Panasonic SL-SK434 Instrucciones De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SL-SK434
EG RQT7657-E
Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na podstawie oryginalnej
publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Bedienungsanleitung
Tragbarer CD-Spieler
Istruzioni per l'uso
Lettore CD portatile
Mode d'emploi
Lecteur CD portable
Gebruiksaanwijzing
Draagbare CD-speler
Betjeningsvejledning
Bærbar CD-afspiller
Instrucciones de funcionamiento
Lector portátil de discos compactos
Manual de Instruções
Leitor de CD portátil
Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn
GoptatnbhsØ gponfpsbatejv KL
Návod k obsluze
Pâenosnÿ CD pâehrávaç
Instrukcja obsìugi
Przenoøny odtwarzacz pìyt kompaktowych
Bruksanvisning
Bärbar CD-spelare
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic SL-SK434
Resumen de contenidos para Panasonic SL-SK434
- Página 1 Bedienungsanleitung Tragbarer CD-Spieler SL-SK434 Istruzioni per l’uso Lettore CD portatile Mode d’emploi Lecteur CD portable Gebruiksaanwijzing Draagbare CD-speler Betjeningsvejledning Bærbar CD-afspiller Instrucciones de funcionamiento Lector portátil de discos compactos Manual de Instruções Leitor de CD portátil Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn GoptatnbhsØ gponfpsbatejv KL Návod k obsluze...
-
Página 42: Retención (Hold)
Accesorios suministrados Estimado cliente Gracias por haber adquirido este producto. Compruebe el embalaje del aparato para ver si tiene los accesorios siguientes. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas ≥1 Adaptador de CA instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. ≥1 Par de auriculares ≥1 Bolsa impermeable con altavoces Índice... -
Página 43: Situación De Los Controles/Conexión A Otro Equipo
Situación de los controles/Conexión a otro equipo Apague este aparato y el otro equipo antes de hacer la conexión. A la toma DC IN Adaptador de CA Memoria/Recuperación/ Toma de CA ≥Conecte primero el adaptador de CA a la Panel de Digital Re-master/ toma de corriente de casa. -
Página 44: Alimentación
Introdúzcalas de la misma forma que las baterías. Cuando cargue baterías, cargue solamente No puede cargar ningún otro las baterías de Ni-Cd Panasonic tipo de baterías/pilas secas. El aparato está en el modo de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito primario siguientes. -
Página 45: Cómo Utilizar El Aparato
Cómo utilizar el aparato Reproducción Pausa Pulse [1/;]. Pulse. Tiempo de Número de pista ∫ Pulse de nuevo para reiniciar la reproducción. reproducción transcurrido de la pista Búsqueda Ajuste el 5 2 : 2 volumen Mantenga pulsado durante la reproducción. con [VOL r] [VOL j]. -
Página 46: Otros Métodos De Reproducción
Otros métodos de reproducción Reproducción programada Modos de reproducción Durante la parada, pulse [:] o Cada vez que pulse [MODE] Durante la reproducción Cuando reproduzca MP3 [9] para seleccionar la pista. Puede saltar álbumes cuando La pausa programe pistas MP3 ( ➪ página 7). RANDOM RANDOM Repetición... -
Página 47: Reproducción Mp3
Reproducción MP3 Este aparato puede reproducir MP3, un método de compresión de audio que no Inicio de la reproducción desde un álbum (Salto de álbum) altera abiertamente la calidad del audio. ∫ Cuando se creen archivos MP3 para reproducirlos en este Mantenga pulsado [:] o [9] hasta que aparezca el álbum aparato que usted desea... -
Página 48: Uso De La Bolsa Impermeable Con Altavoces
Especificaciones Uso de la bolsa impermeable con altavoces Tiempo de reproducción: Audio (CD-DA) Utilizando una superficie plana y estable Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz a 25 oC, ecualizador apagado, retención Número de canales: activada, antisalto en POS 1 (CD-DA), Ponga el aparato dentro de la bolsa 2 (izquierdo y derecho, estéreo) velocidad de bits recomendada (MP3: Nivel de salida de auriculares:... -
Página 49: Guía Para Solucionar Problemas
Guía para solucionar problemas Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario para conocer las instrucciones. No se puede reproducir. -
Página 59: Pacgojoòehne Opfahob Ygpabjehnr/Coelnhehne C Lpyfnm O°Opylobahnem
PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr/Coelnhehne c lpyfnm o°opylobahnem Gepel coelnhehnem bskjd≠nte ˙tot aggapat n lpyfoe o°opylobahne. K fheÎly DC IN Alagtep gepemehhofo toka Cetebar poÎetka Gamrtv/BsÎob/ ≥ Cha≠aja golcoelnhnte alagtep gepemehhofo toka Unipoboe o°hobjehne/ LncgjeØhar gahejv gepemehhofo toka k °stoboØ poÎetke. Bs°op peÒnma cnctems °joknpobkn gpogyckob Bs°op peÒnma bocgponÎbelehnr JnhÎa... -
Página 60: Íjektpogntahne
Gepbn≠har uegv bcefla haxolntcr gol hagprÒehnem, kofla alagtep gepemehhofo toka golcoelnheh cjelydqne gepeÎaprÒaemse Ni-Cd k ceteboØ ˙jektpn≠eckoØ poÎetke. lpyfne tngs gepeÎaprÒaemsx °atapen Panasonic. °atapeØ/cyxnx °atapeek. P-3GAVE/2B (komgjekt nÎ 2-x) GpeloctepeÒehnr ≥He golbepfaØte aggapat boÎleØctbnd gprmofo cojhe≠hofo cbeta njn tegja, hagpnmep, ot hafpebatejvhsx gpn°opob, tak kak ˙to moÒet gobpelntv aggapat. -
Página 61: Kak Ncgojvîobatv
Kak ncgojvÎobatv BocgponÎbelehne GayÎa HaÒmnte [1/;]. HaÒmnte. Nctekwee bpemr ∫ HaÒmnte choba, ≠to°s boÎo°hobntv bocgponÎbelehne. Homep lopoÒkn bocgponÎbelehnr lopoÒkn GolpefyjnpyØte Gonck ypobehv 5 2 : 2 fpomkoctn c HaÒmnte n ylepÒnbaØte bo bpemr gomoqvd bocgponÎbelehnr. [VOL r] njn [VOL s]. ≥Bs he moÒete bsgojhrtv gonck bo bpemr bocgponÎbelehnr iaØjob MP„. -
Página 62: Lpyfne Metols Bocgponîbelehnr
Lpyfne metols bocgponÎbelehnr Gpofpammhoe bocgponÎbelehne PeÒnms bocgponÎbelehnr B peÒnme octahobkn haÒmnte [:] KaÒlsØ paÎ, kofla Bs haÒnmaete [MODE] Gpn bocgponÎbelehnn MP„ njn [9], ≠to°s bs°patv lopoÒky. Bs moÒete gpogyctntv ajv°oms bo Bo bpemr bocgponÎbelehnr bpemr gpofpammnpobahnr lopoÒek MP3 ( ➪ ctp. 7). Bo bpemr gayÎs RANDOM RANDOM... -
Página 63: Bocgponîbelehne Mp
BocgponÎbelehne MP„ Ítot aggapat moÒet bocgponÎbolntv iopmat MP3–metol cÒatnr aylnolahhsx °eÎ Ha≠ajo bocgponÎbelehnr nÎ ajv°oma (Gpogyck ajv°oma) Îamethofo nÎmehehnr aylno ka≠ectba. ∫ Tpe°obahnr gpn coÎlahnn iaØjob MP„ ljr bocgponÎbelehnr HaÒmnte n ylepÒnbaØte [:] njn [9] lo tex gop, goka he ha ˙tom aggapate gorbntcr hyÒhsØ...