Dustcontrol DC AirCube 500 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para DC AirCube 500:
- Traducción del manual de instrucciones de servicio original (212 páginas) ,
- Manual original (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones (88 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DC
AirCube
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Notice originale
Original brugsanvisning
Original brugsanvisning
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
sorgfältig durch.
ATENCIÓN!
VAROITUS!
WAARSCHUWING!
ine.
ATTENTION!
ADVARSEL
ADVARSEL!
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de mach-
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
! Les bruksanvisningen før du bruker maskinen.
Læs brugsanvisningen inden maskinen anvendes.
Par t No 9 4178 - C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dustcontrol DC AirCube 500
Resumen de contenidos para Dustcontrol DC AirCube 500
- Página 1 AirCube Bruksanvisning i original Par t No 9 4178 - C Original instructions Originalbetriebsanleitung Manual original Alkuperäiset Ohjeet Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Notice originale Original brugsanvisning Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
- Página 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Problemas más frecuentes _______ 36 Funcionamiento ________________ 31 Recambios __________________ 77-85 Mantenimiento _______________ 32-33 Declaración CE de conformidad _86-88 Montaje ______________________ 34 Dustcontrol en el Mundo _________ 89 Sisällysluettelo Turvallisuusnäkökohdat ___________ 37 Lisävarusteet __________________ 43 Tekniset tiedot _________________ 38 Takuu ________________________ 44 Toiminta ______________________ 39 Vianetsintäopas ________________ 44... -
Página 29: Consideraciones De Seguridad
Utilice solo accesorios y recambios de Dust- control, cuando se utilizan piezas no originales ¡Atención! El equipo debe ser guar- de Dustcontrol (especialmente fi ltros) puede dado en interior. haber fugas de polvo contaminante y provocar daños personales. 2. Zona de trabajo No exponga la máquina a la lluvia, zonas... -
Página 30: Datos Técnicos
Datos Técnicos DC AirCube 500 DC AirCube 1200 DC AirCube 2000 Alto x ancho x largo 380 x 340 x 495 mm 869 x 458 x 598 mm 1019 x 512 x 547 mm Peso 13 kg 21 kg 25 kg ... -
Página 31: Funcionamiento
Description DC AirCube 500 El ventilador tiene dos ajustes de velocidad que El fi ltro de aire DC AirCube 500 está diseñado permiten un funcionamiento económico, por ejem- para limpiar el aire en un lugar de trabajo y se plo durante la noche. -
Página 32: Mantenimiento Dc Aircube 500
Cuando se reduce la succión a causa de la ob- Cuando se reduce la succión a causa de la ob- El DC AirCube 500 debe someterse a pruebas de strucción de los fi ltros, debe sustituirse el prefi ltro. strucción de los fi ltros, debe sustituirse el prefi ltro. - Página 33 Mantenimiento DC AirCube 1200, 2000 La unidad debe estar apagada y desenchufada de Compruebe regularmente que el cable eléctrico no la red mientras se efectúan trabajos de reparación. está dañando. Si lo cambiara, utilice solo recam- bios impermeables. Cuando la aspiración baja debido a obstrucciones en el fi...
-
Página 34: Montaje
Montaje DC AirCube 1200, 2000 DC AirCube 1200 DC AirCube 2000 2016-04-04 Part No 94178-C DC AirCube - 34... -
Página 35: Accesorios Dc Aircube 500
Accesorios DC AirCube 500 Descripción Referencia 4138 Manguera φ 125 mm 2420 Abrazadera de la manguera 4138 Prefi ltro 42690 Microfi ltro 42692 Embudo 42753 Soporte 42724 Entrada asbest protección 44091 2420 42753 42724 Other accessories — see Dustcontrol catalogue. -
Página 36: Garantía
Dustcontrol. No se aplican otro tipo de garantías. fue diseñada con un mantenimiento apropiado. El desgaste normal no está cubierto por la garantía. - Página 79 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Recambios Varaosat Reserveonderdelen Piece detachees Reservedeler Reser- vedele DC AirCube 500 Norsk Art nr Betegnelse Art nr Betegnelse 42713 Vifte 115 V 41517 Uttak 42749 Spennlås 42665 Utblåsningsstuss 44046 Indikatorlys ledet rød 110-250 V 42666 Innsugsgitter 4586-1 Strømbryter...
- Página 81 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Recambios Varaosat Reserveonderdelen Piece detachees Reservedeler Reser- vedele DC AirCube 1200 English Part No Description Part No Description 42918 Prefi lter 41210 Filter indicator light 42931 Inlet 42105 Wheel D = 200 42933 Fan unit 230 V EU 42320 Switch 42933-1 Fan unit 230 V UK...
- Página 84 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Recambios Varaosat Reserveonderdelen Piece detachees Reservedeler Reser- vedele DC AirCube 2000 English Part No Description Part No Description 42898 Handle 41210 Filter indicator light 42917 Prefi lter 42105 Wheel D=200 42953 Fan unit 230 V EU 42320 Switch 42953-1 Fan unit DK...
-
Página 86: Ec Declaration Of Conformity
EG-försäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed att DC AirCube är i överensstämmelse med följande bestämmelser och stan- darder; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer English EC Declaration of conformity We declare that DC AirCube is in conformity with following directives and standards;...