL II2HM3+ (IT) - II2H3+ (ES-GR) II2H3B/P (RO) - II2ELw3B/P (PL) 30,6 (80/60°C) 30,0 (80/60°C) (50/30°C) 32,5 (50/30°C) 34,7 34,0 Pmax (80-60°C) 97,9 Pmin (80-60°C) 98,0 Pmax (50-30°C) 106,1 Pmin (50-30°C)
  • Página 221 BLUEHELIX TECH RRT 34 C cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 222 BLUEHELIX TECH RRT 34 C BLUEHELIX TECH RRT 34 C Q (m3/h) . 62- . 63 ON/OFF ( cod. 3541N272 - Rev. 01 - 11/2020...
  • Página 223 BLUEHELIX TECH RRT 34 C X08-10 X08-11 GROUND X01-1 X01-1 X01-2 X01-2 X04-3 X07-1 X07-2 X04-5 X04-7 X04-6 X08-14 X08-12 X08-13 X08-8 X08-9 X05-1 X05-2 X05-3 X05-4 X01-4 X01-7 X01-6 terminal block X01-5 X01-3 FUSE X08-6 X08-7 X08-4 X08-5 X08-1 X08-2 .

Tabla de contenido