Página 63
ÍNDICE INTRODUCCIÓN MONTAJE Instalación del trípode Movimiento manual del telescopio Fijar el tubo del telescopio al soporte Instalación de la diagonal y los oculares FUNDAMENTOS DEL TELESCOPIO Orientación de la imagen Enfoque Alinear el localizador Cálculo de aumento Determinar el campo de visión Recomendaciones generales de observación FUNDAMENTOS DE ASTRONOMÍA OBSERVACIÓN CELESTE...
Los telescopios AstroMaster tienen una garantía limitada por dos años Para obtener más detalles, visite nuestro sitio web en www celestron com Su AstroMaster incluye • Elementos ópticos de cristal con recubrimiento total para unas imágenes claras y definidas •...
Página 65
Fig. 1 Lente de objetivo Mango de desplazamiento Tubo óptico del telescopio Bandeja de accesorios Localizador de punto rojo Trípode Ocular Bloqueo de azimut Diagonal Montura Alt-Az Mando de enfoque Soporte de montaje en mariposa ESPAÑOL |...
MONTAJE Instale el telescopio en interior antes de intentar montarlo en exteriores Cada AstroMaster se entrega en una caja Las piezas contenidas en la caja son: soporte altazimut con mango de desplazamiento acoplado, ocular de 1,25" de 10 mm, ocular de 1,25" de 20 mm, diagonal de imagen recta de 1,25", software astronómico TheSkyX-First Light Edition INSTALACIÓN DEL TRÍPODE 1 Saque el trípode de la caja (Figura 2-1) El trípode se entrega premontado...
MOVIMIENTO MANUAL DEL TELESCOPIO La montura Alt-Az del AstroMaster es fácil de mover siempre que quiera orientarlo El movimiento arriba y abajo (altitud) se controla con el mango de desplazamiento (Figura 2-10) El movimiento de lado a lado (azimut) se controla con el mando de bloqueo de azimut (Figura 2-9) Para aflojar el mango de desplazamiento y el bloqueo de azimut, gírelos en sentido contrario a las agujas del reloj Cuando se suelten, apunte el telescopio al objeto deseado y bloquee los controles girándolos en sentido de las agujas del reloj...
INSTALACIÓN DE LA DIAGONAL Y LOS OCULARES La diagonal es un prisma que desvía la luz en ángulo recto a la ruta de luz del refractor De este modo puede observar en una posición más cómoda que si tuviera que mirar directamente La diagonal del telescopio es un modelo de imagen recta que corrige la imagen para que esté...
FUNDAMENTOS DEL TELESCOPIO Un telescopio es un instrumento que recoge y concentra la luz La naturaleza del diseño óptico determina el modo de concentración de la luz Algunos telescopios, conocidos como refractores, usan lentes; otros telescopios, conocidos como reflectores (Newtonianos) usan espejos Desarrollados a principios del s XVII, el refractor es el diseño de telescopio más antiguo Deriva su nombre del método que usa para concentrar los rayo de luz entrantes El refractor usa una lente para doblar, o refractar, rayos de luz entrantee, de ahí...
ENFOQUE Para enfocar el refractor, gire el mando de enfoque situado bajo el soporte del ocular (consulte las Figuras 1) Girar el mando en sentido de las agujas del reloj permtie enfocar un objeto más lejano que el que esté observando actualmente Gire el mando en dirección contraria a las agujas del reloj para enfocar un objeto más cercano que el que esté...
20 mm incluido de serie con el telescopio AstroMaster 102AZ El ocular de 20 mm tiene un campo de visión aparente de 50º Divida los 50º por el aumento, 33 Obtendrá...
RECOMENDACIONES GENERALES DE OBSERVACIÓN Cuando use cualquier instrumento óptico, debe recordar algunos aspectos para obtener la mejor imagen posible • No observe nunca a través de ventanas El cristal de las ventanas domésticas es ópticamente imperfecto y, por lo tanto, puede variar en grosor de una zona a otra de la ventana Estas irregularidades afectarán a la capacidad de enfoque del telescopio En la mayoría de los casos no podrá...
OBSERVACIÓN CELESTE Ahora que ha instalado el telescopio está listo para observar Esta sección cubre recomendaciones de observación para el sistema solar y objetos del espacio profundo, así como condiciones generales de observación que afectarán a su capacidad de observación OBSERVACIÓN LUNAR ...
OBSERVACIÓN DE OBJETOS DEL ESPACIO PROFUNDO Los objetos del espacio profundo son aquellos fuera de los límites de nuestro sistema solar Incluyen grupos estelares, nebulosas planetarias, nebulosas difusas, estrellas binarias y otras galaxias fuera de la Vía Láctea La mayoría de objetos del espacio profundo tienen un gran tamaño angular Por lo tanto, todo lo que necesita para verlos es una potencia entre baja y moderada Visualmente, son demasiado tenues para revelar el color que puede verse en fotografías de larga exposición En su lugar, aparecen en blanco y negro Igualmente, debido a su bajo brillo de superficie, deben observarse...
Página 75
El salto estelar a la galaxia de Andrómeda (M31) es muy rápido, dado que puede localizar todas las estrellas necesarias con el ojo desnudo Se tarda un poco en acostumbrarse al salto estelar Los objetos que no tienen estrellas cercanas visibles al ojo desnudo son difíciles Uno de estos objetos es M57 (Figura 4-2), la famosa nebulosa del Anillo Aquí...
CONDICIONES DE OBSERVACIÓN Las condiciones de observación afectan a lo que puede ver por el telescopio durante una sesión de observación Las condiciones incluyen transparencia, iluminación del firmamento y visibilidad Comprender las conciones de observación y el efecto que tienen en la observación le ayudará a obtener el máximo provecho de su telescopio Transparencia La transparencia es la claridad de la atmósfera, afectada por nubes, humedad y otras partículas aéreas Las nubes cúmulo gruesas son totalmente opacas, mientras que las cirro pueden ser delgadas, dejando pasar la luz de las estrellas...
ASTROFOTOGRAFÍA La gama AstroMaker de telescopios se ha diseñado para observación visual Tras observar el firmamento nocturno durante cierto tiempo puede que quiera probar con la astrofotografía Dispone de diversos modos posibles de fotografía con el telescopio, para fines celestes y terrestres A continuación se muestra una breve discusión de algunos métodos de fotografía disponibles Como mínimo necesitará...
óptico Los ajustes internos y la limpieza deben ser realizados exclusivamente por el departamento de reparaciones de Celestron Si el telescopio necesita limpieza interna, llame a la fábrica para obtener un número de autorización de devolución y un presupuesto | ESPAÑOL...
Verá que algunos accesorios adicionales del telescopio AstroMaster mejorarán su satisfacción y la utilidad del telescopio A continuación se muestra una breve lista de accesorios con una breve descripción Visite el sitio web de Celestron para obtener una descripción completa de todos los accesorios disponibles Mapas celestes(# 93722) - Los mapas celestes de Celestron son la guía pedagógica ideal para...
Especificaciones del AstroMaster 22065 AstroMaster 102 AZ Diseño óptico Refractor Apertura 102 mm (4,0”) Longitud focal 660 mm Relación focal f/6,5 Recubrimiento de ópticas Recubrimiento total Localizador Localizador de punto rojo Diagonal 1,25" Imagen recta Oculares 1,25" 20 mm (33x) FOV aparente -- 20mm @ 50º...
Página 81
T E L E S C O P I O 102AZ R I F R A T T O R E 1 0 2 M M ITALIANO MANUALE DI ISTRUZIONI 22065 AstroMaster 102AZ ITALIANO |...
Página 104
Torrance, CA 90503 U S A Tel (800) 421-9649 celestron com Copyright 2014 Celestron All rights reserved (Products or instructions may change without notice or obligation ) (Les instructions ou produits sont décrits sous réserve de modifications sans préavis ou obligation) (Produkte oder Anleitung können ohne Mitteilung oder Verpflichtung geändert werden )