Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E NG LISH
INSTRUCTION MANUAL
Model #21061- AstroMaster 70AZ
Model #21082- AstroMaster 80AZS
Model #21063- AstroMaster 90AZ
Model #22065- AstroMaster 102AZ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Celestron AstroMaster AZ Serie

  • Página 1 E NG LISH INSTRUCTION MANUAL Model #21061- AstroMaster 70AZ Model #21082- AstroMaster 80AZS Model #21063- AstroMaster 90AZ Model #22065- AstroMaster 102AZ...
  • Página 17 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI Modèle N°.21061- AstroMaster 70AZ Modèle N°.21082- AstroMaster 80AZS Modèle N°.21063- AstroMaster 90AZ Modèle N°.22065- AstroMaster 102AZ...
  • Página 33 DE UTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Modell #21061- AstroMaster 70AZ Modell #21082- AstroMaster 80AZS Modell #21063- AstroMaster 90AZ Modell #22065- AstroMaster 102AZ...
  • Página 49 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo #21061- AstroMaster 70AZ Modelo #21082- AstroMaster 80AZS Modelo #21063- AstroMaster 90AZ Modelo #22065- AstroMaster 102AZ...
  • Página 51 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS DE CELESTRON . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 53: Aviso Solar

    AVISO SOLAR • No mire nunca directamente al sol con los ojos descubiertos o un telescopio a menos que tenga un filtro solar adecuado Puede producir daños oculares permanentes e irreversibles • No use nunca su telescopio para proyectar una imagen del Sol sobre ninguna superficie La acumulación interna de calor puede dañar el telescopio y cualquier accesorio que tenga instalado •...
  • Página 54: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA Recomendamos guardar la caja de su telescopio para poder usarla para guardarlo cuando no lo use Desembale cuidadosamente la caja, algunas piezas son pequeñas Use la lista de piezas siguiente para comprobar que dispone de todas las piezas y accesorios LISTA DE PIEZAS 1.
  • Página 55: Mover El Soporte

    MOVER EL SOPORTE El soporte AstroMaster AZ puede moverse con la mano usando el mango de desplazamiento Para ajusar el ángulo de ascenso y descenso del soporte, suelte el cierre de altitud girando el mango de desplazamiento en sentido contrario a las agujas del reloj Mueva el soporte a la posición deseada y bloquee el cierre para asegurar el soporte en posición girando el mango desplazamiento completo en sentido de las agujas del reloj...
  • Página 56: Diagonal Estelar Y Oculares

    DIAGONAL ESTELAR Y OCULARES La diagonal estelar se instala en la parte posterior de un telescopio refractor y contiene un pequeño prisma que refleja la luz en un ángulo de 90º, ofreciendo una posición de observación más cómoda Como la diagonal estelar le ofrece una imagen con orientación 100% correcta, puede usar fácilmente el telescopio para observación terrestre diurna Para introducir la diagonal: 1 .
  • Página 57: Localizador Starpointer

    LOCALIZADOR STARPOINTER Su telescopio incluye un localizador de punto rojo StarPointer que se utiliza como herramienta de mira al apuntar el telescopio a un objetivo Para instalar el localizador en el 70AZ, 90AZ y 102AZ: 1 . Afloje los dos tornillos de cabezal Philips en el lateral Mando de ajuste horizontal del localizador y deslice la abrazadera sobre el soporte...
  • Página 58: Cambiar La Batería Del Localizador

    CAMBIAR LA BATERÍA DEL LOCALIZADOR Para cambiar la batería del StarPointer, retire el localizador del telescopio y gírelo El compartimiento de batería se encuentra directamente bajo la estructura de lente grande Usando un pequeño destornillador o la uña, levante la tapa directamente hacia arriba para sacarla La batería se aguanta en posición con un contacto de muelle Levante con suavidad el contacto y gire el localizador de lado...
  • Página 59: Primera Sesión De Observación Astronómica

    PRIMERA SESIÓN DE OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA LA LUNA Ahora está a punto para sacar su telescopio de noche y realizar observaciones reales Comencemos con la Luna La Luna tarda aproximadamente un mes en pasar por un ciclo de fases completo, desde la Luna nueva hasta la Luna llena y de vuelta Pruebe a observarla en distintos momentos de este ciclo Aunque puede observar la Luna en cualquier momento en el que esté...
  • Página 60: Los Planetas

    LOS PLANETAS Además de la Luna, su telescopio puede observar los 5 planetas más brillantes Como los planetas cambian de posición respecto a las estrellas del fondo, necesitará consultar con fuentes de información en la red o usar una app de planetario en un dispositivo para ayudarle a localizar su posición Aquí...
  • Página 61: Selección De Un Lugar De Observación

    SELECCIÓN DE UN LUGAR DE OBSERVACIÓN Si va a observar objetos del espacio profundo, como galaxias y nebulosas, debería tener en cuenta ir a un lugar con el cielo oscuro que esté razonablemente accesible Debería estar alejado de las luces de ciudades, con un campo de visión relativamente sin obstrucciones, y a contraviento de cualquier fuente importante de contaminación del aire Elija siempre la elevación más alta posible, dado que puede así...
  • Página 62: Astrofotografía

    Necesita un pulso firme para aguantar el teléfono contra el ocular, pero puede obtener buenos resultados • DSLR- Celestron ofrece adaptadores que le permitirán instalar un chasis DLSR Canon o Nikon al telescopio en lugar del ocular Estará usando de hecho el telescopio como lente Necesitará un adaptador en T para el telescopio y una arandela T para la cámara Para obtener más información sobre los adaptadores para su modelo concreto de...
  • Página 63: Salto Estelar

    Evitará que entren contaminantes en el tubo óptico Los ajustes y limpieza internos solamente deben ser realizados por el departamento de reparaciones de Celestron Si su telescopio precisa de limpieza interna, llame a la fábrica para obtener un número de autorización de devolución y un presupuesto ESPAÑOL...
  • Página 64: Garantía Limitada Por Dos Años De Celestron

    NOTA: Esta garantía tiene validez para clientes de EE.UU. y Canadá que hayan adquirido este producto en un vendedor autorizado de Celestron en EE.UU. y Canadá. La garantía fuera de EE.UU. y Canadá solamente tiene validez para clientes que hayan comprado en un distribuidor internacional de Celestron o un vendedor de Celestron autorizado en el país específico. Contacte con ellos para obtener servicio de garantía.
  • Página 65 ITALIANO MANUALE D’USO Modelo #21061- AstroMaster 70AZ Modelo #21082- AstroMaster 80AZS Modelo #21063- AstroMaster 90AZ Modelo #22065- AstroMaster 102AZ...

Tabla de contenido